La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « napperon »

Napperon

Variantes Singulier Pluriel
Masculin napperon napperons

Définitions de « napperon »

Trésor de la Langue Française informatisé

NAPPERON, subst. masc.

A. − Vieilli. Petite nappe dont le rôle était de protéger le centre de la nappe durant le repas. Mettez un napperon sur cette nappe (Ac.1835, 1878).
B. − Petite nappe généralement ouvragée, servant de décoration et de protection sur une table, un plateau ou un meuble. À huit ans ma fille me brodait ce napperon, tenez... Oh! ce n'est pas du travail fin, mais c'est gentil tout de même (Colette, Mais. Cl., 1922, p.267).Sa chambre à l'odeur de lavande, aux petits napperons brodés et aux cadres de peluche (Anouilh, Antig., 1946, p.210).
REM.
Napperonner, verbe trans.,rare. Garnir d'un napperon. Renaud découvrit dans un placard − il fouillait partout − une bouteille d'alcool de prune, qu'il posa avec deux verres sur la table de nuit napperonnée de filet (Chr. Rochefort, Le Repos du guerrier, Paris, Le Livre de poche, 1981 [1958], p.48).
Prononc. et Orth.: [napʀ ɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1391 «petite nappe placée sur une grande pour la préserver des taches» (Arch. JJ 142, pièce 92 ds Gdf.); 2. 1912 napperon ou dessus de sellette, table de nuit (Tarif. album de la Manufacture française d'armes et cycles de Saint-Étienne, p. 1080). Dér. de nappe*; suff. dimin. -eron*. Fréq. abs. littér.: 23.

Wiktionnaire

Nom commun - français

napperon \na.pʁɔ̃\ masculin

  1. (Textile) Petite nappe, généralement ornée de broderie ou de dentelle, dont on garnit le milieu de la table, un plateau à thé, à liqueurs, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NAPPERON. n. m.
Sorte de petite nappe, généralement ornée de broderie ou de dentelle, dont on garnit le milieu de la table, un plateau à thé, à liqueurs, etc.

Littré (1872-1877)

NAPPERON (na-pe-ron) s. m.
  • Petite nappe qu'on met sur la grande, et que d'ordinaire on ôte au dessert.

    XIVe s. Perin en l'ostel de Jehan embla un napperon que il vendi trois solz parisis, Du Cange, naperii.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « napperon »

Diminutif de nappe.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de nappe, avec le suffixe -eron.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « napperon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
napperon naprɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « napperon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « napperon »

  • Un nouvel outil technologique, la carte-napperon numérique, permettra aussi de diffuser des informations essentielles pour vos vacances estivales. D’un côté, on y trouve Destination Valleyfield avec ses plaisirs nautiques et aquatiques. Des attraits et services touristiques, les lieux d’animation culturelle, les destinations agrotouristiques et les nouvelles terrasses gourmandes, les boutiques vélo spécialisées, les restaurants et les pubs, ainsi que les services d’hébergement se retrouvent aussi sur ce document. Le Soleil de Châteauguay, La MRC de Beauharnois-Salaberry et Valleyfield alliées dans la présentation des trésors cachés - Le Soleil de Châteauguay
  • Le «chez soi» est un thème omniprésent de la collection, comme dans ces motifs floraux inspirés de papiers peints, dans la dentelle qui pourrait avoir eu une précédente vie de rideau ou de napperon, et dans les coupes des pantalons et des mailles, amples, confortables. Une silhouette dictée par le confinement? «J'ai créé cette collection dans une maison, avec cette idée d'être entre 4 murs. Je suis souvent influencé inconsciemment par ce qui m'entoure.» De ses lectures de confinement, Anderson a notamment tiré l'envie de créer des personnages fictifs, parfois grimaçants, pour remplacer les modèles humains: «ils amènent de l'humour, et l'optimisme dont j'avais envie après cette période difficile.» Le Figaro.fr, JW Anderson révèle, dans une boîte, son «défilé» virtuel
  • Le napperon en papier peut être utilisé à beaucoup d’occasions. Il est parfait pour décorer vos emballages cadeaux, vases, pots de confitures, bougeoirs, faire-part de mariage et enveloppes ! L'assortiment parfait : on ajoute à la dentelle blanche, un ruban coloré, pour une déco simple mais classe ! Vous pouvez aussi les utiliser pour faire un chemin de table jetable en collant plusieurs napperons de différentes tailles et motifs les uns à la suite des autres. Pour customiser des pochettes surprises, on plie en 2 le napperon sur le haut du sac et on l’accroche avec une petite pince à linge. Envie d’idées encore plus créatives ? On confectionne des banderoles en pliant et collant en deux des napperons sur un fil ou sur une guirlande lumineuse ! Pour faire une boule ornementale, il suffit d’assembler côte à côte des napperons (blanc ou de couleur) que vous suspendrez avec un fil en nylon ! On apporte une touche de créativité à son buffet de mariage, en enroulant les napperons en forme de cornet. Garnissez-les avec des confiseries, un régal pour les petits et grands ! Magazine Avantages, Que faire avec des napperons en papier ? - Magazine Avantages
  • Vous pouvez entendre six des mixes approximatifs en ligne maintenant; l’ensemble est disponible en précommande dans la boutique en ligne de Rhino. Les lots de marchandises comprennent un T-shirt, un autocollant pour pare-chocs, un sac fourre-tout, un patch thermocollant, un napperon et une cassette d’une interview avec le chanteur Paul Westerberg, dont certaines parties ont été éditées pour un LP promotionnel envoyé à la radio. Urban Fusions, Les remplaçants annoncent un coffret «Heureux de me rencontrer» | Rock
  • Complémentaires au napperon-jeu et au feuillet à l’intention des parents, qui ont été lancés au printemps 2019, ces fiches abordent différentes activités liées à la maternelle et aident les enfants à développer, entre autres, leur autonomie, leurs habiletés sociales et à apprivoiser leurs nouvelles routines par le jeu et dans le plaisir. L'Écho de Laval, Le RLPRE donne des outils pour préparer les tout-petits lavallois à la maternelle | L'Écho de Laval
  • En intégrant ces napperons géants dans les édifices ou le long de l’itinéraire du nouveau sentier d’interprétation, le Conseil départemental valorise ces vestiges et souhaite susciter le débat. Ce parcours artistique « guerre et paix » est visible jusqu’au 30 septembre. De fil en fil, les visiteurs porteront un nouveau regard sur le Mur de l’Atlantique. , Saint-Vaast-la-Hougue : des napperons géants installés sur les blockhaus | La Presse de la Manche
  • Les personnes souhaitant en savoir davantage sur les services et les attraits de la région sont invitées à consulter la carte-napperon touristique du territoire à l’onglet Cartes et brochures du site Web de la région. INFOSuroit.com, La MRC sonde les usagers du Parc régional de Beauharnois-Salaberry | INFOSuroit.com
  • Un nouvel outil technologique, la carte-napperon numérique, permettra aussi de diffuser des informations essentielles pour vos vacances estivales. Le Soleil de Châteauguay, La MRC de Beauharnois-Salaberry et Valleyfield alliées dans la présentation des trésors cachés - Le Soleil de Châteauguay
  • Le «chez soi» est un thème omniprésent de la collection, comme dans ces motifs floraux inspirés de papiers peints, dans la dentelle qui pourrait avoir eu une précédente vie de rideau ou de napperon, et dans les coupes des pantalons et des mailles, amples, confortables. Le Figaro.fr, JW Anderson révèle, dans une boîte, son «défilé» virtuel
  • On apporte une touche de créativité à son buffet de mariage, en enroulant les napperons en forme de cornet. Magazine Avantages, Que faire avec des napperons en papier ? - Magazine Avantages
  • Les lots de marchandises comprennent un T-shirt, un autocollant pour pare-chocs, un sac fourre-tout, un patch thermocollant, un napperon et une cassette d’une interview avec le chanteur Paul Westerberg, dont certaines parties ont été éditées pour un LP promotionnel envoyé à la radio. Urban Fusions, Les remplaçants annoncent un coffret «Heureux de me rencontrer» | Rock
  • Complémentaires au napperon-jeu et au feuillet à l’intention des parents, qui ont été lancés au printemps 2019, ces fiches abordent différentes activités liées à la maternelle et aident les enfants à développer, entre autres, leur autonomie, leurs habiletés sociales et à apprivoiser leurs nouvelles routines par le jeu et dans le plaisir. L'Écho de Laval, Le RLPRE donne des outils pour préparer les tout-petits lavallois à la maternelle | L'Écho de Laval

Images d'illustration du mot « napperon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « napperon »

Langue Traduction
Anglais placemat
Espagnol mantelito
Italien centrino
Allemand tortenspitze
Chinois 桌布
Arabe شرشف الطاولة
Portugais guardanapo
Russe салфетка
Japonais ドイリー
Basque doily
Corse purile
Source : Google Translate API

Synonymes de « napperon »

Source : synonymes de napperon sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot napperon au Scrabble ?

Nombre de points du mot napperon au scrabble : 12 points

Napperon

Retour au sommaire ➦

Partager