La langue française

Obvention

Sommaire

  • Définitions du mot obvention
  • Étymologie de « obvention »
  • Phonétique de « obvention »
  • Traductions du mot « obvention »

Définitions du mot obvention

Trésor de la Langue Française informatisé

Obvention, subst. masc.,dr. canon, vx. Impôt levé pour l'entretien des ecclésiastiques. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Nom commun

obvention \ɔb.vɑ̃.sjɔ̃\ féminin

  1. (Religion) Impôt servant à couvrir les besoins des ecclésiastiques.
    • Le revenu de l’obvention sert non pas à l’accumulation de la richesse mais à la couverture des besoins courants que chaque croyant reconnaîtra comme fondés. — (Centre national de la recherche scientifique, Bulletin analytique, Philosophie: - Volume 9, 1955)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

OBVENTION (ob-van-sion) s. f.
  • Terme de droit canonique. Impôt ecclésiastique.

HISTORIQUE

XIVe s. Les obvencions des prebendes, des prevostez et autres benefices, Chr. franç. ms. de G. de Nangis, an 1297, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « obvention »

Du latin obventio (« revenu casuel »), de obvenire « venir »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. obventionem, revenu casuel, de ob, et venire, venir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « obvention »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
obvention ɔbvɑ̃sjɔ̃

Traductions du mot « obvention »

Langue Traduction
Anglais obvention
Espagnol obvio
Italien obvention
Allemand obvention
Chinois 遵守
Arabe تجنب
Portugais óbvia
Russe препятствие
Japonais 妨害
Basque eragozpen
Corse obvention
Source : Google Translate API
Partager