Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « œuvre de chair »
Œuvre de chair
Sommaire
- Définitions de « œuvre de chair »
- Étymologie de « œuvre de chair »
- Phonétique de « œuvre de chair »
- Évolution historique de l’usage du mot « œuvre de chair »
- Images d'illustration du mot « œuvre de chair »
- Traductions du mot « œuvre de chair »
- Combien de points fait le mot œuvre de chair au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | œuvre de chair | œuvres de chair |
Définitions de « œuvre de chair »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
œuvre de chair féminin (pluriel à préciser) \œvʁ də ʃɛʁ\
- Acte sexuel de l’homme et de la femme.
- L’œuvre de la chair, ou l’œuvre de chair [est] la conjonction charnelle de l’homme et de la femme. Dans la traduction vulgaire des commandements de Dieu, on dit, Œuvre de chair ne désireras qu’en mariage seulement.
- Son imagination, déjà avertie, lui faisait voir, dans un corps aussi magnifiquement ordonné que le sien pour l’œuvre de la chair, les conditions secrètes d’un plaisir assez puissant pour faire oublier le bonheur. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
- À l’heure de l’œuvre de chair, elle est souvent triste, peuchère ! — (Georges Brassens, Quatre-vingt quinze pour cent)
Étymologie de « œuvre de chair »
- Composé de œuvre et de chair.
Phonétique du mot « œuvre de chair »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| œuvre de chair |
Évolution historique de l’usage du mot « œuvre de chair »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « œuvre de chair »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | work of flesh |
| Espagnol | obra de la carne |
| Italien | opera di carne |
| Allemand | werk des fleisches |
| Chinois | 肉体的工作 |
| Arabe | عمل الجسد |
| Portugais | trabalho de carne |
| Russe | работа плоти |
| Japonais | 肉の働き |
| Basque | haragizko lana |
| Corse | travagliu di carne |
Combien de points fait le mot œuvre de chair au Scrabble ?
Nombre de points du mot œuvre de chair au scrabble : 20 points