La langue française

Orthopédie

Définitions du mot « orthopédie »

Trésor de la Langue Française informatisé

ORTHOPÉDIE, subst. fém.

MÉD. Branche qui a pour objet de prévenir ou de corriger les déformations et les malformations (congénitales ou acquises) des os, des articulations, des muscles et des tendons chez les enfants, et p. ext. chez les adultes. Appareils de prothèse ou d'orthopédie rendus nécessaires par l'infirmité (Encyclop. éduc., 1960, p.294).Peu à peu, l'on a vu changer le but et les tendances de la chirurgie (...). L'orthopédie, la réfection ou la restauration des os et des articulations, lui a ouvert un large champ (Bariéty, Coury,Hist. méd., 1963, p.785).
Orthopédie dento-faciale. Branche de la médecine dentaire qui traite les malformations dentaires, faciales, maxillaires. Une consultation clinique d'orthopédie dento-faciale avec ou sans intervention (Encyclop. éduc., 1960, p.224).
P. métaph. «Soyez tous beaux; vous le serez en vous livrant à l'orthopédie mystique.» −Vous riez? Cependant la religion ne commande-t-elle pas d'être des Apollons et des Vénus, des Apollons de charité, de tempérance; des Vénus de chasteté, de bonté... (Péladan,Vice supr., 1884, p.175).[Alphonse Daudet] se passionnait (...) pour les vaillants qui se trouvent à l'étroit, sans air respirable, dans nos sociétés contrefaites, et que l'orthopédie des lois rebute (L. Daudet,A. Daudet, 1898, p.49).
Rem. Certains dict. (Rob., Lar. Lang. fr. notamment) mentionnent l'accept. pop. «art de corriger les malformations des pieds», en signalant qu'elle provient d'une confusion étymol. entre le gr. π α ι ς, π α ι δ ο ́ ς (enfant) et le lat. pes, pedis (pied); la fréquence relative de chaussures orthopédiques contribue à entretenir cette confusion.
Prononc. et Orth.: [ɔ ʀtɔpedi]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1741 «art de prévenir, de corriger les difformités du corps, surtout chez les enfants, à l'aide d'un appareil ou au moyen d'un traitement» (N. Andry de Bois-Regard, L'Orthopédie [titre]). Formé du gr. ο ̓ ρ θ ο ́ ς «droit» (v. ortho-*) et de π α ι δ ε ι ́ α «éducation des enfants (au physique et au moral)» (de π α ι ̃ ς, π α ι δ ο ́ ς «enfant»).

Trésor de la Langue Française informatisé

ORTHOPÉDIE, subst. fém.

MÉD. Branche qui a pour objet de prévenir ou de corriger les déformations et les malformations (congénitales ou acquises) des os, des articulations, des muscles et des tendons chez les enfants, et p. ext. chez les adultes. Appareils de prothèse ou d'orthopédie rendus nécessaires par l'infirmité (Encyclop. éduc., 1960, p.294).Peu à peu, l'on a vu changer le but et les tendances de la chirurgie (...). L'orthopédie, la réfection ou la restauration des os et des articulations, lui a ouvert un large champ (Bariéty, Coury,Hist. méd., 1963, p.785).
Orthopédie dento-faciale. Branche de la médecine dentaire qui traite les malformations dentaires, faciales, maxillaires. Une consultation clinique d'orthopédie dento-faciale avec ou sans intervention (Encyclop. éduc., 1960, p.224).
P. métaph. «Soyez tous beaux; vous le serez en vous livrant à l'orthopédie mystique.» −Vous riez? Cependant la religion ne commande-t-elle pas d'être des Apollons et des Vénus, des Apollons de charité, de tempérance; des Vénus de chasteté, de bonté... (Péladan,Vice supr., 1884, p.175).[Alphonse Daudet] se passionnait (...) pour les vaillants qui se trouvent à l'étroit, sans air respirable, dans nos sociétés contrefaites, et que l'orthopédie des lois rebute (L. Daudet,A. Daudet, 1898, p.49).
Rem. Certains dict. (Rob., Lar. Lang. fr. notamment) mentionnent l'accept. pop. «art de corriger les malformations des pieds», en signalant qu'elle provient d'une confusion étymol. entre le gr. π α ι ς, π α ι δ ο ́ ς (enfant) et le lat. pes, pedis (pied); la fréquence relative de chaussures orthopédiques contribue à entretenir cette confusion.
Prononc. et Orth.: [ɔ ʀtɔpedi]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1741 «art de prévenir, de corriger les difformités du corps, surtout chez les enfants, à l'aide d'un appareil ou au moyen d'un traitement» (N. Andry de Bois-Regard, L'Orthopédie [titre]). Formé du gr. ο ̓ ρ θ ο ́ ς «droit» (v. ortho-*) et de π α ι δ ε ι ́ α «éducation des enfants (au physique et au moral)» (de π α ι ̃ ς, π α ι δ ο ́ ς «enfant»).

Wiktionnaire

Nom commun

orthopédie \ɔʁ.tɔ.pe.di\ féminin

  1. (Médecine) Art de corriger ou de prévenir, surtout chez les enfants, les difformités du corps.
    • Traité d’orthopédie.
    • Appareils de prothèse ou d'orthopédie rendus nécessaires par l'infirmité. — (Encyclop. éduc., 1960)
  2. (Par extension) Art de soigner les membres traumatisés.
    • Orthopédie dento-faciale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ORTHOPÉDIE. n. f.
T. de Médecine. Art de corriger ou de prévenir, surtout chez les enfants, les difformités du corps. Traité d'orthopédie.

Littré (1872-1877)

ORTHOPÉDIE (or-to-pé-die) s. f.
  • Terme de chirurgie. Art de prévenir ou de corriger les difformités du corps, à l'aide d'exercices méthodiques ou de moyens mécaniques. La cosmétique donnera l'orthopédie, ou l'art de procurer aux membres une belle conformation, D'Alembert, Explic. syst. conn. hum. Œuvr. t. I, p. 342, dans POUGENS.

    Traité, ouvrage sur l'orthopédie,

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « orthopédie »

(XVIIIe siècle) Du grec ancien ὀρθός, orthos (« droit »), et παιδεία, paideía (« éducation »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ortho…, et παῖς, παιδὸς, enfant.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « orthopédie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
orthopédie ɔrtɔpedi

Citations contenant le mot « orthopédie »

  • Ancien ambulancier sur Lorient, M. Nonnerie et sa femme, employée dans le magasin qui s’appelait alors Médical alliance (dans la zone de Kervidanou 3, entre la Biocoop et le bowling), proposent la location, la vente de matériel médical et de confort pour le domicile. Ils ont créé un rayon orthopédie avec un large choix de chaussures, de semelles orthopédiques, etc... Ils sont cinq employés jusqu’en octobre puis seront quatre, quand Pierre-Jean Kerhervé (ancien propriétaire du magasin) fera valoir ses droits à la retraite. Le Telegramme, Confort Médical de l’Isole a ouvert un service d’orthopédie - Mellac - Le Télégramme
  • Hubert Lenormand, ancien médecin de l’US Saint-Malo, s’est éteint ce dimanche matin. Ce médecin spécialiste en orthopédie s’était occupé de l’équipe féminine, avant de prendre en charge la formation masculine. Ses obsèques seront célébrées mercredi à 15 h 30 à Pleslin-Trigavou. Le Telegramme, Football. US Saint-Malo : disparition d’Hubert Lenormand - Football - Le Télégramme
  • On comprend qu'on a été en arrêté pendant une période de trois mois, donc le patient qui au début de la COVID était à cinq mois d'attente est rendu à huit mois. Celui qui était à neuf est rendu à douze, explique le Dr Patrice Montminy, chef du service d'orthopédie au CHU de Québec. Radio-Canada.ca, Une attente encore plus longue pour les chirurgies orthopédiques | Radio-Canada.ca
  • Centres d’orthopédie et de traumatologie , Part de l’industrie du marché Orthopédiques Implants chirurgicaux de la hanche et du genou, taille: étude de marché 2020 avec croissance, fabricants, segments et recherche sur les prévisions 2026 – InFamous eSport
  • « Pendant deux mois, nous avons accueilli toute la chirurgie d’urgence de l’hôpital : l’orthopédie, le viscéral, l’urologie, la gynécologie, la stomatologie, le vasculaire, l’ambulatoire, a expliqué une aide-soignante sur le parvis. Nous avons reçu des patients âgés venant d’Ehpad présentant des symptômes du Covid, ce qui nous a obligés à les mettre en isolement. Sans compter les patients qui venaient des urgences avec des symptômes et des scanners positifs. » www.lamontagne.fr, Une prime Covid-19 teintée d’amertume à l'hôpital de Vichy - Vichy (03200)
  • Gibaud réalise lui un chiffre d'affaires d'environ 50 millions d'euros et emploie 360 personnes sur deux sites français, à Saint-Etienne (Loire) et Trévoux (Ain). L'entreprise, connue notamment pour la «ceinture Gibaud» lancée en 1935, est spécialisée en orthopédie, compression veineuse et podologie. Le Figaro.fr, Dispositifs médicaux: Innothera va racheter Gibaud

Images d'illustration du mot « orthopédie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « orthopédie »

Langue Traduction
Anglais orthopedics
Espagnol ortopedía
Italien ortopedia
Allemand orthopädie
Chinois 骨科
Arabe طب العظام
Portugais ortopedia
Russe ортопедия
Japonais 整形外科
Basque traumatologia
Corse ortopedia
Source : Google Translate API

Orthopédie

Retour au sommaire ➦

Partager