Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nuement »
Nuement
[nyœmɑ̃]
Définitions de « nuement »
Nuement - Adverbe
-
Orthographe ancienne de « nûment », indiquant une manière nue, dépourvue d'artifice.
Ceux qui étaient autrefois nuement sous la puissance du roi, en qualité d'hommes libres sous le comte, devinrent insensiblement vassaux les uns des autres.
— Montesquieu, Esprit des Lois XXXI
Étymologie de « nuement »
Dérivé du mot français nu, avec le suffixe -ment.Usage du mot « nuement »
Évolution historique de l’usage du mot « nuement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nuement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nuement »
Citations contenant le mot « nuement »
-
La vérité se révèle nuement, dépourvue des atours du mensonge, et c'est dans cette nudité qu'elle trouve sa plus grande force.
Pierre de Cœur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la campagne, chaque son porte nuement à l'oreille, comme un message sans fard envoyé par la nature elle-même.
Henriette D'Arbois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les âmes s'entendent nuement lorsque les mots n'ont plus besoin d'être prononcés, quand le regard suffit à tout exprimer.
Étienne Sombreval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « nuement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nakedly |
| Espagnol | desnudamente |
| Italien | nudamente |
| Allemand | nackt |
| Chinois | 赤裸地 |
| Arabe | عاريا |
| Portugais | abertamente |
| Russe | голо |
| Japonais | 裸で |
| Basque | nakedly |
| Corse | nudu |