Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mythiquement »
Mythiquement
[mitikœmɑ̃]
Définitions de « mythiquement »
Mythiquement - Adverbe
-
De manière relevant du mythe ou se rapportant à celui-ci.
Il se crée, conformément à ce monde romanesque, une famille nouvelle dans laquelle les nouveaux-nés sont mythiquement élevés au rang de parents de Sophie et Prosper.
— Kahiudi Claver Mabana, L’univers mythique de Tchicaya U Tam’si à travers son œuvre en prose
Étymologie de « mythiquement »
Dérivé du mot mythique avec le suffixe -ment.Usage du mot « mythiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « mythiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mythiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mythiquement »
Citations contenant le mot « mythiquement »
-
Selon l'attaché culturel chilien, "un tas de choses" lient "mythiquement la Bretagne à Rapa Nui", le nom de l'île de Pâques en langue autochtone. Si quelque 27'000 km séparent les deux sites, une coïncidence historique les rapproche: l'expédition du Français La Pérouse en 1786.
SWI swissinfo.ch — France: la Vallée des Saints jumelée avec l'île de Pâques - SWI swissinfo.ch -
D’un autre côté, le respect mal interprété de la tradition diplomatique tunisienne conduit certains partis à se positionner en faveur du gouvernement Al-Sarraj, un gouvernement mythiquement « légitime » qui n’a d’emprise sur rien.
lecourrierdelatlas — Tunisie : Ni maréchal Haftar ni gouvernement Al-Sarraj -
Celle-ci n’est pas seulement due au sous-investissement de l’Etat, ni à la perte de l’euphorie des « trente glorieuses » (toujours mythiquement magnifiées, quand la France d’aujourd’hui est collectivement beaucoup plus riche), mais aussi à l’inadéquation physique du réseau régional.
Le Monde.fr — « La mobilité urbaine ne doit pas être l’arbre qui cache la forêt » -
La Grèce, mythiquement nordique, contredit la romanité et le judéo-christianisme. La "sémitisation" de la pensée aboutit aux détestables abstractions des Lumières - liberté, égalité, universalisme. A rebours, la culture, c'est la nature, et la force prime le droit, ou plutôt, le droit, c'est la force, et cette force s'enracine dans la terre et le sang.
LExpress.fr — Aux origines du nazisme: Hitler dans le contexte idéologique allemand - L'Express
Traductions du mot « mythiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mythically |
| Espagnol | míticamente |
| Italien | miticamente |
| Allemand | mythisch |
| Chinois | 神话地 |
| Arabe | أسطوري |
| Portugais | miticamente |
| Russe | мифически |
| Japonais | 神話的に |
| Basque | mitikoki |
| Corse | miticamente |