La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oud »

Oud

[u]
Ecouter

Définitions de « oud »

Oud - Nom commun

  • Instrument de musique à cordes pincées, caractérisé par un corps piriforme, un manche court sans frettes et généralement équipé de onze ou douze cordes. Originaire des régions arabes, turques, grecques et arméniennes, il est joué avec un plectre.

    Le luth oriental (oud) connaît un regain d’intérêt en Iran après un long oubli, et des musiciens se prennent à rêver que cet instrument, essentiel dans les traditions musicales turque et arabe, permette un rapprochement entre les peuples.
    — Karim ABOU MERHI et Ahmad PARHIZI, Le oud se (re)fait doucement une place dans la musique iranienne

Étymologie de « oud »

De l'arabe عُودٌ (3ûdũ), transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, outi ou encore luth.

Usage du mot « oud »

Évolution historique de l’usage du mot « oud » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « oud » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « oud »

Citations contenant le mot « oud »

  • Pour son septième opus qui sort sur son propre label Music From Source, Sophie Alour invite Mohamed Abozekry au oud et Wassim Halal à la derbouka. La création a eu lieu au festival de Jazz sous les pommiers, en coproduction avec le festival de Tourcoing et La Comète en mai 2019.
    France Musique — Sophie Alour, l'oud à la joie
  • Que chaque spectateur sorte de son concert, vendredi 22 novembre à 20 h 30 à l'espace Mitterrand, avec le cœur léger et le sourire aux lèvres, tel est le souhait de Dhafer Youssef, ce passeur de cultures qui navigue au gré de son talent entre rives orientales et plaines occidentales. Du jazz contemporain aux accents traditionnels jusqu'aux sonorités indiennes suaves et lancinantes, le virtuose de l'oud, l'instrument roi des musiques arabes, brise les portes et franchit allègrement les strates musicales.
    ladepeche.fr — Figeac. Dhafer Youssef, l'alchimiste de l'oud - ladepeche.fr
  • Les 3 ouds sont des partis-pris singuliers donnant de nouvelles couleurs au bois de oud. Beige nude pour Oud Nude, bois doux à fleur de peau caressé par la rondeur lactée du bois de santal, à la manière des sensuelles épures de Constantin Brancusi. Rouge laqué pour Cherry Oud, bois noir teinté d’un rouge cerise, non sans rappeler le rouge glossy des œuvres irrévérencieuses de Jeff Koons. Noir absolu pour Oud Khôl où le cuir fumé exacerbe la noirceur d’un bois aussi ténébreux que le pigment ultra noir d’Anish Kapoor. 
    ICON-ICON — INTERVIEW : Delphine Jelk, Guerlain et Les Couleurs Du Oud
  • Certaines matières non animales ont des relents qui s’en approchent comme l’indol des fleurs blanches et les notes oud (bois contaminé par un champignon) également. Quant aux notes cuirées, elles n’ont le plus souvent rien d’animal dans leur composition même si Jacques Cavallier-Belletrud a fait créer pour Dans la peau (Parfums Vuitton), une véritable infusion de cuir naturel.
    Slate.fr — On peut encore trouver quelques parfums aux notes animales | Slate.fr
  • Rock The Souk ! D’un côté, le producteur de rock psychédélique franco-américain Thomas Attar Bellier. De l’autre, Jaouad El Garouge, chanteur et musicien de l’ancestrale tradition Gnawa originaire d’Essaouira (Maroc). Ensemble, ils unissent garage rock psyché et musiques traditionnelles du monde arabe : guitares fuzz et orgues électriques rencontrent le oud et le mizmar égyptien, les batteries Ludwig accompagnent darbouka, daf et karkabou. Repéré aux Trans Musicales de Rennes en 2018, Al-Qasar est le coup de coeur des Abattoirs.
    Concertlive.fr actualité concerts et festivals — AL QASAR + ARABIAN FUZZ à COGNAC à partir du 2020-10-10 – Concertlive.fr actualité concerts et festivals
  • Ce nouvel opus de 280 pages est co-édité par le Cmam et les Editions Sotumedias. Dans les trois chapitres du livre, l’auteur propose une lecture scientifique des aspects de la facture instrumentale, l’organologie et la pratique de l’instrument du Oud (luth arabo-oriental), ainsi que l’écriture des expressions musicales actuelles.
    Webmanagercenter — Livre : "Métamorphoses du Oud. De l'organologie à l'espace compositionnel" de Hamdi Makhlouf | Webmanagercenter
  • La douche du diable de Serge LutensCe parfum n’est pas à mettre sous toutes les narines. Son sillage puissant, mélange d’orange, labdanum, cannelle et oud pourrait dérouter. Une fois apprivoisé, on y détecte des accents du bonbon au cola et de liqueur. Miam !128 € les 50 ml.
    GQ France — 9 parfums pour hommes pour se démarquer | GQ France
  • L’Horal vient en tout cas d’ouvrir la billetterie pour l’excursion en bus, à la découverte de l’événement brassicole le plus important du Brabant flamand… et wallon car, parmi les six brasseries ouvertes tout le week-end, avec Boon, De Troch, Lindemans, Oud Beersel et Timmermans, la gueuzerie Tilquin est installée à Bierghes. Le dimanche 5 mai, ce sont De Cam, Hanssens et Mort Subite qui s’ajouteront à la fête.
    LaLibre.be — À la découverte d’une bière unique grâce au Tour de Gueuze - La Libre

Traductions du mot « oud »

Langue Traduction
Anglais oud
Espagnol oud
Italien oud
Allemand oud
Chinois d
Arabe العود
Portugais oud
Russe уда
Japonais ウード
Basque oud
Corse oud
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.