La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mule-jenny »

Mule-jenny

Variantes Singulier Pluriel
Féminin mule-jenny mule-jennysmule-jennies

Définitions de « mule-jenny »

Trésor de la Langue Française informatisé

MULE-JENNY, subst. fém.

INDUSTR. DU TEXT. Métier renvideur servant à filer le coton et la laine, muni d'un chariot porte-broches mobile, et qui fut inventé en Angleterre à la fin du xviiiesiècle. Quand on inventerait des machines cent fois plus merveilleuses que la mule-jenny (...), on ne ferait jamais que multiplier le travail (...), appesantir la servitude (Proudhon, Syst. contrad. écon.,t. 1, 1846, p. 167).Le métier intermittent [à filer le coton] porte le nom de mule Jenny lorsqu'il est actionné à la main, de self-acting si le déplacement est automatique (Blanquet, Technol. mét. habill.,Text., 1948, p. 93).
Prononc. et Orth. : [mylʒ εni], [-ʒe-]. Littré : mule-jenny ,,il faut écrire mule-jenny et non mull-jenny``; Rob. : mule-jenny ou mull-jenny; Lar. Lang. fr. : mule-jenny; Blanquet, loc. cit. : mule Jenny. Plur. des mule-jennys. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 280 : une mulejennie, des mulejennies. Étymol. et Hist. [1801 d'apr. FEW t. 18, p. 75a] 1803 (Bardel, Rapp. sur les Machines à filer le Coton, 3 brum. an XII ds Bonn., p. 96). Empr. à l'angl. mule-jenny (1792 ds NED) comp. de jenny* et de mule, issu du fr. mule*, employé au sens de « hybride » pour désigner une machine combinant des systèmes empruntés à deux types de machines différents.

Wiktionnaire

Nom commun - français

mule-jenny \myl.ʒɛ.ni\ féminin

  1. (Textile) Machine à filer à énergie hydraulique.
    • La substitution de la mule-jenny automatique à la mule-jenny ordinaire a eu pour effet de congédier la plupart des fileurs et de garder des enfants et des adolescents. — (Karl Marx, Discours sur le libre-échange, 1848)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MULE-JENNY (mu-le-jè-nni) s. f.
  • Jenny perfectionnée.

    Au plur. Des mule-jennys.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mule-jenny »

Emprunté à l’anglais mule-jenny composé de :
  • mule « petit du cheval et de l’âne » par extension « hybride » et
  • jenny « machine à filer le coton »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

D'après Poncelet (Rapport sur les mach. et outils, t. I, p. 168), de mule 2 et jenny : jenny bâtarde. D'après d'autres, cette machine fut ainsi dénommée parce que les premières inventées à Nottingham, en 1769, étaient mises en mouvement par une mule. En tout cas, il faut écrire mule-jenny, et non mull-jenny.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « mule-jenny »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mule-jenny mylœʒɑ̃ni

Évolution historique de l’usage du mot « mule-jenny »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mule-jenny »

  • Au sein de ce musée de 1000m² situé dans le cluster industriel Oktava, vous aurez l’opportunité d’admirer huit machines venant de toute la Russie. Parmi elles se trouvent une ligne de convoyage d'Henry Ford, la première machine à vapeur, le marteau-pilon à vapeur Tsar-Molot, une presse pour la production de cartouches et de manchons, ainsi qu’une machine à filer mule-jenny.
    Entre métal en fusion et ateliers d’horlogerie: cinq Mecques du tourisme industriel en Russie - Russia Beyond FR
  • Parallèlement, selon leur nombre, les visiteurs seront invités à assister à l'atelier tapisserie avec Maïthé, et celui nouveau de cette année, le feutrage avec Céline. Après le spectacle, c'est à l'espace Jean-Canal que les démonstrations continueront autour de Chaîne de loup, un ensemble unique de fabrication du fil du XVIIIe siècle composé de six machines : le battoir, la carde briseuse, la carde drousseuse (appelée aussi repasseuse), la carde fileuse (encore appelée boudineuse, fouilleuse, etc.), et le mule-jenny.
    ladepeche.fr — Lavelanet. Spectacle au musée du textile et du peigne en corne - ladepeche.fr

Traductions du mot « mule-jenny »

Langue Traduction
Anglais mule-jenny
Espagnol mula-jenny
Italien mule-jenny
Allemand maultier-jenny
Chinois 穆勒珍妮
Arabe بغل جيني
Portugais mula-jenny
Russe мул-jenny
Japonais ラバジェニー
Basque mando-jenny
Corse mule-ghjenny
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mule-jenny au Scrabble ?

Nombre de points du mot mule-jenny au scrabble : 21 points

Mule-jenny

Retour au sommaire ➦