La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « omineux »

Omineux

[ɔmɛ̃ø]
Ecouter

Définitions de « omineux »

Omineux - Adjectif

Omineux — définition française (sens 1, adjectif)
Qui est de mauvais augure, qui annonce ou présage quelque chose de néfaste.
J’arrive, et je le trouve faisant chambrée commune avec d’autres personnages d’une figure omineuse.
— Denis Diderot, Jacques le Fataliste et son maître

Étymologie de « omineux »

Du latin ominosus, dérivé de omen (présage).

Usage du mot « omineux »

Évolution historique de l’usage du mot « omineux » depuis 1800

Synonymes de « omineux »

Traductions du mot « omineux »

Langue Traduction
Anglais ominous
Espagnol ominoso
Italien infausto
Allemand bedrohlich
Chinois 不祥的
Arabe مشؤوم
Portugais sinistro
Russe зловещий
Japonais 不吉
Basque negargarria
Corse nefastu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.