La langue française

Nodule

Sommaire

  • Définitions du mot nodule
  • Étymologie de « nodule »
  • Phonétique de « nodule »
  • Citations contenant le mot « nodule »
  • Traductions du mot « nodule »
  • Synonymes de « nodule »

Définitions du mot « nodule »

Trésor de la Langue Française informatisé

NODULE, subst. masc.

Petit renflement.
A. − ANATOMIE
Vx. ,,Éminence oblongue (...) qui se remarque à la face externe du cervelet`` (Littré-Robin 1855). J'ai été persuadé que le système nerveux, dans sa plus grande imperfection, telle que dans ceux des animaux imparfaits (...) n'offre (...) que des nodules médullaires d'où partent des filets, et ne présente ni moelle longitudinale noueuse, ni moelle épinière, ni cerveau (Lamarck,Philos. zool., t.1,1809,p.VIII).
Nodules d'Arantius. ,,Petits nodules fibreux situés à la partie moyenne du bord libre des valvules sigmoïdes aortiques`` (Méd. Biol. t.3 1972).
B. − PATHOLOGIE
,,Petit renflement cutané ou sous-cutané, d'origine inflammatoire, graisseuse ou calcaire`` (Pt Lar. Méd. 1976).
Nodule d'Aschoff-Tawara. V. noeud C 3 a.
En partic. Nodules (vocaux). ,,Petites saillies fibreuses qui s'installent sur le bord libre de deux cordes vocales``. Quand le nodule du bord de la corde [vocale] a pris un certain volume, il est visible pour tous (Wicart,Chanteur,t.2, 1931, p.117).
C. − GÉOL., PÉDOL. ,,Concrétion que l'on rencontre dans certains terrains`` (Perraud 1963). [Dans la mine] de phosphate de l'Auxois (...) les nodules sont ordinairement enclavés dans le carbonate de chaux (Haton de La Goupillière,Exploitation mines,1905, p.442).
Nodules (polymétalliques des fonds marins). Concrétions de minerais contenant du manganèse, du nickel, du cobalt et du cuivre déposées sur le fond des océans. Les nodules sont des concrétions noires ou brun foncé se formant en général autour d'un corps dur ou noyau (C. Lalou,Des Nodules polymétalliques à l'hydrothermalisme sous-marinds Courrier du C.N.R.S., juill. 1982, no46, p.18).
D. − INDUSTR. DU VERRE. Tache blanchâtre que l'on rencontre dans les objets en verre. Les défauts que peut présenter le verre sont assez nombreux (...) Les plus fréquents sont les bulles, les noeuds ou nodules (Wurtz,Dict. chim.,t.3, 1878, p.664).
Prononc.: [nɔdyl]. Étymol. et Hist. [1498 (N. Panis, Trad. de la Grande Chirurgie de Gui de Chauliac ds Presse Médicale 57, 195, sans réf. ni attest.; hapax]; 1. 1809 anat. «petit renflement en forme de noeud» (Lamarck, loc. cit.); 2. 1821 «noyau de substance minérale» (Necker, Voy. en Écosse, 2, 12 d'apr. FEW t.7, p.173b). Empr. du lat. nodulus «petit noeud».
DÉR. 1.
Nodulaire, adj.,anat., pathol. Qui est relatif aux noeuds, aux nodules; qui a ou prend la forme d'un nodule. Dans la maladie de Bouillaud, (...) la réaction cellulaire est tardive et s'étend sur plusieurs mois; elle est nodulaire, productive et aboutit au nodule d'Aschoff (Ravault, Vignon,Rhumatol.,1956, p.6).De minuscules pustulettes sous forme d'élevures centrées par une gouttelette de pus; de petites indurations plus ou moins nodulaires (Quillet Méd.1965, p.302). [nɔdylε:ʀ]. 1reattest. 1842 «qui est chargé de noeuds» (Ac. Compl.); de nodule, suff. -aire*.
2.
Noduleux, -euse, adj.Qui présente des nodules; qui contient des nodules. Le mélange de l'argile avec du calcaire donne des marnes (...) qui peuvent être massives, noduleuses, schisteuses ou gréseuses (Lapparent,Abr. géol.,1886, p.127).Cloisons plus ou moins lobées ou noduleuses (E. Perrier,Zool.,t.1, 1893, p.756). [nɔdylø], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1812 (Mozin-Biber); de nodule, suff. -eux*.

Trésor de la Langue Française informatisé

NODULE, subst. masc.

Petit renflement.
A. − ANATOMIE
Vx. ,,Éminence oblongue (...) qui se remarque à la face externe du cervelet`` (Littré-Robin 1855). J'ai été persuadé que le système nerveux, dans sa plus grande imperfection, telle que dans ceux des animaux imparfaits (...) n'offre (...) que des nodules médullaires d'où partent des filets, et ne présente ni moelle longitudinale noueuse, ni moelle épinière, ni cerveau (Lamarck,Philos. zool., t.1,1809,p.VIII).
Nodules d'Arantius. ,,Petits nodules fibreux situés à la partie moyenne du bord libre des valvules sigmoïdes aortiques`` (Méd. Biol. t.3 1972).
B. − PATHOLOGIE
,,Petit renflement cutané ou sous-cutané, d'origine inflammatoire, graisseuse ou calcaire`` (Pt Lar. Méd. 1976).
Nodule d'Aschoff-Tawara. V. noeud C 3 a.
En partic. Nodules (vocaux). ,,Petites saillies fibreuses qui s'installent sur le bord libre de deux cordes vocales``. Quand le nodule du bord de la corde [vocale] a pris un certain volume, il est visible pour tous (Wicart,Chanteur,t.2, 1931, p.117).
C. − GÉOL., PÉDOL. ,,Concrétion que l'on rencontre dans certains terrains`` (Perraud 1963). [Dans la mine] de phosphate de l'Auxois (...) les nodules sont ordinairement enclavés dans le carbonate de chaux (Haton de La Goupillière,Exploitation mines,1905, p.442).
Nodules (polymétalliques des fonds marins). Concrétions de minerais contenant du manganèse, du nickel, du cobalt et du cuivre déposées sur le fond des océans. Les nodules sont des concrétions noires ou brun foncé se formant en général autour d'un corps dur ou noyau (C. Lalou,Des Nodules polymétalliques à l'hydrothermalisme sous-marinds Courrier du C.N.R.S., juill. 1982, no46, p.18).
D. − INDUSTR. DU VERRE. Tache blanchâtre que l'on rencontre dans les objets en verre. Les défauts que peut présenter le verre sont assez nombreux (...) Les plus fréquents sont les bulles, les noeuds ou nodules (Wurtz,Dict. chim.,t.3, 1878, p.664).
Prononc.: [nɔdyl]. Étymol. et Hist. [1498 (N. Panis, Trad. de la Grande Chirurgie de Gui de Chauliac ds Presse Médicale 57, 195, sans réf. ni attest.; hapax]; 1. 1809 anat. «petit renflement en forme de noeud» (Lamarck, loc. cit.); 2. 1821 «noyau de substance minérale» (Necker, Voy. en Écosse, 2, 12 d'apr. FEW t.7, p.173b). Empr. du lat. nodulus «petit noeud».
DÉR. 1.
Nodulaire, adj.,anat., pathol. Qui est relatif aux noeuds, aux nodules; qui a ou prend la forme d'un nodule. Dans la maladie de Bouillaud, (...) la réaction cellulaire est tardive et s'étend sur plusieurs mois; elle est nodulaire, productive et aboutit au nodule d'Aschoff (Ravault, Vignon,Rhumatol.,1956, p.6).De minuscules pustulettes sous forme d'élevures centrées par une gouttelette de pus; de petites indurations plus ou moins nodulaires (Quillet Méd.1965, p.302). [nɔdylε:ʀ]. 1reattest. 1842 «qui est chargé de noeuds» (Ac. Compl.); de nodule, suff. -aire*.
2.
Noduleux, -euse, adj.Qui présente des nodules; qui contient des nodules. Le mélange de l'argile avec du calcaire donne des marnes (...) qui peuvent être massives, noduleuses, schisteuses ou gréseuses (Lapparent,Abr. géol.,1886, p.127).Cloisons plus ou moins lobées ou noduleuses (E. Perrier,Zool.,t.1, 1893, p.756). [nɔdylø], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1812 (Mozin-Biber); de nodule, suff. -eux*.

Wiktionnaire

Nom commun

nodule \nɔ.dyl\ masculin

  1. (Médecine) Formation anormale, arrondie, palpable dans ou sous la peau, qui peut être une tumeur bénigne ou maligne.
  2. (Géologie) Petite concrétion minérale polymétallique de forme plus ou moins sphérique, de quelques centimètres de diamètre, tapissant le fond de certaines régions océaniques et pouvant contenir des oxydes métalliques (en particulier manganèse, nickel, cobalt et cuivre).
    • Les marnes et les calcaires bitumineux, avec nombreuses ammonites et bélemnites, sont fort épaisses à Fontette, où la coupure de la route met à découvert, à une grande altitude, la partie supérieure formée par des argiles noires à nodules calcaréo-ferrugineux. — (Victor Raulin, Statistique géologique du département de l'Yonne, Auxerre : chez Perriquet & Rouillé, Paris : chez J.-B. Baillière & chez V. Dalmont, 1858, page 270)
    • Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l’appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre. — (Stanislas Meunier, « Recherches sur la craie blanche », dans le Compte rendu de l’Association française pour l'avancement des sciences, actes du congrès de Reims - 1907, partie 2, 1908, page 378)
    • La région était riche en phosphates de chaux, en nodules, coquins ou crottes du diable. Découverts il y a un demi-siècle, ces nodules extraits du sous-sol étaient lavés pour être débarrassés de leur gaine, puis broyés, triturés dans les moulins, réduits en poudre afin de servir d'engrais. — (Ernest Beauguitte, L’Âme meusienne, Paris : Alphonse Lemerre, 1904, BNF Collection/ebook, 2016)
    • Des baguettes d'anhydrite résiduelle demeurent quelquefois en abondance dans les nodules, observation également effectuée sur les évaporites messiniennes de Méditerranée (Schreiber et al. , 1976, p. 740). — (G. Truc, Séquences et diagénèse du Ludien-stampien, sud-est de la France, dans Dépôts évaporitiques: illustration et interprétation de quelques séquences, Éditions Technip, 1979, page 68)
  3. (Arboriculture) Noyau de substance ligneuse développé dans l’épaisseur de l’écorce.
  4. (Vieilli) (Didactique) Petit nœud ; nouet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

NODULE (no-du-l') s. m.
  • Terme didactique. Petit nœud ; nouet.

    Terme de minéralogie. Petit noyau formé de quelque substance minérale. Des nodules de phosphate de chaux.

    Terme de géologie. Petite masse pierreuse. Un lit de nodules siliceux.

    Terme d'arboriculture. Noyau de substance ligneuse développé dans l'épaisseur de l'écorce.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « nodule »

Du latin nodulus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Diminutif du lat. nodus, nœud.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin nodulus (« petit nœud »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nodule »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nodule nɔdyl

Citations contenant le mot « nodule »

  • Il y a quelques semaines, le jeune futur paratriathlète, Maxime Pierre (18) apprenait, à la suite d’examens trimestriels, la présence d’un nodule pulmonaire isolé. Trois ans auparavant, atteint d’un ostéosarcome au fémur, le jeune wanzois a subi une amputation fémorale. sudinfo.be, Maxime, le sportif wanzois de 18 ans qui avait déjà dû être amputé, va bien après son opération au poumon: «J’ai hâte de m’y remettre»
  • Selon la médecin, un dérèglement de la thyroïde peut se manifester par des nodules au niveau de cette glande. Des boules qui peuvent être remarquées facilement. "Par exemple, si vous mettez de la crème le matin ou si vous vous rasez et vous avez une sensation de gonflement en bas du cou", précise Emmanuelle Lecornet-Sokol qui ajoute que "l'on peut aussi avoir la voix cassée ou des ganglions dans le cou". D'autres symptômes peuvent se manifester, comme "une douleur, un essoufflement en marchant ou en montant les escaliers ou une gêne lorsque l'on avale". Le plus souvent, les patients n'ont pas de symptômes, d'après l'endocrinologue. Selon elle, si l'on remarque la présence de nodules, pas besoin de s'inquiéter pour autant. "Ce sont des petites tumeurs qui, pour la plupart, sont bénignes". Europe 1, Nodules, gonflements, palpitations... Tout savoir sur le dérèglement de la thyroïde
  • Un nodule, c'est une " boule " présente sous la peau. Si certains nodules sont bénins, d'autres peuvent être cancéreux. Explications. Femme Actuelle, Nodule : de quoi s'agit-il et quand faut-il s'inquiéter ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Si les nodules thyroïdiens sont la plupart du temps bénins, ils doivent être soignés dans certains cas. Thermo-ablation, radioactivité ou chirurgie ?  Le point sur les différents traitements selon la nature du nodule. Santé Magazine, Nodule thyroïdien : les différents traitements | Santé Magazine
  • L’incidence du cancer thyroïdien chez les patients ayant une maladie de Basedow varie de 0.15 % à 15 % selon les études. En fait, lorsqu’on trouve des nodules thyroïdiens chez un patient présentant une maladie de Basedow, y a-t-il un risque accru qu’il développe un cancer de la thyroïde ? egora.fr, Maladie de Basedow : la présence de nodules thyroïdiens augmente le risque de cancer thyroïdien | egora.fr
  • Les nodules thyroïdiens sont très fréquents et entraînent parfois une gêne esthétique ou fonctionnelle. Lorsque ces nodules ne sont pas cancéreux, il est possible de les détruire sans toucher à la thyroïde, grâce à une nouvelle technique : la thermoablation par radiofréquence. Franceinfo, Thyroïde : enlever les nodules grâce à la radiofréquence
  • Ce nouveau modèle de prévision du risque développé et documenté par une équipe du Tony Brook Cancer Center (New York) va permettre de déterminer si un nodule pulmonaire va ou non évoluer en cancer. En utilisant des caractéristiques cliniques et radiologiques, ce modèle présenté dans la revue Cancer Prevention Research, permet de stratifier les patients présentant un nodule pulmonaire, en fonction de leur niveau de risque de cancer du poumon. santé log, CANCER du POUMON : D'un nodule au cancer, mieux prédire l’évolution | santé log
  • En pratique, sous anesthésie locale ou sous anesthésie générale, une électrode est implantée dans le nodule thyroïdien à traiter, afin de détruire en partie le tissu du nodule (formation anormale, arrondie, palpable qui peut être une tumeur bénigne ou maligne) et de le remplacer par une cicatrice à peine détectable à l’échographie de contrôle. La diminution du volume s’installe 3 à 6 mois après le traitement, il peut toutefois exister certaines contre-indications, notamment lorsque le nodule n’est pas bénin ou lorsque les nodules sont mal placés. le mouvement, Traiter un nodule thyroïdien sans opérer est désormais possible au CHU de Montpellier - le mouvement
  • Les nodules thyroïdiens sont courants chez les femmes, surtout après 50 ans. La plupart du temps on se contente de les surveiller. La chirurgie est réservée aux formes à risque ou gênantes. Santé Magazine, Quand faut-il opérer les nodules thyroïdiens ? | Santé Magazine

Traductions du mot « nodule »

Langue Traduction
Anglais nodule
Espagnol nódulo
Italien nodulo
Allemand knötchen
Chinois 结核
Arabe العقدة
Portugais nódulo
Russe узелок
Japonais 結節
Basque nodulu
Corse nodule
Source : Google Translate API

Synonymes de « nodule »

Source : synonymes de nodule sur lebonsynonyme.fr
Partager