La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « on ne sait quel »

On ne sait quel

Variantes Singulier Pluriel
Masculin on ne sait quel on ne sait quels
Féminin on ne sait quelle on ne sait quelles

Définitions de « on ne sait quel »

Wiktionnaire

Adjectif indéfini - français

on ne sait quel \ɔ̃.nə.sɛ.kɛl\

  1. Signifie une sélection ou une qualité inconnue.
    • C’est peut-être avec on ne sait quel triomphe envieux que, du fond de ces ténèbres, la matière regarde Tyrtée et Byron planer comme génies et boiter comme hommes. — (Victor Hugo, Du Génie, dans Proses philosophiques, 1860-1865)
    • Regarde-moi cette végétation… ces phlox, ces leucanthèmes qui atteignent la hauteur des hêtres… et ces rosiers gigantesques qui semblent avoir été rapportés d’on ne sait quel pays de rêve, dans le chapeau de M. de Jussieu ! — (Octave Mirbeau, Les Vingt et un Jours d’un neurasthénique, Chapitre I, 1901)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « on ne sait quel »

Réanalyse de on ne sait (pas) quel
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « on ne sait quel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
on ne sait quel ɔ̃ nœ sɛ kɛl

Fréquence d'apparition du mot « on ne sait quel » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « on ne sait quel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « on ne sait quel »

Langue Traduction
Anglais we don't know what
Espagnol no sabemos que
Italien non sappiamo cosa
Allemand wir wissen nicht was
Chinois 我们不知道是什么
Arabe لا نعرف ماذا
Portugais não sabemos o que
Russe мы не знаем что
Japonais 何がわからない
Basque ez dakigu zer
Corse ùn sapemu chì
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot on ne sait quel au Scrabble ?

Nombre de points du mot on ne sait quel au scrabble : 21 points

On ne sait quel

Retour au sommaire ➦