Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « omineux »
Omineux
[ɔmɛ̃ø]
Définitions de « omineux »
Omineux - Adjectif
-
Qui est de mauvais augure, qui annonce ou présage quelque chose de néfaste.
J’arrive, et je le trouve faisant chambrée commune avec d’autres personnages d’une figure omineuse.
— Denis Diderot, Jacques le Fataliste et son maître
Étymologie de « omineux »
Du latin ominosus, dérivé de omen (présage).Usage du mot « omineux »
Évolution historique de l’usage du mot « omineux » depuis 1800
Synonymes de « omineux »
Traductions du mot « omineux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ominous |
| Espagnol | ominoso |
| Italien | infausto |
| Allemand | bedrohlich |
| Chinois | 不祥的 |
| Arabe | مشؤوم |
| Portugais | sinistro |
| Russe | зловещий |
| Japonais | 不吉 |
| Basque | negargarria |
| Corse | nefastu |