La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « normalisant »

Normalisant

[nɔrmalizɑ̃]
Ecouter

Définitions de « normalisant »

Normalisant - Adjectif

  • Relatif à l'action de rendre conforme à une norme ou à un standard.

    Si les coefficients sont en coordonnées homogènes, on a des facteurs normalisants.
    — Georges Fontené, L’Hyperespace à (n – 1) dimensions

Expressions liées

  • Appareil normalisé
  • Dimension normalisée
  • Normaliser des rapports trop tendus entre des personnes
  • Normaliser des relations
  • Rapports normalisés
  • Taille normalisée (Taille homologuée par l'AFNOR et représentant les mesures moyennes d'un échantillonnage d'individus)

Usage du mot « normalisant »

Évolution historique de l’usage du mot « normalisant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « normalisant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « normalisant »

Citations contenant le mot « normalisant »

  • "Nous avons décidé d'une étagère pour la licorne. Merci à tous pour vos paroles aimables normalisant l'équilibre travail-parents que tant de gens jonglent au milieu #covid19 le chaos ⁦@BBCNews @haynesdeborah. Aujourd'hui,Scarlett veut être #superheroelsa" | Twitter - Clare Wenham.
    amomama.fr — Le fils d'une reporter de "Sky News" intervient en direct pour demander des biscuits
  • L’exercice peut nettement contribuer à améliorer les signalisations des récepteurs d’insuline et de leptine, normalisant ainsi votre pression artérielle et réduisant votre risque d’AVC. Essayez un programme d’activité physique complet qui comprenne des exercices par intervalles à haute intensité ainsi qu’un entrainement de musculation doux, des étirements et du gainage.
    Presse santé — Diminuer de 80% votre risque d'AVC avec ces 8 actions simples
  • Par « détresse », le NCCN entend une expérience désagréable, de nature mentale, physique, sociale ou spirituelle, qui peut influer sur le comportement, les pensées ou les sentiments des patients, la détresse pouvant alors compliquer chez eux aussi bien le fait d'avoir un cancer que la prise en charge des symptômes ou du traitement. Le recours à un outil comme le thermomètre de détresse du NCCN, en normalisant les discussions, sans préjugés, incite les patients qui, autrement, préféreraient l'éviter, à parler de problèmes psychologiques ou très intimes.
    Traduit, localisé, l'outil du NCCN prend la « température » de la santé mentale chez les patients atteints de cancer
  • Les recherches menées par Amnesty montrent que l’industrie du tourisme joue un rôle important dans le développement des colonies en attirant des visiteurs qui stimulent leur économie, et en légitimant et normalisant l’existence des colonies. TripAdvisor est le site de tourisme en ligne le plus consulté par les visiteurs étrangers qui veulent aller en Israël, et il met en avant au moins 70 hébergements ou attractions touristiques situées dans les colonies israéliennes.
    Israël/Territoires palestiniens occupés. TripAdvisor doit se retirer des colonies de peuplement illégales compte tenu des violations flagrantes des droits humains | Amnesty International

Traductions du mot « normalisant »

Langue Traduction
Anglais normalizing
Espagnol normalizando
Italien normalizzazione
Allemand normalisieren
Chinois 归一化
Arabe تطبيع
Portugais normalizando
Russe нормализующий
Japonais 正規化
Basque normalizatzeko
Corse nurmale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.