La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « négativement »

Négativement

Définitions de « négativement »

Trésor de la Langue Française informatisé

NÉGATIVEMENT, adv.

D'une manière négative.
A. − [S'oppose à affirmativement]
1. [Correspond à négatif I A 1] «... il s'agit de savoir si, en matière de presse, la liberté du citoyen doit prévaloir sur la liberté et l'autorité de l'état.» Le fascisme, qui place l'état au-dessus de tout, répond négativement (Civilis. écr., 1939, p.38-16).Autrement dit, les exigences de la prévision économique conduisent-elles à un système de planification autoritaire? Il faut répondre négativement à cette question (Univers écon. et soc., 1960, p.26-10).
2. [Correspond à négatif I A 2] Dans les termes d'une proposition négative. Les athées (...) ne pensent, pour ainsi dire, que négativement, ce qui appauvrit leurs facultés intellectuelles, au point que jamais découverte utile à la société ou vaste conception n'est sortie du cerveau d'un athée (Bonald, Essai analyt., 1800, p.42).
B. − [S'oppose à positivement]
1. [Correspond à négatif I B 1] «Notre être même ne nous est sensible et connu que par ses apparences, et nous ne savons rien de nous que ce que nous voyons ou sentons en nous, ou dans les autres, de sorte que, faute d'organes intermédiaires, notre intérieur est inconnu à nos sens et ne saurait trouver le chemin de notre pensée». Voilà un grand problème résolu négativement, sans examen (Maine de Biran, Journal, 1816, p.167).
2. PHYS. Chargé négativement. Pourvu d'une charge électrique telle qu'il se comporte comme un électron dans un champ électrique. Les sphères que nous venons de considérer matérialisent des ions oxygène et des hydroxyles, c'est-à-dire des éléments chargés négativement qui auront donc tendance à se repousser (Caillère, Hénin, Minér. argiles, 1963, p.30):
. ... le physicien les appelle électrons [des particules électrisées soit négativement, soit positivement] et bâtit le monde avec elles. D'aucuns se représentent l'atome neutre comme une masse centrale positive autour de laquelle circulent un grand nombre d'électrons chargés négativement, dont la masse électrique totale est égale en grandeur à celle du noyau central. H. Poincaré,Mécan. nouv., 1909, p.10.
3. [Correspond à négatif I B 3] Les touristes du groupe B sont davantage intéressés par la province, sont moins influencés négativement par leurs expériences à Paris et leur image totale de la France est en définitive plus favorable (Tour. Fr., 1960, p.20).
Prononc. et Orth.: [negativmɑ ̃]. Ac. 1694, 1718: negativement; dep. 1740: né-. Étymol. et Hist. xves. [date du ms.] respondre negativement (Evrart de Conty, Probl. d'Arist., Richel. 210, fo211d ds Gdf.); 1783 électr. électriser négativement (Bertholon, De l'électricité des végétaux, 373 ds Quem. DDL t.15). Dér. de négatif*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 90.

Wiktionnaire

Adverbe - français

négativement \ne.ɡa.tiv.mɑ̃\ \ne.ɡa.tiv.mɑ̃\

  1. D’une façon négative.
    • Si l'on organisait, en 1930, un plébiscite pour demander aux Alsaciens s'ils veulent redevenir Allemands, les neuf dixièmes voteraient négativement. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NÉGATIVEMENT. adv.
D'une manière négative. Il répondit négativement.

Littré (1872-1877)

NÉGATIVEMENT (né-ga-ti-ve-man) adv.
  • D'une façon négative. Il a répondu négativement.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « négativement »

Négative, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de négatif, par son féminin négative, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « négativement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
négativement negativœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « négativement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « négativement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « négativement »

  • Le rapport montre comment la réforme du lycée a affecté négativement l’éducation à l’orientation. D’abord parce que les 54 heures annuelles dédiées à l’orientation ne sont plus financées ce qui revient à ce que les établissements arbitrent entre l’éducation à l’orientation et le maintien d’options ou de dédoublements. Le même problème se pose au collège pour les 12 heures de 4ème et les 36 heures de 3ème.
    Un rapport critique sur l’accès au supérieur et l’orientation
  • Selon le contrôleur des contributions, Léon Lecroart s’était inquiété auprès de lui du dégrèvement des droits d’accises en cas de livraison complète de la marchandise produite aux Allemands. Gustave Genot lui a répondu négativement mais, quelques semaines plus tard, une circulaire du gouverneur général a ordonné de rembourser ou de dégrever les droits des industries qui travaillaient pour l’armée. La Brasserie du Lion a perçu ces droits lors de l’été 1917.
    Édition digitale de Liège — Un ministre auditionné comme témoin par la cour - Édition digitale de Liège
  • Le rapport montre comment la réforme du lycée a affecté négativement l’éducation à l’orientation.
    Un rapport critique sur l’accès au supérieur et l’orientation
  • Gustave Genot lui a répondu négativement mais, quelques semaines plus tard, une circulaire du gouverneur général a ordonné de rembourser ou de dégrever les droits des industries qui travaillaient pour l’armée.
    Édition digitale de Liège — Un ministre auditionné comme témoin par la cour - Édition digitale de Liège

Traductions du mot « négativement »

Langue Traduction
Anglais negatively
Espagnol negativamente
Italien negativamente
Allemand negativ
Chinois 消极地
Arabe سلبا
Portugais negativamente
Russe отрицательно
Japonais 負に
Basque negatiboki
Corse negativamente
Source : Google Translate API

Antonymes de « négativement »

Combien de points fait le mot négativement au Scrabble ?

Nombre de points du mot négativement au scrabble : 17 points

Négativement

Retour au sommaire ➦

Partager