La langue française

Ordonnable

Définitions du mot « ordonnable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Ordonnable, adj.,rare. Qui peut être ordonné. De même que les Monimes [de Chardin], ses plus beaux tableaux font apparaître le monde comme une matière première disparate, ordonnable par une peinture souveraine (Malraux, Voix sil., 1951, p.294). [ɔ ʀdɔnabl̥]. 1resattest. Ca 1300 «arrangé» ordenables (Macé de La Charité, Bible, éd. P. E. R. Verhuyck, 5691: Lesquiex tu fes bien ordenables), ca 1370 ordonable a «qui peut s'accorder avec» (Oresme, Thèse de Meunier ds Littré; le mot ne figure pas ds l'ét. de F. J. Meissner, Maistre Nicolas Oresme et la lexicol. fr. ds Cah. Lexicol. t.40 1982, no1, pp.51-66.

Wiktionnaire

Adjectif

ordonnable \ɔʁ.dɔ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être ordonné, rangé.
    • Choses mal ordonables aus vertus morales. (Oresme, Thèse de Meunier)
    • Un domaine d’empiricité est alors descriptible et ordonnable. — (Bernard Vandewalle, Michel Foucault: Savoir et pouvoir de la médecine, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ORDONNABLE (or-do-na-bl') adj.
  • Qui peut être ordonné, rangé.

HISTORIQUE

XIVe s. Choses mal ordonables aus vertus morales, Oresme, Thèse de MEUNIER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ordonnable »

(XIVe siècle) Terme dérivé de ordonner avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ordonnable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ordonnable ɔrdɔnabl

Citations contenant le mot « ordonnable »

  • À cela nous pouvons ajouter sur la liste une amélioration d’Interface Utilisateur, une liste modifiable et ordonnable des membres de la Guilde, barre de santé des monstres visibles afin de pouvoir mieux cibler sa victime, buff et debuff amélioré au niveau de l’affichage, rejet automatique des invitations de groupes et/ou d’échange disponible via une nouvelle option, ajustement des sorts de soin en combat, vitesse des montures revues, etc. en somme beaucoup de choses à venir. , L’Arène d’Albion Online débarque fin septembre avec la mise à jour Joseph
  • Le coup du ordonnable (2n, au passage, me dit mon correcteur), on le remarque comment? , Haskell et le tri - LinuxFr.org

Images d'illustration du mot « ordonnable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ordonnable »

Langue Traduction
Anglais orderly
Espagnol ordenado
Italien ordinato
Allemand ordentlich
Chinois 有顺序地
Arabe منظم
Portugais ordenadamente
Russe упорядоченный
Japonais 整然とした
Basque antolatuan
Corse ordinato
Source : Google Translate API

Synonymes de « ordonnable »

Source : synonymes de ordonnable sur lebonsynonyme.fr

Ordonnable

Retour au sommaire ➦

Partager