Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « murène »
Murène
[myrɛn]
Définitions de « murène »
Murène - Nom commun
-
(Ichtyologie) Poisson osseux, anguilliforme, légèrement comprimé latéralement, à peau visqueuse et dépourvu de nageoires paires. Possède une longue nageoire dorsale s'étendant sur tout le dos et est doté de dents longues et pointues.
Mais le congre est un doux moine comparé à la murène.
— André Stil, Pêche à la plume
Étymologie de « murène »
De l'ancien français moreine, issu du latin muraena (« anguille, lamproie »), lui-même issu du grec ancien μύραινα (« anguille »).Usage du mot « murène »
Évolution historique de l’usage du mot « murène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « murène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « murène »
-
Hiver 1956, François a vingt-deux ans quand un accident le prive de ses bras. Bien au-delà de l’effroi, ce livre puissant raconte le combat de ce garçon, sa force et ses difficultés pour réintégrer non pas sa vie, mais une autre vie. Jusqu’au jour où, par-delà la vitre d’un aquarium, une murène lui réinvente un avenir et lui ouvre les portes d’une aventure singulière : les balbutiements du handisport.
Le Coin Lecture de Régine : "Murène" de Valentine Goby - DestiMed -
Si l'animal ressemble à un dauphin, il n'a pas d'yeux, ni de nageoire et encore moins d'aileron. Il a de plus un corps très long pour être un dauphin. Sans compter qu'il a des dents extrêmement impressionnantes loin de celles caractéristiques d'un dauphin ou même d'une murène.
lindependant.fr — A la fois dauphin, murène et serpent : une étrange créature découverte sur une plage du Mexique - lindependant.fr -
Vos amis vous ont tous parlé des murènes ruban bleues, ces poissons rares d'Animal Crossing : New Horizons, mais vous ne savez pas comment les avoir ? On vous explique comment faire !
Breakflip — Animal Crossing New Horizons : Murène ruban bleue, où et comment les avoir, toutes les infos - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo -
A partir de ce moment, François n’a qu’une obsession : apprendre à nager comme la murène qu’il a vue à l’aquarium de Paris, et à laquelle il s'identifie. Dans l’eau, François se métamorphose de créature d’apparence monstrueuse en être gracile aussitôt qu’il se met en mouvement. L'histoire de cette complétude retrouvée avec tant de souffrance, est écrite en parallèle de celle des premières compétitions de sports paralympiques, jusqu'à la médaille obtenue par son ami João aux Jeux Paralympiques de Tokyo en 1964.
Franceinfo — "Murène", de Valentine Goby : un très beau roman sur la résilience
Traductions du mot « murène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moray eel |
| Espagnol | anguila morena |
| Italien | murena |
| Allemand | muränen |
| Chinois | 海鳗 |
| Arabe | موراي ثعبان البحر |
| Portugais | moreia |
| Russe | мурена |
| Japonais | ウツボ |
| Basque | moray aingira |
| Corse | anguila di moray |