La langue française

Nuraghe

Sommaire

  • Définitions du mot nuraghe
  • Étymologie de « nuraghe »
  • Phonétique de « nuraghe »
  • Citations contenant le mot « nuraghe »
  • Images d'illustration du mot « nuraghe »
  • Traductions du mot « nuraghe »
  • Synonymes de « nuraghe »

Définitions du mot « nuraghe »

Trésor de la Langue Française informatisé

NURAGHE, subst. masc.

ARCHÉOL., ANTIQ. Tour ronde à étages, en forme de cône, monument caractéristique de la Sardaigne à l'âge du bronze. Tous les ouvrages d'architecture offrent des dessins (...) des nurages de Sardaigne et de Corse (Mérimée, Ét. arts Moy. Âge, 1870, p.36).Plusieurs nuraghi ont été réunis par une courtine, ou bien un nuraghe central était entouré de plusieurs nuraghi plus petits, unis par une enceinte continue (Ville1967).
Prononc. et Orth.: [nuʀag], [ny-]. 1reprononc. Hachette 1980, 2eprononc. Lexis 1975. Selon Rob. Suppl. 1970: [nuʀagε], prononc. sarde avec la rem.: ,,La transcription francisée serait plutôt nouragué``. Littré: nurage ou nuraghe [nyʀa:ʒ], [-ʀag]; Lar. encyclop.: nuraghe, ,,on écrit aussi nouraghe``; Rob. Suppl. 1970, Lexis 1975, Hachette 1980: nuraghe. Var. vieillies: nurage (Besch. 1845, Littré à côté de nuraghe, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. en rem. s.v. nuraghe; Mérimée, loc. cit.); noraghe (Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. en rem. s.v. nuraghe); nurhag (Mérimée, Notes d'un voy. en Corse, 1840, p.165 ds Quem. DDL t. 5); nurague (Contenau, Chapot, Hist. univ. des arts, L'art antique, p.315 ds Rob. Suppl. 1970). Plur. des nuraghi [-gi] (Rob. Suppl. 1970, Lexis 1975, Hachette 1980); plur. francisé vieilli des nuraghes (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e). Étymol. et Hist. 1840 Nur-hag (A. de Marmora, Voyage en Sardaigne, 2eéd., t. 2, p. 36); id. Nuragh (Mérimée, Notes d'un voyage en Corse, p. 165 ds Quem. DDL t. 5); 1866 nuraghe (Littré). Mot sarde d'orig. préromane (v. DEI et Wagner, s.v. nuráke).

Wiktionnaire

Nom commun

nuraghe \ny.ʁaɡ\ ou \nu.ʁaɡ\ masculin Note : le pluriel italianisant fait aussi nuraghi.

  1. Construction conique formée de mégalithes.
    • On trouve des nuraghes principalement en Sardaigne et en Corse.
    • Tous les ouvrages d’architecture offrent des dessins (…) des nurages de Sardaigne et de Corse. — (Mérimée, Ét. arts Moy. Âge, 1870, p.36)
    • Plusieurs nuraghi ont été réunis par une courtine, ou bien un nuraghe central était entouré de plusieurs nuraghi plus petits, unis par une enceinte continue. — (Ville, 1967)

Nom commun

nuraghe

  1. Nuraghe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « nuraghe »

(Date à préciser) Du sarde nuraghe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du sarde nuraghe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nuraghe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nuraghe nyrag

Citations contenant le mot « nuraghe »

  • Vue aérienne de Su Nuraxi, le nuraghe trilobé, situé sur le versant ouest du bourg de Barumini datant de l’âge du bronze moyen. Composé d’un premier donjon central du XVIe siècle av. J.-C. et de quatre tours plus tardives (XIIe av. J.-C.). Celles-ci possèdent deux étages et un système complexe d’escaliers, de passages inclinés et des ponts mobiles pour les accès surélevés. Un village mégalithique aux maisons enroulées les unes aux autres dessinent des volutes. © AERONIKE MASSIMO Le Monde.fr, En Sardaigne, l’énigme des nuraghes vue du ciel
  • Avant d'aller en Sardaigne, Robert et moi n'avions jamais entendu parler des nuraghes. Nous séjournons un mois sur cette île, la deuxième plus grande de l'Italie, après la Sicile. Nous la visiterons du nord au sud et de l'est à l'ouest et irons à la recherche des nuraghes. Le nuraghe typique (qu'il faut prononcer nouragé) ressemble, de l'extérieur, à une tour médiévale et à l'intérieur à une tholos (construction de forme circulaire en Grèce). Cette tour ronde a la forme d'un cône tronqué et s'associe à la culture nuragique, apparue entre 1900 et 730 ans avant J.-C. On ne connait pas grand-chose de la civilisation nuragique. Elle ne connaissait pas l'écriture. Par contre, les puits sacrés qui ont été construits ne semblent pas être réalisables sans de solides connaissances mathématiques. D'autres prônent que cette civilisation connaissait très bien l'écriture, mais qu'elle a gardé ses secrets pour ne pas les partager avec les envahisseurs... Mystère de la Sardaigne.  Nous avons donc décidé de visiter un grand nombre de nuraghes sur l'île. Il y aurait plus de 7000 de ces structures extraordinaires. Elles sont situées loin des plages de la Sardaigne, donc au centre de l'île, sur une distance de 200 kilomètres. Partons à la recherche de ces lieux suggestifs et mystérieux.  Parfois les nuraghes sont regroupés et d'autres fois ils sont isolés. Même avec de bons livres nous indiquant où on peut les retrouver, on doit parfois marcher dans les champs pendant des kilomètres en suivant des indications. Portez de bonnes espadrilles, car les sentiers ne sont pas toujours bien définis. Dans l'ensemble, les constructions sont robustes : un nuraghe tient debout simplement grâce au poids de ses pierres, qui peuvent représenter plusieurs tonnes. Certains nuraghes atteignent jusqu'à 20 mètres de hauteur. Si vous avez la chance d'entrer à l'intérieur, vous y verrez souvent un escalier en spirale construit seulement avec de la pierre.  Nous nous sommes rendus au sud de l'île pour visiter le plus bel exemple de nuraghe. Il se nomme Su Nuraxi De Barumini et est classé Patrimoine mondial. Ce nuraghe illustre très bien l'ensemble des conditions politiques et sociales dont pouvait disposer une communauté préhistorique insulaire. Il fallait être très inventif pour construire ces tours et innovateurs quant aux techniques d'utilisation des matériaux disponibles. Autour des groupements de nuraghes, des villages formés de petites maisons se sont construits et sont encore habités à ce jour. Depuis des siècles, des bergers et des paysans vivent au sein de ces communautés. À quoi pouvait bien servir ces nuraghes ? Des constructions défensives? des forteresses? des temples? Ce dont nous sommes certains, c'est que les Sardes sont très fiers d'être les descendants de cette mystérieuse civilisation.  Nous avons souvent remarqué que les nuraghes étaient situés dans des endroits stratégiques, comme au sommet d'une colline, ce qui aurait permis aux habitants de s'en servir comme d'une tour de guet. Nous en avons vu également qui étaient constitués de plusieurs tours reliées par un mur, comme dans une forteresse, autour d'une cour et d'une sorte de donjon central.  Nous avons passé plusieurs jours de nos vacances en Sardaigne à chercher des nuraghes et parfois à ne pas en trouver. C'est impossible de visiter cette île et de ne pas s'y attarder. Ce vécu préhistorique fait partie de son histoire et même encore après plusieurs siècles d'existence, ces constructions restent un mystère que les Sardes tiennent à préserver.  Dans une prochaine chronique, je vous parlerai des maisons où nous avons dormi lors de nos périples sur les nuraghes. Jamais nous n'aurions pu croire que cette île appartienne à l'Italie. On retrouve également des nuraghes en Corse. C'est vrai qu'il n'y a que 14 kilomètres en mer entre ces deux îles et que toutes les deux ont des passés très mouvementés. Bonne semaine et au plaisir de savoir que vous aimez visiter avec nous notre Monde. Lili & Deslo , Avez-vous déjà entendu parler d'un nuraghe? - Voyages Gastronomie - Découvrir le monde à la retraite - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • Il y a quelques années, une cité nuraghe a nécéssité quatorze ans pour être dégagée de la boue.  Corse Matin, Et si l'Atlantide était au sud de la Corse ? | Corse Matin
  • Il est vrai que la théorie est tentante. La Sardaigne regorge de traces visibles d'une civilisation aujourd'hui disparue. Disparue et surtout muette puisqu'il n'existe aucune trace écrite pour la raconter. La deuxième plus grande île de la méditerranée est parsemée de nuraghes, des nombreux vestiges de forteresses datant de l'âge de bronze moyen (vers 1500-800 av. J.-C.). On en dénombrerait plus de 7000. Un nuraghe (nuraghi en italien) ressemble généralement à une tour médiévale ronde, mais il existe des structures nettement plus complexes. Leur fonction exacte reste floue. Elles auraient pu éventuellement faire partie d'un système de défense, sauf qu'elles ne sont pas toujours construites à des endroits stratégiques. De quoi rendre perplexes les archéologues et historiens. Site-LeVif-FR, Sardaigne : les mystérieux vestiges d'une civilisation disparue - International - LeVif
  • ​En plus, Platon a qualifié les habitants de l'Atlantide de "constructeurs de tours" et cela pourrait renvoyer aux 8.000 nuraghes, des tours mégalithiques en forme de cône tronqué que l'on trouve en Sardaigne. , La Sardaigne, l'Atlantide enfin retrouvée? - Sputnik France
  • M.Frau estime qu'on peut retrouver l'île d'Atlas si on étudie les nuraghes millénaires, ces tours mégalithiques en forme de cône tronqué que l'on trouve en Sardaigne. , Et si la Sardaigne était la mythique Atlantide? - Sputnik France

Images d'illustration du mot « nuraghe »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « nuraghe »

Langue Traduction
Anglais nuraghe
Espagnol nuraghe
Italien nuraghe
Allemand nuraghe
Chinois 努拉格
Arabe نوراج
Portugais nuraghe
Russe нураги
Japonais ヌラーゲ
Basque nuraghe
Corse nuraghe
Source : Google Translate API

Synonymes de « nuraghe »

Source : synonymes de nuraghe sur lebonsynonyme.fr
Partager