Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « omineux »
Omineux
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | omineux | |
| Féminin | omineuse | omineuses |
Définitions de « omineux »
Trésor de la Langue Française informatisé
OMINEUX, -EUSE, adj.
Rare et littér. Lourd de présages funestes; de mauvais augure. Le Séducteur, sans doute, fascinait sa proie par un mutisme omineux (Toulet,J. fille verte, 1918, p.102).
Prononc.: [ɔminø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1594 (chose) mal ominieuse «(chose) de mauvais augure» (Guillaume du Vair, Actions et Traictez oratoires, Response d'un bourgeois de Paris, éd. R. Radouant, p.170); 1605 omineux «qui annonce l'avenir» (Pierre Le Loyer, Hist. des Spectres, p.691). Empr. au lat. ominosus «qui est de mauvais augure», dér. de omen, -inis «présage».
Wiktionnaire
Adjectif - français
omineux \ɔ.mi.nø\
- De mauvais augure, funeste.
- Il y eut dans ses yeux une omineuse lueur d’avidité. — (Marc Graciano, Liberté dans la montagne, Éditions Corti, page 45)
- J’arrive, et je le trouve faisant chambrée commune avec d’autres personnages d’une figure omineuse. — (Denis Diderot, Jacques le Fataliste et son maître, Garnier, 1875)
Littré (1872-1877)
OMINEUX (o-mi-neû, neû-z') adj.
- Funeste, qui est de mauvais augure (latinisme).
Comme ils [les Flamands] allaient combattre les Français, les plus sages firent un jugement omineux de ce prodige [apparition de corbeaux sur l'armée]
, Le Laboureur, Trad. de l'hist. lat. de Charles VI, p. 58, dans LACURNE.
Étymologie de « omineux »
Lat. ominosus, de omen, présage.
- Du latin ominosus.
Phonétique du mot « omineux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| omineux | ɔmɛ̃ø |
Évolution historique de l’usage du mot « omineux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « omineux »
-
Nous avons eu l'aventureux PET et son PETROCANADA (société introduite par une loi proposée en 1973 par le NPD en appui au gouvernement minoritaire du Trudeau d'alors, aventure qui a finalement coûté plus de 10 G à l'État). Et bien voilà que nous avons là l'omineux Justin PETROTRUDEAU (curieusement tiraillé entre deux gouvernements sous la houlette du NPD), pour qui l'Accord de Paris, c'était probablement pour la gallerie!
Le Devoir — Croissance économique et environnement sont incompatibles | Le Devoir
Traductions du mot « omineux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ominous |
| Espagnol | ominoso |
| Italien | infausto |
| Allemand | bedrohlich |
| Chinois | 不祥的 |
| Arabe | مشؤوم |
| Portugais | sinistro |
| Russe | зловещий |
| Japonais | 不吉 |
| Basque | negargarria |
| Corse | nefastu |
Combien de points fait le mot omineux au Scrabble ?
Nombre de points du mot omineux au scrabble : 16 points