La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nulle part »

Nulle part

[nyl par]
Ecouter

Définitions de « nulle part »

Nulle part - Locution adverbiale

Nulle part — définition française (sens 1, locution adverbiale)
En aucun endroit. — Note d’usage : Le plus souvent utilisé avec la particule négative ne.
Marié et établi en Belgique en 1911, Michel s’installa dans ce Bruxelles affairiste et mondain où la passion d’acquérir et le snobisme du nom et du titre sévissent comme nulle part ailleurs.
— Marguerite Yourcenar, Archives du Nord
(Plus rare) Quelque part.
Je ne sache pas qu’il existe nulle part en Europe un ensemble aussi complet et aussi formidable de défense des VIe, XIIe et XIIIe siècles, un sujet d’étude aussi intéressant, et une situation plus pittoresque.
— Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne

Étymologie de « nulle part »

Composé de nul et de part.

Usage du mot « nulle part »

Évolution historique de l’usage du mot « nulle part » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nulle part » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « nulle part »

  • Celui qui habite partout, n'habite nulle part.
    Martial en latin Marcus Valerius Martialis — Épigrammes, VII, 73, 6
  • On ne peut trouver de poésie nulle part quand on n'en porte pas en soi.
    Joseph Joubert
  • Quand la prudence est partout, le courage n'est nulle part.
    Cardinal Mercier
  • Les véritables chefs de cette terre sont nulle part mieux que dans les tombes.
    Ernst Jünger — Journal
  • L'idéal : ce lieu commun qui ne trouve nulle part.
    Natalie Clifford Barney — Pensées d'une Amazone
  • Qu'est-ce qu'une vie ?... Rien. Un fil venant de nulle part n'allant nulle part, perdu parmi des millions de millions d'autres fils identiques mais dont le possesseur se croit le centre de l'univers.
    Jean Van Hamme — Thorgal - Au-delà des ombres
  • Qui sème partout ne récolte nulle part.
    Proverbe français
  • Le carrosse du passé ne nous conduit nulle part.
    Maxime Gorki

Traductions du mot « nulle part »

Langue Traduction
Anglais nowhere
Espagnol ninguna parte
Italien da nessuna parte
Allemand nirgends
Chinois 无处
Arabe لا مكان
Portugais lugar algum
Russe нигде
Japonais どこにも
Basque inon
Corse nudda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.