Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « narquoiserie »
Narquoiserie
[narkwasœri]
Définitions de « narquoiserie »
Narquoiserie - Nom commun
-
(Rare) Qualité de ce qui manifeste une moquerie subtile ou une ironie.
Et les bons Picards, dont l’eau bénite n’avait sûrement point noyé la narquoiserie originelle, regardaient avec une sympathie ironique les gestes, démarches et divagations de ce fou qu’on laissait courir.
— La Revue hebdomadaire, page 501 -
(Peu usité) Acte ou parole moqueuse.
[…] une heure après elle gambadait comme de coutume et imaginait mille narquoiseries contre les buveurs.
— Arsène Houssaye, Un drame en 1792 dans Revue pittoresque
Étymologie de « narquoiserie »
Du mot narquois, avec le suffixe -erie. Attesté en 1850.Usage du mot « narquoiserie »
Évolution historique de l’usage du mot « narquoiserie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « narquoiserie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « narquoiserie »
Citations contenant le mot « narquoiserie »
-
Je lis avec effarement "Le peuple Français a parlé" mais surtout avec un sourire à la narquoiserie acérée devant une telle ridicule sournoiserie... Qui ignore que le peuple Français c'est presque 65M de personnes ? Alors même si, oui je sais vous n'avez pas pu tous vous déplacer etc., vous étiez 1.5M et en vous octroyant, allez, comme ça, pour le geste, 3.5M de plus, soit 5M cela fait environ 7% du peuple Français... Waouuuuuw mais c'est tout le.. Euh.. Ah non, ben non.. A 10M vous seriez pas plus de 15%. Où avez vous-vu qu'en démocratie 15% l'emportait sur 75% ? (Pour l'exemple je fais comme les élections hein, je compte pas les nuls/blancs/abstentions..)
Liberté d'expression — La Manif pour tous : ce que j'ai vu - Liberté d'expression
Traductions du mot « narquoiserie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mockery |
| Espagnol | mofa |
| Italien | presa in giro |
| Allemand | spott |
| Chinois | 嘲弄 |
| Arabe | سخرية |
| Portugais | zombaria |
| Russe | издевательство |
| Japonais | あざける |
| Basque | iseka |
| Corse | burla |