La langue française

Nomarque

Sommaire

  • Définitions du mot nomarque
  • Étymologie de « nomarque »
  • Phonétique de « nomarque »
  • Citations contenant le mot « nomarque »
  • Traductions du mot « nomarque »

Définitions du mot nomarque

Trésor de la Langue Française informatisé

Nomarque, subst. masc.Gouverneur d'un nome dans l'Égypte ancienne; responsable d'une circonscription administrative dans la Grèce moderne. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Nom commun

nomarque \nɔ.maʁk\ masculin

  1. (Antiquité) Gouverneur d’un nome en Égypte.
    • Dans un autre fragment du papyrus la mention d’un nomarque nous transporte en Ėgypte, bien loin de l’Anlularia. — (Journal des savants, Volumes 4 à 5, 1906)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

NOMARQUE (no-mar-k') s. m.
  • Terme d'antiquité. Gouverneur d'un nome dans l'ancienne Égypte.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « nomarque »

Νομάρχης, de νομὸς, nome, et ἄρχειν, commander.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du grec ancien νομάρχης, nomárkhês (« chef de nom »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nomarque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nomarque nɔmark

Citations contenant le mot « nomarque »

  • Réagissant au point évoqué par le chef du village, le 1er adjoint au maire a affirmé que le projet de l’infrastructure scolaire demeure l’une des priorités du conseil municipal. A propos des forages, il a rassuré le nomarque que l’un des six forages sera implanté sur le site de la future école du village. , Commune de Toma : Six nouveaux forages pour le village de Goussi - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • C’est une tâche d’envergure romanesque à laquelle se consacre depuis près de dix ans une expédition espagnole dans les entrailles de la colline de Qubbet el-Hawa, une nécropole de l’Ancien et du Moyen Empire [aussi appelée “Vallée des Princes”] où les gouverneurs [ou nomarques] d’Éléphantine trouvèrent le repos éternel. Les archéologues concentrent leurs travaux de débroussaillage généalogique sur une lignée particulière, qui administra la province sous la XIIe dynastie (1939-1760 av. J.-C.), et que fonda Sarenpout Ier. Courrier international, ​Archéologie. Les derniers secrets des sarcophages

Traductions du mot « nomarque »

Langue Traduction
Anglais nomarch
Espagnol nomarca
Italien nomarch
Allemand nomarch
Chinois 名词
Arabe نومارك
Portugais nomarch
Russe номарх
Japonais nomarch
Basque nomarch
Corse nomarchiu
Source : Google Translate API
Partager