Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « natalement »
Natalement
Sommaire
- Définitions de « natalement »
- Étymologie de « natalement »
- Phonétique de « natalement »
- Fréquence d'apparition du mot « natalement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « natalement »
- Traductions du mot « natalement »
- Synonymes de « natalement »
- Combien de points fait le mot natalement au Scrabble ?
Définitions de « natalement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Natalement, adv.,hapax. De naissance. Que signifiait cet isolement de l'insoucieux seigneur anglais? Subissait-il quelque attaque de spleen? − Lui, ce coeur si natalement joyeux! Impossible! (Villiers de L'I.-A., Contes cruels, 1883, p.103).
Wiktionnaire
Adverbe - français
natalement \na.tal.mɑ̃\
-
(Hapax) De naissance.
- Que signifiait cet isolement de l’insoucieux seigneur anglais ? Subissait-il quelque attaque de spleen ? — Lui, ce cœur si natalement joyeux ! Impossible !… — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Duke_of_Portland in Contes cruels, 1893)
- ― Ah ! permettez-moi de vous dire que, si miss Alicia Clary préfère natalement le penny à la guinée, la chose me paraît avoir été contagieuse pour vous, ― et c’est là, véritablement, un malheur. — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, L'Ève future, Livre 2, chapitre IV, 1909)
Étymologie de « natalement »
- Dérivé de natal avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « natalement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| natalement | natalœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « natalement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « natalement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « natalement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | natally |
| Espagnol | natalmente |
| Italien | natalmente |
| Allemand | natürlich |
| Chinois | 出生地 |
| Arabe | بالولادة |
| Portugais | naturalmente |
| Russe | естественно |
| Japonais | 出生時に |
| Basque | berez |
| Corse | nativamente |
Synonymes de « natalement »
Source : synonymes de natalement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot natalement au Scrabble ?
Nombre de points du mot natalement au scrabble : 12 points