Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oralement »
Oralement
[ɔralmɑ̃]
Définitions de « oralement »
Oralement - Adverbe
-
Par le biais de l'expression verbale.
Les idées se transmettent oralement, avec autant de puissance que l'encre sur le papier, Le Monde.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Répondre oralement ou par écrit
-
Transmettre oralement
L'art tannaïtique de transmettre oralement les connaissances est une tradition qui a façonné la culture et l'éducation dans notre société.
— Pierre Lévêque, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Étymologie de « oralement »
Dérivé du mot oral avec le suffixe -ment.Usage du mot « oralement »
Évolution historique de l’usage du mot « oralement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « oralement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « oralement »
Citations contenant le mot « oralement »
-
Délire laborieux et appauvrissant que de composer de vastes livres, de développer en cinq cent pages une idée que l’on peut très bien exposer oralement en quelques minutes.
Jorge Luis Borges — Fictions -
Et à la direction et la présidence de la maison pompier de réagir immédiatement hier matin. Le contrôleur général Hervé Berthouin suivi du nouveau PCASDIS Herman Rifosta, ont déclaré oralement que l'évaluation diagnostique était donc suspendue pour l'heure. "On évite au SDIS un nouveau recours devant le tribunal administratif", soulignait encore Michel Gonot à ce sujet.
Clicanoo.re — [Faits Divers] "On évite une nouvelle procédure au SDIS" | Clicanoo.re -
En effet, nous vous avons sollicité de nombreuses fois oralement et par écrit pour obtenir cette rencontre que vous nous promettez depuis plus d'un an. Deux éléments nous poussent aujourd'hui à rendre ces éléments publics.
Factuel.info — Demande publique de rendez-vous avec Anne Vignot | Factuel.info -
La Cour de cassation n'est pas de cet avis. La décision de licencier un salarié prise et annoncée oralement et publiquement avant le début de la procédure n'a pas de caractère légal. Le licenciement est dépourvu de cause réelle et sérieuse.
Rupture de contrat -Un licenciement annoncé oralement et publiquement est-il abusif ? | service-public.fr -
Il peut s’agir des données saisies à l’occasion d’une inscription à une newsletter ou à un événement, celles communiquées oralement à nos équipes ou celles renseignées dans votre profil sur le site.
ImmoMatin - Politique de confidentialité et de protection des données -
Danser en bal ou en milonga est une pratique qui se commente oralement à chaud, qui peut se filmer aujourd’hui, mais qui ne s’est que rarement écrite. Comment transmettre ce patrimoine ? Par Rémi Hess, spécialiste de l’histoire du tango argentin. Entrée gratuite. Inscription obligatoire Comme toute pratique corporelle, la danse est un patrimoine qui nécessite apprentissage et transmission.
Unidivers — Les danses de couple et le bal : un patrimoine à transmettre Hôtel de ville de Reims Reims dimanche 20 septembre 2020
Traductions du mot « oralement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | orally |
| Espagnol | oralmente |
| Italien | per via orale |
| Allemand | oral |
| Chinois | 口头 |
| Arabe | شفويا |
| Portugais | oralmente |
| Russe | устно |
| Japonais | 口頭で |
| Basque | ahoz |
| Corse | oralmente |