La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouh »

Ouh

[u]
Ecouter

Définitions de « ouh »

Ouh - Interjection

  • Exclamation exprimant la douleur.

    D'une voix étouffée par l'effort, il ne put réprimer un 'ouh' douloureux qui trahissait l'intensité de sa souffrance.
    (Citation fictive)
  • Marque de raillerie ou d'huée exprimant la désapprobation, utilisée pour conspuer.

    Dans la salle, un ouh tonitruant s'est élevé, marquant la désapprobation de l'audience face au discours du député.
    (Citation fictive)

Usage du mot « ouh »

Évolution historique de l’usage du mot « ouh » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ouh » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ouh »

Citations contenant le mot « ouh »

  • Nabilla et Caroline Receveur lancent le même produit au même moment... ouh le gros couac !
    Public.fr — Nabilla et Caroline Receveur lancent le même produit au même moment... ouh le gros couac !
  • La belle histoire ensuite, il se fait repérer par Apple et intègre l’équipe de l’iPhone design, tout ce que je lui souhaite 😊
    MacGeneration — Un iPhone 12 fait maison et qui marche (presque) | MacGeneration
  • Un lacis de rues et de ruelles où se nichent ces restaurants qui surprennent les plus gourmands d’entre nous par la qualités des spécialités d’Alsace qu’on peut y déguster, depuis la légendaire choucroute en passant par le bäkeofe, les bretzels, les spätzle, le munster odorant ou les délicieux bredele, ces gâteaux qu’on fabrique à Noel dans les familles alsacienne « encore un peu de place pour une knack » « ouh la la non madame merci, ce sera l’occasion de revenir ! ».  
    France Bleu — Colmar c’est l’Alsace au cœur
  • Du macronisme ou du philippisme ? Puisque l'auteur ne parle de de E Philippe ! Le philippisme existe-t-il ? Inspire t-il le macronisme ? Ou l'inverse ? Ouh la la, ma pauvre tête, pas sûr que l'on ait beaucoup avancé dans la connaissance avec ce papier.
    Le Point — Ulrich Beck, inspirateur du macronisme ? - Le Point
  • une fois qu'on a sorti sa petite phrase - inqualifiable -impardonnable - ( ouh là là tout le monde tremble !!!) on rentre bien tranquille présider le ennième cocktail sous les ors de la République -(après tout on s'est indigné - donc on a fait le job !!!! ) pour la prochaine indignation on attendra ...... samedi prochain
    midilibre.fr — Jacques Witkowski, nouveau préfet de l’Hérault : "C’est inqualifiable, impardonnable" - midilibre.fr
  • ce comédien pour remplacer Gaspard si magnétique !!! quel mauvais choix ! pour avoir entendu ce remplaçant en Interview,. ouh là ! je vois, je vois .! c est là où l on se rend compte qu il y a malgré ce que l on en dise, des êtres qui soient irremplaçables et Gaspard l' est. , son charisme, sa discrétion, son intelligence , sa sensibilité ... faisaient de Lui un Artiste attachant , unique et tellement regretté aujourd'hui ....
    Closermag.fr — EXCLU. Gaspard Ulliel : cette condition sine qua non pour le remplacer dans Tikkoun - Closer
  • Il n’y a pas à tortiller, c’est le bob le plus couru. Rouge, rose et blanc, floqué d’une célèbre marque française de saucissons. Les couvre-chefs Krys (bleu), ceux de Leclerc (à pois) ou LCL (jaune) ne sont pas boudés, ouh là, loin de là. Mais celui-ci invite à une imagination débordante, dans les cris, chants ou sur les pancartes en pagaille. Au bord des routes de Gironde, ce samedi, entre Libourne et Saint-Émilion où se tenait la vingtième étape du Tour de France, il faut bien le reconnaître...
    SudOuest.fr — Tour de France en Gironde : Le « bob Cochonou », Graal de la caravane
  • Chaque dimanche vers 21 heures sur France 2, à partir du 7 mars, programme court Ouh là l'art ! Présentatrice et auteure des textes, Adèle Van Reeth.
    Leblogtvnews — Ouh là l'art ! programme court présenté et écrit par Adèle Van Reeth dès le 7 mars sur France 2. - Leblogtvnews

Traductions du mot « ouh »

Langue Traduction
Anglais oh
Espagnol oh
Italien oh
Allemand oh
Chinois
Arabe يا
Portugais oh
Russe ой
Japonais ああ
Basque ai
Corse oh
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.