Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nue-propriétaire »
Nue-propriétaire
Sommaire
- Définitions de « nue-propriétaire »
- Étymologie de « nue-propriétaire »
- Phonétique de « nue-propriétaire »
- Évolution historique de l’usage du mot « nue-propriétaire »
- Citations contenant le mot « nue-propriétaire »
- Images d'illustration du mot « nue-propriétaire »
- Traductions du mot « nue-propriétaire »
- Combien de points fait le mot nue-propriétaire au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | nue-propriétaire | nues-propriétaires |
Définitions de « nue-propriétaire »
Trésor de la Langue Française informatisé
Nu(e)(-)propriétaire,(Nu propriétaire, Nu-propriétaire, Nue propriétaire, Nue-propriétaire) subst.Titulaire d'un bien dont une autre personne possède l'usufruit. Nous ne devions, nous, les enfants, nu-propriétaires, entrer en possession complète de nos titres qu'après le décès de notre mère (Duhamel, Jard. bêtes sauv., 1934, p.87).− [nypʀ
ɔpʀijetε:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Au plur. des nus-propriétaires; mais supra Duhamel, loc. cit.: des nu-propriétaires. V. nu et nue-propriété. − 1reattest. 1840 (Ac. Compl. 1842); de nu-propriété, d'apr. propriétaire*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
nue-propriétaire \ny.pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : nu-propriétaire)
- Propriétaire de sexe féminin pouvant disposer de son bien, mais sans pouvoir l’utiliser ni recevoir ce qu’il rapporte.
Étymologie de « nue-propriétaire »
- De nu, dans le sens de « sans agrément », « dégarni », et de propriétaire.
Phonétique du mot « nue-propriétaire »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
nue-propriétaire | nyɛprɔprietɛr |
Évolution historique de l’usage du mot « nue-propriétaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « nue-propriétaire »
-
Pour le particulier qui veut se lancer, c’est donc une somme de tracasseries (la location, la gestion courante de l’appartement, les impôts) dont il n’a pas à s’occuper. Etant donné que le nue-propriétaire n’a pas la jouissance du bien, ni des revenus qu’il va générer, l’achat bénéficie d’une décote - entre 30 et 40% - de la totalité du prix du bien. Surtout, l’investisseur bénéficie d’un double avantage fiscal : d’une part, le bien acheté n’entre pas dans son assiette taxable à l’impôt sur la fortune immobilière, d’autre part, s’il achète à crédit, il peut déduire les intérêts d’emprunts de ses revenus fonciers préexistants.
Capital.fr — Comment échapper à l’IFI en investissant dans l’immobilier - Capital.fr
Traductions du mot « nue-propriétaire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bare owner |
Espagnol | propietario desnudo |
Italien | nudo proprietario |
Allemand | nackter besitzer |
Chinois | 裸拥有者 |
Arabe | مالك عارية |
Portugais | proprietário nu |
Russe | голый хозяин |
Japonais | 裸の所有者 |
Basque | jabe biluzia |
Corse | pruprietariu nudu |
Combien de points fait le mot nue-propriétaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot nue-propriétaire au scrabble : 18 points