La langue française

Objurgateur

Sommaire

  • Définitions du mot objurgateur
  • Étymologie de « objurgateur »
  • Phonétique de « objurgateur »
  • Traductions du mot « objurgateur »

Définitions du mot objurgateur

Wiktionnaire

Adjectif

objurgateur \ɔb.ʒyʁ.ɡa.tœʁ\

  1. Qui blâme, qui désapprouve vivement.
    • Certes, on pourrait relever le fait que le Gouvernement soviétique nʼa pas comparu devant la Cour, quʼil n’y a pas plaidé sa cause et quʼil ne lui a pas adressé dʼautres renseignements que ceux qui se trouvent dans le télégramme objurgateur de M. Tchitchérine. — (Permanent Court of International Justice, Publications de la Cour permanente de justice internationale, 1923)
    • Dans la première, sa main droite tendue est plus objurgatrice que bénisseuse, comme sʼil s'agissait dʼarrêter la pénitente. — (Jacqueline Hoareau-Dodinau, ‎Xavier Rousseaux, ‎Pascal Texier, Le pardon, 1999)

Nom commun

objurgateur \ɔb.ʒyʁ.ɡa.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : objurgatrice) (pluriel à préciser)

  1. Personne qui blâme, qui désapprouve vivement.
    • Il faut laisser dire M. Gaume et M. Nicolardot, son digne camarade, y compris toute la séquelle des objurgateurs du génie et du bon sens, ils ne peuvent rien arrêter, Dieu merci ! — (Jules Gabriel Janin, Histoire de la littérature dramatique - Volumes 5 à 6, 1970)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « objurgateur »

 Dérivé de objurguer avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « objurgateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
objurgateur ɔbʒyrgatœr

Traductions du mot « objurgateur »

Langue Traduction
Anglais objurgator
Espagnol objurgator
Italien objurgator
Allemand objurgator
Chinois 物产者
Arabe objurgator
Portugais objurgador
Russe objurgator
Japonais objurgator
Basque objurgator
Corse objurgatore
Source : Google Translate API
Partager