La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oued »

Oued

[uɛd]
Ecouter

Définitions de « oued »

Oued - Nom commun

  • (Hydrologie) Lit de rivière caractéristique des régions d'Afrique du Nord et semi-désertiques, présentant un écoulement périodique ou épisodique.

    Chaque pièce est protégée par un toit plat fait de ce même roseau : le berdi, qui pousse en abondance dans les bas-fonds humides de l’oued.
    — René Pottier, Au pays du voile bleu

Étymologie de « oued »

Emprunté à l'arabe وادي, ouādī (« vallée, lit de rivière, rivière ») (prononcé \ouæd\ en arabe populaire ou dialectal).

Usage du mot « oued »

Évolution historique de l’usage du mot « oued » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « oued » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « oued »

Citations contenant le mot « oued »

  • L’Agence nationale pour le développement de l'aquaculture (ANDA) a lancé lundi un appel à manifestation d'intérêt (AMI) pour le développement de projets d'aquaculture dans les régions de Casablanca Settat, Marrakech Safi, Guelmim Oued Noun et Laayoune Sakia El Hamra.
    Maroc : Appel à manifestation d’intérêt pour des projets d'aquaculture marine
  • D’après l’Agence nationale pour le développement des zones oasiennes et de l’arganier (ANDZOA), la réserve de biosphère de l’arganeraie (RBA) couvre une superficie d’environ 2,5 millions d’hectares, dont 830 000 ha consacrés à l’arganier. D’ores et déjà, l’arganier contribue activement au développement économique et social des régions Souss-Massa, Marrakech-Safi (Essaouira) et Guelmim Oued Noun (Guelmim & Sidi Ifni).
    AgriMaroc.ma — Réflexions sur l'argan du Maroc et son développement – AgriMaroc.ma
  • Il s’agit de la route goudronnée et non numérotée connue sous le nom de route du Cap Negro, qui a été coupée en raison du niveau d’eau élevé au niveau du pont « Oued Bellif », et la route locale n°353 dite route « Ghayadha » en raison de la montée du niveau des eaux au niveau du pont Fatnassa.
    Tunisie — Tunisie-Béja : Deux routes coupées à Nefza en raison des fortes pluies - Tunisie
  • Nous sommes des professionnels de la culture des agrumes, notre longue expérience dans ce domaine a forgé notre savoir-faire, nous avons amélioré notre produit et surtout notre productivité et, dans certains cas, nous avons même réalisé pas moins de 200 quintaux/hectare et nous sommes capables de faire mieux», s’est targué Hadj Mohamed, un des agriculteurs de Oued Djemaa, une commune reconnue pour ses potentialités en agrumiculture.
    El Watan — Relizane : Les agrumiculteurs se plaignent du manque d’eau | El Watan
  • Les services de l’Agence de Protection et d’Aménagement du Littoral (APAL), dans le gouvernorat de Nabeul sont intervenus, samedi, à la plage de Oued El Abid, dans la délégation de Takelsa, contre un contrevenant qui a brisé des roches, pour les utiliser comme barrières, alors qu’il est sur un domaine public maritime.
    Webmanagercenter — Nabeul : L'APAL intervient contre un contrevenant qui a porté atteinte au domaine public maritime | Webmanagercenter
  • Cette localité se trouve toujours confrontée aux crues dévastatrices de l’oued Ath Hamdoun, lequel envahi les terres agricoles qui le longent, en provoquant d’énormes dégâts sur les récoltes agricoles et surtout les oliviers. Plusieurs spécimens de ces arbres fruitiers ont été carrément déracinés par les courants puissants de cette rivière sous le regard impuissant des propriétaires, qui n’avaient qu’à constater les dégâts ! Les berges de cet oued se sont, à leur tour, évasées par la force des flots, qui grignotent à chaque défluviation des pans entiers de glèbes fertiles.
    La Dépêche de Kabylie — L'oued Ath Hamdoun a encore débordé - La Dépêche de Kabylie
  • Selon les spécialistes de diverses disciplines, membres de ces missions, Azrou Klane est un site remarquable par “sa présence dans le fond du lit d’un oued à sec d’une dalle de grès brun sub-horizontale de 140 m de long sur 20 m de large, couverte de centaines de gravures, dont les plus anciens s’apparentent au style dit bovidien, puis ibyco-berbère, avec une pratique continue jusqu’à nos jours”.
    MAP Express — Au Maroc, un ferme engagement pour faire de l’art rupestre un levier de développement | MAP Express MAP Express
  • Cette opération préventive de lutte contre ces parasites, au titre de la campagne 2020, touchera 4.128.800 palmiers dattiers productifs des wilayas d’Adrar (200.000), Bechar (180.000), Biskra (1.250,000) El-Bayadh (20.000), El Oued (1.250.000), Ghardaïa (330.000), Illizi (29.000), Ouargla (635.000), Tamanrasset (180.000), Tindouf (45.000) et Khenchela (9.000), a précisé le directeur de la SRPV, Hocine Bahriz.
    Dattes: plus de 91 millions de DA pour la lutte contre le Boufaroua et le Myelois

Traductions du mot « oued »

Langue Traduction
Anglais wadi
Espagnol cauce
Italien wadi
Allemand wadi
Chinois 瓦迪
Arabe وادي
Portugais wadi
Russe вади
Japonais ワディ
Basque wadi
Corse wadi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.