La langue française

Mule-jenny

Sommaire

  • Définitions du mot mule-jenny
  • Étymologie de « mule-jenny »
  • Phonétique de « mule-jenny »
  • Citations contenant le mot « mule-jenny »
  • Traductions du mot « mule-jenny »

Définitions du mot mule-jenny

Wiktionnaire

Nom commun

mule-jenny \myl.ʒɛ.ni\ féminin

  1. (Textile) Machine à filer à énergie hydraulique.
    • La substitution de la mule-jenny automatique à la mule-jenny ordinaire a eu pour effet de congédier la plupart des fileurs et de garder des enfants et des adolescents. — (Karl Marx, Discours sur le libre-échange, 1848)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MULE-JENNY (mu-le-jè-nni) s. f.
  • Jenny perfectionnée.

    Au plur. Des mule-jennys.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mule-jenny »

D'après Poncelet (Rapport sur les mach. et outils, t. I, p. 168), de mule 2 et jenny : jenny bâtarde. D'après d'autres, cette machine fut ainsi dénommée parce que les premières inventées à Nottingham, en 1769, étaient mises en mouvement par une mule. En tout cas, il faut écrire mule-jenny, et non mull-jenny.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Emprunté à l’anglais mule-jenny composé de :
  • mule « petit du cheval et de l’âne » par extension « hybride » et
  • jenny « machine à filer le coton »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mule-jenny »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mule-jenny mylœʒɑ̃ni

Citations contenant le mot « mule-jenny »

  • La pratique de la couture est par exemple associée à la sphère féminine. Or une étude de l’histoire permet de voir une séparation plus ténue, relevant souvent de la séparation public / privé. Les guildes et corporations en Angleterre, en Allemagne ou en France à Tournai, Paris ou Troyes, sont masculines et permettent l’éclosion de bonneteries et du métier de chapelier. Des hommes exercent le métier de tailleur, inventent des machines à tricoter à l’image de William Lee, de Crompton et la mule-jenny, Jacquard et Thimmonier, ou Charles Frederick Worth. Ce dernier, se disant artiste et non artisan, participe à donner forme à ce que nous appelons la Haute Couture. , la Diagonale de l’art - Peaux Noires, Masques Blancs - Libération.fr
  • Le visiteur pourra s'imprégner longuement et totalement de ces divers métiers autour du textile, pour la plupart aujourd'hui disparus. Ainsi, au hasard de la visite, la fameuse Chaîne de loup, un ensemble unique de fabrication du XVIIIe siècle composé de six machines en lien les unes aux autres, dans une même salle. La première est le battoir : il démêle et débarrasse les toisons de moutons de pailles et poussières. Ensuite direction le loup (ou brisoir) qui prépare la matière à l'action des cardes. Il y a aussi trois cardes : la carde briseuse divise la masse hétérogène des mèches ayant échappé à l'action du loup, la carde drousseuse confectionne un ruban d'un poids déterminé à l'unité de longueur, et la carde fileuse (encore appelée boudineuse, fouilleuse, etc.), alimentée par la drousseuse, confectionne le fil «Floche» destiné au métier à filer. Soit le mule-jenny. ladepeche.fr, Lavelanet. Une journée animation spéciale au musée du textile - ladepeche.fr
  • Au sein de ce musée de 1000m² situé dans le cluster industriel Oktava, vous aurez l’opportunité d’admirer huit machines venant de toute la Russie. Parmi elles se trouvent une ligne de convoyage d'Henry Ford, la première machine à vapeur, le marteau-pilon à vapeur Tsar-Molot, une presse pour la production de cartouches et de manchons, ainsi qu’une machine à filer mule-jenny. , Entre métal en fusion et ateliers d’horlogerie: cinq Mecques du tourisme industriel en Russie - Russia Beyond FR
  • Parallèlement, selon leur nombre, les visiteurs seront invités à assister à l'atelier tapisserie avec Maïthé, et celui nouveau de cette année, le feutrage avec Céline. Après le spectacle, c'est à l'espace Jean-Canal que les démonstrations continueront autour de Chaîne de loup, un ensemble unique de fabrication du fil du XVIIIe siècle composé de six machines : le battoir, la carde briseuse, la carde drousseuse (appelée aussi repasseuse), la carde fileuse (encore appelée boudineuse, fouilleuse, etc.), et le mule-jenny. ladepeche.fr, Lavelanet. Spectacle au musée du textile et du peigne en corne - ladepeche.fr
  • Sur l'espace teinture, au milieu de chaudrons, cuves et marmites, les démonstrations de teintures naturelles au rouge, bleu, jaune avec des colorants issus des fibres végétales, feuilles, fleurs et aussi racines sont surprenantes. L'atelier aux espaces filage mécanique permet de voir et entendre fonctionner un ensemble de machines, le battoir, le loup (ou brisoir), la carde briseuse, la carde fileuse, la carde drousseuse, le mule-jenny et de suivre la progression des étapes de la laine brute. Sur l'espace tissage du Moyen Âge, deux démonstrations sur des métiers manuels, en bois, à bras, aideront à distinguer les pièces qui composent un métier à tisser et à comprendre le principe du tissage avec une navette plate, puis son évolution avec la navette volante. ladepeche.fr, Lavelanet. Le mouton, la laine et le textile au centre des animations - ladepeche.fr

Traductions du mot « mule-jenny »

Langue Traduction
Anglais mule-jenny
Espagnol mula-jenny
Italien mule-jenny
Allemand maultier-jenny
Chinois 穆勒珍妮
Arabe بغل جيني
Portugais mula-jenny
Russe мул-jenny
Japonais ラバジェニー
Basque mando-jenny
Corse mule-ghjenny
Source : Google Translate API
Partager