La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onguenter »

Onguenter

Définitions de « onguenter »

Trésor de la Langue Française informatisé

Onguenter, verbe trans.Appliquer un onguent sur. Il s'est borné à onguenter avec zèle les plaies du captif (Kahn, Conte or et sil., 1898, p.310).Emploi pronom. réfl. V. morbaque s.v. morpion ex. de Céline.

Wiktionnaire

Verbe - français

onguenter \ɔ̃.ɡɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enduire avec un onguent.
    • Mandé, il est venu en hâte, mais mis au courant et introduit dans le cachot, il s’est borné à onguenter avec zèle les plaies du captif. — (Gustave Kahn, Le Conte de l’or et du silence, 1898)
    • À l’église, poursuit-il, c’est la marraine qui tient le bébé pendant que le curé le sale et l’onguente. — (site San-Antonio, Le standinge)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « onguenter »

De onguent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « onguenter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
onguenter ɔ̃gɑ̃te

Traductions du mot « onguenter »

Langue Traduction
Anglais ointment
Espagnol ungüento
Italien unguento
Allemand salbe
Chinois 软膏
Arabe مرهم
Portugais pomada
Russe мазь
Japonais 軟膏
Basque ukendua
Corse prufume
Source : Google Translate API

Synonymes de « onguenter »

Source : synonymes de onguenter sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot onguenter au Scrabble ?

Nombre de points du mot onguenter au scrabble : 10 points

Onguenter

Retour au sommaire ➦