La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nèfle du Japon »

Nèfle du japon

Définitions de « nèfle du Japon »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

nèfle du Japon \nɛfl dy ʒa.pɔ̃\ féminin

  1. (Botanique) Fruit du néflier du Japon, charnu, de taille moyenne, de 3 à 7 cm de long, de forme générale ovoïde, à peau lisse, légèrement duvetée, un peu résistante, de couleur jaune orangé à maturité.
    • Même en Algérie, la nèfle du Japon, fruit de l’Eriobotrya Japonica, n’est pas appréciée comme elle devrait l’être. — (Société des agriculteurs d’Algérie, Bulletin, Volume 79, Numéro 494 - Volume 81, Numéro 502, 1936)
    • Quelqu'un a offert des fruits à Sam et il les partage avec nous. Des kumquats et des loquats — je connais déjà les premiers et les apprécie, mais c'est la première fois que je goûte à un loquat, nèfle du Japon ou bibasse, en français. Absolument délicieux. — (Vincent Thibault, Satori à Hollywood, Carrefours Azur, Québec, 2017, p. 223)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « nèfle du Japon »

De nèfle et Japon. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nèfle du Japon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nèfle du Japon nɛfl dy ʒapɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « nèfle du Japon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « nèfle du Japon »

  • Pour bien choisir la nèfle du Japon, sa couleur doit être très orangée, sans tâches brunâtres. Il doit également être assez ferme - ce qui se vérifie en le touchant. FemininBio, Les vertus et bienfaits de la Nèfle du Japon - FemininBio
  • Fruit allongé à la peau lisse et orange, la nèfle du Japon est encore méconnue. Ça tombe bien c’est la saison de la déguster ! Zoom sur ce fruit pourtant gorgé de bienfaits pour notre santé. ConsoGlobe, La nèfle du Japon, un fruit rafraîchissant et peu calorique

Images d'illustration du mot « nèfle du Japon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « nèfle du Japon »

Langue Traduction
Anglais loquat
Espagnol níspero
Italien nespolo
Allemand wollmispel
Chinois 枇杷
Arabe إسكدنيا
Portugais nêspera
Russe мушмула
Japonais ビワ
Basque tximista
Corse loquat
Source : Google Translate API

Nèfle du japon

Retour au sommaire ➦

Partager