La langue française

Non-respect

Sommaire

  • Définitions du mot non-respect
  • Étymologie de « non-respect »
  • Phonétique de « non-respect »
  • Citations contenant le mot « non-respect »
  • Images d'illustration du mot « non-respect »
  • Traductions du mot « non-respect »
  • Synonymes de « non-respect »

Définitions du mot non-respect

Wiktionnaire

Nom commun

non-respect \nɔ̃.ʁɛs.pɛ\ masculin

  1. Fait de ne pas respecter, irrespect.
    • Cette société a été épinglée pour non-respect du droit d’auteur.
    • Le non-respect par l’acheteur public des règles de computation des seuils peut engendrer l’annulation du marché par le juge administratif. — (Antoine Alonso, Dominique Legouge, Guide de la nomenclature des achats publics, 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « non-respect »

 Composé de non et de respect.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « non-respect »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
non-respect nɔ̃rɛspɛk

Citations contenant le mot « non-respect »

  • Sur la foi du rapport adressé au préfet de l’Hérault pour troubles manifestes à l’ordre public et non-respect des règles Covid-19, ce dernier a pris un arrêté d’une durée d’un mois de fermeture administrative contre l’un de ces établissements. , Montpellier-Lattes. Tapages nocturnes et non-respect Covid-19 : la police nationale verbalise | Métropolitain
  • La zone de police Bruxelles-Capitale/Ixelles a fait fermer un bar à chicha sur le territoire de la commune d’Ixelles, pour non-respect des mesures liées à la pandémie de Covid-19, a-t-elle indiqué samedi. sudinfo.be, La police fait fermer un bar à chicha pour non-respect des «mesures Covid»: «Pas la première fois que nos services ont dû intervenir à cet endroit»
  • Le port du masque obligatoire dans les lieux entre en application ce lundi. Alors qu'un décret est attendu pour déterminer les lieux concernés, le montant de l'amende encourue en cas de non-respects est d'ores et déjà connu.   lindependant.fr, Port du masque obligatoire dès lundi : le montant de l'amende en cas de non-respect est connu - lindependant.fr
  • Le non-respect de cette mesure pourrait être susceptible, comme c’est le cas dans les autres lieux où le port du masque est obligatoire, notamment les transports, d’une contravention de 4e classe. En somme, une amende de 135 euros. , Non respect du port du masque, une infraction à 135 euros ! - L'Officiel de la Franchise
  • "Le rôle de maire est de savoir prendre les décisions qui s'imposent même si elles contrarient", a indiqué Antoine Parra, précisant que l'amende en cas de non-respect de la mesure se portait à 38 euros. "Il vaut mieux prévenir qu'avoir à guérir par la suite. C'est une sanction de 38 euros, c'est dissuasif et, en même temps, ça rappelle à la population que les gestes barrières sont toujours de vigueur." Franceinfo, Port du masque obligatoire à Argelès-sur-Mer : en cas de non-respect, une amende "dissuasive" de 38 euros, indique le maire

Images d'illustration du mot « non-respect »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « non-respect »

Langue Traduction
Anglais no respect
Espagnol no respeto
Italien nessun rispetto
Allemand kein respekt
Chinois 不尊重
Arabe لا يوجد احترام
Portugais sem respeito
Russe без уважения
Japonais 尊敬しない
Basque errespeturik ez
Corse senza rispettu
Source : Google Translate API

Synonymes de « non-respect »

Source : synonymes de non-respect sur lebonsynonyme.fr
Partager