La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « myosotis »

Myosotis

[mjɔzɔtis]
Ecouter

Définitions de « myosotis »

Myosotis - Nom commun

  • Genre de plantes herbacées de la famille des Boraginaceae, caractérisées par leurs petites fleurs généralement bleues.

    C'est ce brin de myosotis qui devait lui rafraîchir la mémoire. Le myosotis a toujours passé pour un végétal mémorifère en diable.
    — Alphonse Allais, Les Pensées

Myosotis - Adjectif

  • (Peint. & Analogie) Désigne une couleur bleue pâle, similaire à celle de la fleur myosotis.

    L’homme, un énorme sergent-major aux yeux myosotis, abandonna une seconde le garde-à-vous dans lequel il s’était immobilisé.
    — Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté

Étymologie de « myosotis »

Du latin myosota, myosotis, dérivé du grec ancien μυοσωτίς, muosôtís (« oreilles de souris »), en raison de la forme des feuilles.

Usage du mot « myosotis »

Évolution historique de l’usage du mot « myosotis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « myosotis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « myosotis »

Citations contenant le mot « myosotis »

  • Nul n’arrose plates-bandes pelouse taillis myosotis et haies sans songer aux délys de l’amour.
    Marc Gendron — Jérémie ou le bal des pupilles
  • Le myosotis des îles Chatham est une plante vivace, superbe association de feuilles de hosta géant avec des fleurs d’hortensia, est très convoité. Cette plante quasiment disparue de la nature, reste rare et assez délicate en culture, sauf peut-être pour les zones côtières de Bretagne ou de Normandie.
    auJardin.info — Myosotis des îles Chatham, Myosotidium hortensia : planter, cultiver, multiplier
  • On sème, on plante et on transplante pour préparer le printemps prochain. Dans un coin lumineux du potager dont la terre a été bien amendée et affinée, semez les myosotis, les pensées et les giroflées. Les graines bien réparties seront faciles à éclaircir et à transplanter. Les fleurs seront aussi plus robustes face aux maladies. C’est aussi le bon moment pour diviser ou planter les iris (notre photo). Tous les bulbes et rhizomes peuvent être divisés.
    Le Telegramme — Travaux de la semaine. on prépare le printemps ! - Jardin - Le Télégramme
  • Le massif de silènes et de myosotis faisait cucu.
    Colette — Chatte

Traductions du mot « myosotis »

Langue Traduction
Anglais forget-me-not
Espagnol no me olvides
Italien non ti scordar di mé
Allemand vergessen sie mich nicht
Chinois 勿忘我
Arabe لا تنساني
Portugais não me esqueça
Russe незабудка
Japonais 忘れな草
Basque ahaztu-me-not
Corse dimenticà mi-micca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.