Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oud »
Oud
Sommaire
Définitions de « oud »
Wiktionnaire
Nom commun - français
oud \ud\ masculin
-
(Musique) Luth à cordes pincées, au corps piriforme, au manche court couvert d'une touche lisse dépourvue de frettes, à onze ou douze cordes, très répandu dans les pays arabes, en Turquie, en Grèce et en Arménie. Il se joue avec un plectre.
- Façonner un oud est un art minutieux, un travail absorbant. Il faut compter plusieurs centaines d’heures pour arriver au bout, finaliser la décoration, avec l’incrustation d’un mot symbole ou d’un texte dans la calligraphie des rosaces ornant les ouïes percées sur la table d’harmonie. — (Patrick Labesse, Wissam Joubran, musicien à l’arrêt, luthier à plein temps, Le Monde. Mis en ligne le 7 mai 2020)
- Le luth oriental (oud) connaît un regain d’intérêt en Iran après un long oubli, et des musiciens se prennent à rêver que cet instrument, essentiel dans les traditions musicales turque et arabe, permette un rapprochement entre les peuples. — (Karim ABOU MERHI et Ahmad PARHIZI, Le oud se (re)fait doucement une place dans la musique iranienne, lorientlejour.com , 21 avril 2021)
Encyclopédie, 1re édition (1751)
OUD, s. m. terme de Calendrier, nom d’un des douze mois, d’un des douze signes, d’une des douze années du cycle duodénaire, chez les Turcs orientaux, & chez quelques peuples Tartares. (D. J.)
Étymologie de « oud »
- De l’arabe عُودٌ (3ûdũ) (ici, « oud ») à la forme définie (العُودُ (el_3ûdu)), peu à peu transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, outi ou encore luth.
Phonétique du mot « oud »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| oud | u |
Citations contenant le mot « oud »
-
Les bienfaits du bois de oud. Il trouve son origine dans le bois d’agar un arbre en provenance d’Asie du sud Est et est très prisé en haute parfumerie. Il offre des effluves uniques et somptueuses aux notes boisées et animales. Tout dépend de la qualité. Il est très largement répandu dans la péninsule arabique. « Là-bas les gens brûlent un peu de bois de oud dans le but de se purifier avant la rupture du jeûne ou encore avant de faire la prière, s’ils n’ont pas accès à un point d’eau, par exemple. Il en mettent aussi par petites touches sur le poignet auxquelles ils ajoutent des parfums différents. Ce mélange va créer un merveilleux sillage dont la tenue est exceptionnelle. L’art du mélange « moukhalat », en arabe est ainsi totalement maîtrisé et fait pleinement partie des habitudes », précise François Hénin Président fondateur de la haute parfumerie Jovoy Paris. So Healthy, Les bienfaits du bois de oud, un bois aux senteurs intenses - So Healthy
-
Pour son septième opus qui sort sur son propre label Music From Source, Sophie Alour invite Mohamed Abozekry au oud et Wassim Halal à la derbouka. La création a eu lieu au festival de Jazz sous les pommiers, en coproduction avec le festival de Tourcoing et La Comète en mai 2019. France Musique, Sophie Alour, l'oud à la joie
-
Que chaque spectateur sorte de son concert, vendredi 22 novembre à 20 h 30 à l'espace Mitterrand, avec le cœur léger et le sourire aux lèvres, tel est le souhait de Dhafer Youssef, ce passeur de cultures qui navigue au gré de son talent entre rives orientales et plaines occidentales. Du jazz contemporain aux accents traditionnels jusqu'aux sonorités indiennes suaves et lancinantes, le virtuose de l'oud, l'instrument roi des musiques arabes, brise les portes et franchit allègrement les strates musicales. ladepeche.fr, Figeac. Dhafer Youssef, l'alchimiste de l'oud - ladepeche.fr
Images d'illustration du mot « oud »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Matthew Bennett via Unsplash
-
Photo de Cristian Newman via Unsplash
-
Photo de Ajeet Mestry via Unsplash
-
Photo de Jon Tyson via Unsplash
-
Photo de Vlad Sargu via Unsplash
-
Photo de Nick Karvounis via Unsplash
Traductions du mot « oud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oud |
| Espagnol | oud |
| Italien | oud |
| Allemand | oud |
| Chinois | d |
| Arabe | العود |
| Portugais | oud |
| Russe | уда |
| Japonais | ウード |
| Basque | oud |
| Corse | oud |