La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ocellé »

Ocellé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin ocellé ocellés
Féminin ocellée ocellées

Définitions de « ocellé »

Trésor de la Langue Française informatisé

OCELLÉ, -ÉE, adj.

[Correspond à ocelle A]
A. − Qui est en forme d'ocelle; qui porte des ocelles. Lézard ocellé; paon ocellé. Des taches blanchâtres ou jaunâtres, parfois ocellées, ayant au centre un point rougeâtre, se montrent sur le dos et les côtés [de l'omble-chevalier] (Coupin,Animaux de nos pays,1909, p.221).L'épervier roux ocellé est tout à fait un oiseau de carnage et de sang (Pesquidou.,Chez nous,1923, p.176):
. De larges papillons couleur de soufre, aux ailes ocellées, voletaient, semblables à des fleurs ivres de lumière, qui se seraient détachées de leur tige. Moselly,Terres lorr.,1907, p.128.
B. − P. anal. et littér. Qui est parsemé de taches ou de motifs en forme d'ocelles. L'éventail ocellé battait dans l'ombre (Aragon,Beaux quart.,1936, p.214).
[Suivi d'un compl. spécifiant la nature de la tache ou du motif] À ces étendards étaient nouées de longues cravates blanches, ocellées de points noirs que le mouvement de la marche faisait gracieusement voltiger (Gautier,Rom. momie,1858, p.218).Des dos splendides aux moires frissonnantes, ocellées dans leur ton d'argent de cercles de soie cerise dans lesquels étaient brodés en fils d'or les monogrammes gothiques de Jésus et de la Vierge (Huysmans,Oblat, t. 1, 1903, p.260).
Prononc. et Orth.: [ɔsεle], [-se-]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1801-1802 «qui porte des taches en forme d'oeil (d'un animal)» (Daudin, Hist. nat. des reptiles, t. 3, an X, p.125: Le grand lézard verd, ocellé); 2. 1893 «qui est en forme d'oeil» (E. Perrier, Zool., t. 1, p.1313: tache ocellée). Empr. au lat. ocellatus «qui a de petits yeux», dér. de ocellus (ocelle*).

Wiktionnaire

Adjectif - français

ocellé \ɔ.sɛ.le\ masculin

  1. Qui est parsemé de taches en forme d’yeux, comme la queue d’un paon.
    • Belles toutes deux, elles portent des ceintures ocellées et leur quasi-nudité, parfumée violemment, exhale un parfum aphrodisiaque. — (Renée Dunan, Ces Dames de Lesbos, 1928)
    • Voilà que les ifs aux petites baies rouges, la grande prairie dont le fossé central est sûrement plein de grenouilles, les girouettes qui font rôtir au soleil des brochettes de moineaux vivants, l'eau plate de l'étang ocellé de nénuphars, voilà que tout cela m'apparaît innocent. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 66)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

OCELLÉ (o-sèl-lé, lée) adj.
  • Terme d'histoire naturelle. Qui est marqué de taches arrondies et simulant des yeux.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ocellé »

(Siècle à préciser) Dérivé de ocelle, avec le suffixe .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ocellé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ocellé ɔsɛle

Citations contenant le mot « ocellé »

  • Les candidats aux prochaines élections régionales ont décidé de placer ce mois de janvier sous le signe du Lot-et-Garonne. Après avoir vu passer le président de la Nouvelle-Aquitaine Alain Rousset du côté de Damazan et d’Agen la semaine dernière, le département s’apprête à accueillir le chef de file régional des écologistes, Nicolas Thierry. Il se rendra du côté de Thézac, commune située près de Tournon-d’Agenais, pour y visiter les Coteaux, site classé Conservatoire d’espaces naturels de Nouvelle-Aquitaine. Officiellement, ce n’est pas le candidat à la présidence du conseil régional qui se rend en Lot-et-Garonne mais bel et bien le vice-président de la Région en charge de l’environnement et de la biodiversité. Nul doute qu’il en profitera pour rencontrer des personnalités qui l’accompagneront en vue du scrutin de juin prochain. Pour rappel, il sera épaulé par l’élue agenaise Maryse Combres pour ravir la présidence de la Nouvelle-Aquitaine. Nicolas Thierry sera reçu par Philippe Sauvage, le président du Conservatoire, qui lui fera découvrir ces fameux Coteaux de Thézac, site récemment acquis dans le cadre de la feuille de route Néo Terra qui vise à doubler les surfaces maîtrisées par le Conservatoire. Ces 96 hectares sont compris en partie dans le site Natura 2000 des "Coteaux de Thézac et de Montayral" avec pour enjeu principal la préservation des habitats de pelouses sèches riches en espèces faunistiques et floristiques dont les orchidées. C’est aussi un des rares secteurs abritant encore le Lézard ocellé en Lot-et-Garonne. Une dizaine d’hectares vont être mis à disposition d’une jeune paysanne boulangère dont le projet d’installation est porté par Terre de liens. En plus de la culture biologique de ces terres sera associé un cahier des charges pour les plantes messicoles. Des chemins de randonnées traversant le site permettront l’organisation avec la commune de belles balades à la découverte de la biodiversité. ladepeche.fr, Agen. Le candidat EELV à son tour en visite le 25 janvier - ladepeche.fr
  • Lège-Cap-Ferret (France) (AFP) – Des traces de pas et de queue dans le sable, un bruit de fuite : le lézard ocellé, discret habitant du littoral de Nouvelle-Aquitaine, est suivi de près pour mieux mesurer l’impact du changement climatique sur la faune et la flore dans la région. GoodPlanet mag', Le lézard ocellé, sentinelle du changement climatique en Nouvelle-Aquitaine - GoodPlanet mag'
  • Le lézard ocellé, discret habitant du littoral de Nouvelle-Aquitaine, est suivi de près pour mieux mesurer l’impact du changement climatique sur la faune et la flore.  SudOuest.fr, Nouvelle-Aquitaine : le lézard ocellé, sentinelle du changement climatique dans la région
  • Le lézard ocellé est le plus grand lézard d'Europe. Dans la région, sa taille à l’âge adulte atteint entre 50 cm et 60 cm de longueur totale, queue comprise. "Certains peuvent même aller jusqu'à 80cm", explique Gilles Pottier, herpétologue et salarié de l'association "Nature En Occitanie".   ladepeche.fr, Allez-vous croiser le spectaculaire lézard ocellé cet été en Occitanie ? - ladepeche.fr
  • Thibaut Van Rijswijk est technicien pour les réserves catalanes et herpétologue (spécialiste des amphibiens et des reptiles). Ce jeune passionné étudie le spécimen en Conflent alors que le lézard ocellé habite normalement en plaine. "Le territoire de Jujols bénéficie d'un environnement et d'un climat idéal (exposé sud, sud-est avec des influences méditerranéennes). On trouve ici de nombreuses... lindependant.fr, Pyrénées-Orientales - Les pouvoirs extraordinaires du lézard ocellé de Jujols - lindependant.fr
  • Timon lepidus plus connu sous le nom de lézard ocellé est une espèce menacée. Depuis 2008 un partenariat a été signé entre la cave, l’association herpétologique de Provence Alpes Méditerranée et l’association Ecodiv pour sa sauvegarde. lindependant.fr, Vers la création d’un sentier de découverte du lézard ocellé à Cascastel-des-Corbières - lindependant.fr
  • Les lézards ocellés sont entrés dans la vie des vignerons de Cascastel en 2018. Cette année-là, des herpétologues (spécialistes des amphibiens et des reptiles) se déplacent à Cascastel-des-Corbières pour observer le reptile menacé d'extinction dans son habitat privilégié : les amas de pierres. La Revue du vin de France, Les vignerons coopérateurs de Cascastel au secours du lézard ocellé - La Revue du vin de France
  • En France, le Lézard ocellé est classé "vulnérable" sur la Liste Rouge nationale des espèces menacées établie par l’UICN (2015), selon Nature Occitanie. Il souffrirait notamment des changements de pratiques agricoles survenus ces dernières décennies. RTL.fr, Aude : ils découvrent un lézard de 50 cm de long dans leur salon

Traductions du mot « ocellé »

Langue Traduction
Anglais ocellated
Espagnol ocelado
Italien ocellato
Allemand okelliert
Chinois 没了
Arabe عين
Portugais ocelado
Russe глазчатый
Japonais ocellated
Basque okelatua
Corse ocellatu
Source : Google Translate API

Ocellé

Retour au sommaire ➦

Partager