La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « name-dropping »

Name-dropping

Définitions de « name-dropping »

Wiktionnaire

Nom commun - français

name-dropping \nɛm dʁɔ.piŋ\ masculin

  1. (Anglicisme) Citation massive dans une œuvre écrite, dans une discussion, etc. de noms d’auteurs célèbres.
    • Amateur de références livresques ostentatoires, il pratique dans ses digressions explicatives un name-dropping intimidant, déversant dix sources d'un coup [...] — (Aux sources du roman colonial (1863-1914), page 236, Jean-Marie Seillan, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « name-dropping »

Emprunté a l’anglais name-dropping, composé de name « nom » et du gérondif du verbe to drop « lâcher », « laisser tomber ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « name-dropping »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
name-dropping namɛdrɔpɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « name-dropping »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « name-dropping »

  • L’entièreté de l’œuvre de Lovecraft s’est vue retraduite par un seul traducteur, David Camus, sous la houlette des éditions Mnémos et la maison d’édition s’attaque à des nouvelles qui parleront à ses grands fans. En effet, si vous êtes un aficionado de world-building et de name-dropping « à la Jack Vance » qui vous laisse imaginer des splendeurs antiques, vous allez être servi !
    Critique – Les Contrées du Rêve (H.P. Lovecraft) : la fantasy lovecraftienne !
  • Un "name-dropping" qui a surpris les intéressés sur le moment, mais aussi à la sortie de l'Hémicyle. "Lors de notre discussion, je lui aurais dit visiblement que l'épidémie de Covid-19 montait, mais en fait, elle nous a convoqués à une réunion du comité de liaison sur la question. Donc oui, on a parlé de la situation épidémique, mais je vous assure que ma contribution au débat sera plus riche que cela", a réagi Boris Vallaud, le patron des députés socialistes, qui a été interpellé par Elisabeth Borne durant son discours sur la situation de l'hôpital public. 
    Franceinfo — "Nous en avons parlé ensemble" : pourquoi Elisabeth Borne a-t-elle répété cette phrase lors de son discours de politique générale ?

Traductions du mot « name-dropping »

Langue Traduction
Anglais name-dropping
Espagnol mencionar nombres importantes
Italien disfacimento del nome
Allemand name-dropping
Chinois 名不副实
Arabe اسقاط الاسم
Portugais nomear
Russe обзывательство
Japonais ネームドロッピング
Basque izena-jarri
Corse caduta di nomi
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot name-dropping au Scrabble ?

Nombre de points du mot name-dropping au scrabble : 20 points

Name-dropping

Retour au sommaire ➦