Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naveau »
Naveau
Sommaire
Définitions de « naveau »
Trésor de la Langue Française informatisé
Naveau, naviau, subst. masc.,var. région. (Centre et Canada) de navet au sens A. Colladan (à son fils): Et des naviaux! faites-vous des naviaux [à Grignon]? Sylvain: des naviaux? mais oui (...) nous en faisons par-ci par-là... (À part) Qu'est-ce que ça peut être? Colladan: Bonne chose les naviaux!... mais faut de l'engrais (Labiche, Cagnotte, 1864, II, 3, p.70).
Wiktionnaire
Nom commun - français
naveau \Prononciation ?\ masculin
- (Terre Neuve) Chou-rave.
- (Acadie) Navet.
Étymologie de « naveau »
- → voir napus et navet du celtique nap. Vocabulaire angevin et acadien.
- Usuel en français au Moyen-âge et jusqu’au XVIe siècle, il est d’un emploi actuel courant au Canada et encore plus usité que navet.
Phonétique du mot « naveau »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| naveau | navo |
Fréquence d'apparition du mot « naveau » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « naveau »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « naveau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | navel |
| Espagnol | ombligo |
| Italien | ombelico |
| Allemand | nabel |
| Chinois | 脐 |
| Arabe | سرة البطن |
| Portugais | umbigo |
| Russe | пупок |
| Japonais | ネーブル |
| Basque | zilborra |
| Corse | umbilicu |
Synonymes de « naveau »
Source : synonymes de naveau sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot naveau au Scrabble ?
Nombre de points du mot naveau au scrabble : 9 points