La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opale »

Opale

[ɔpal]
Ecouter

Définitions de « opale »

Opale - Nom commun

  • (Minéralogie) Groupe de minéraux constitué principalement de silice hydratée, formule chimique SiO2·nH2O, englobant notamment la cristobalite, la tridymite et la silice amorphe hydratée.

    Il avait tiré la bague d’opale de son doigt. Elle chatoyait, dans la fin du jour, comme un reflet de beauté, de jeunesse, de plaisir.
    — Paul et Victor Margueritte, Le Désastre

Opale - Adjectif

  • Pierre précieuse chatoyante aux reflets irisés.

    Comme une opale, cette saga politique offre mille facettes chatoyantes et des reflets irisés, captivant le lecteur dans un jeu de lumière éblouissant.
    (Citation fictive)
  • (En verrerie) Matériau translucide et d'un blanc laiteux, avec un revêtement interne à base de silice.

    Cette lampe, faite d'opale, un matériau translucide et d'un blanc laiteux aux reflets de silice, diffusait une lumière douce et apaisante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Ampoule opale
  • D'opale (d'aspect, de couleur, de reflets changeants d'opale.)
    Un mince bracelet de platine, un fil d'aigues et d'opales était rivé à son poignet droit
    — Lorrain, Phocas

Étymologie de « opale »

Du latin opalus, emprunté au grec ancien ὀπάλλιος, opállios, et plus avant, du sanscrit upala (« pierre précieuse »).

Usage du mot « opale »

Évolution historique de l’usage du mot « opale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « opale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « opale »

Citations contenant le mot « opale »

  • C'est la première fois qu'un animal fossilisé est découvert dans une opale, un minéral composé de silice qui se forme notamment autour des geysers.
    Sciences et Avenir — Découverte d'une cigale dans une opale - Sciences et Avenir
  • David MorrisBague Lace en or blanc, diamants taille rose et brillant et une opale noire de 11.77 carats, prix sur demande
    Vogue France — Pierres de naissance: 11 nuances d'opale à voir absolument en octobre | Vogue France
  • La fondation Opale est née de mon désir de faire partager ma collection d’art aborigène avec le plus grand nombre. Pour les artistes aborigènes, la transmission est quelque chose de très important et pour moi, c’était devenu une évidence de faire partager cette collection . -Bérengère Primat, présidente de la fondation Opale
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — La création aborigène contemporaine s'expose en Suisse - Nouvelle-Calédonie
  • Il y a un an, l’heure de la retraite sonne mais la crise sanitaire que nous vivons lui fait regretter de ne plus être dans l’action, malgré les risques encourus par le personnel soignant. « Je me sens impuissant », reconnaît-il. Il a « bien entendu donné [son] accord » pour être réquisitionnable par l’hôpital en cas de besoin. Il se réjouit toutefois que le département de l’Orne ne soit encore « pas trop touché » et il somme les citoyens « à respecter le confinement », pensant en particulier à sa femme aide-soignante à l’Ehpad Opale à Aube et à ses deux filles infirmières.
    A L'Aigle, la famille Caillot, des soignants entièrement dévoués aux autres | Le Réveil Normand
  • Dans le sous-sol minéralogique, la hyalite, cette curieuse opale aux concrétions globulaires, saute aux yeux par son apparence incolore à blanche, comme un fantôme de silice hydratée surgissant des entrailles de la terre.
    (Citation fictive)
  • On connait les opales, ces pierres précieuses aux reflets fascinants, mais ces gemmes nous racontent aussi l'histoire de notre planète. Un jeune scientifique grenoblois a rassemblé une équipe internationale pour étudier le premier fossile animal contenu dans une opale gemme provenant d'Indonésie.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Un scientifique grenoblois nous raconte la fantastique histoire de la cigale fossilisée dans une opale
  • Collier Gem Bead, Saphir, amazonite, aventurine, aigue-marine, agate, héliolite, rhodochrosite, tsavorite, opale rose, turquoise, cornaline, chrysoprase, 1550 €, Brooke Gregson. Disponible sur WhiteBirdJewellery.com
    Madame Figaro — Et si les rivières de pierres XXL remplaçaient le collier de surf ? - Madame Figaro
  • Pour ce chantier, la commune a mis à disposition du lotisseur Flandre Opale habitat un terrain de 7 000 m2 . La première phase consiste au terrassement de quelque 7 000 m3. Cette partie de la réalisation a été confiée aux Entreprises Lefrançois qui a également en charge la mise en place d’un bassin de rétention. Cette première partie du béguinage est programmée sur une durée de deux mois. À l’issue de ce délai, les entreprises retenues par le maître disposeront de dix-huit mois pour mener à bien la construction de dix-sept logements. Une autre...
    La Voix du Nord — Un béguinage de 17 logements va voir le jour derrière la salle communale à Wirwignes

Traductions du mot « opale »

Langue Traduction
Anglais opal
Espagnol ópalo
Italien opale
Allemand opal
Chinois 蛋白石
Arabe أوبال
Portugais opala
Russe опал
Japonais オパール
Basque opal
Corse opale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.