Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moutardeux »
Moutardeux
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | moutardeux | |
| Féminin | moutardeuse | moutardeuses |
Définitions de « moutardeux »
Trésor de la Langue Française informatisé
Moutardeux, -euse, adj.,hapax. Au fond du Breuil est la tannerie avec (...) son odeur aigre. Je l'adore, cette odeur montante, moutardeuse, verte, − si l'on peut dire verte, − comme les cuirs qui faisandent dans l'humidité ou qui font sécher leur sueur au soleil (Vallès, J. Vingtras,Enf., 1879, p. 53).
Wiktionnaire
Adjectif - français
moutardeux \mu.taʁ.dø\
-
(Hapax) Qui a un goût ou une odeur rappelant la moutarde.
-
Au fond du Breuil est la tannerie avec ses pains de tourbe, ses peaux qui sèchent, son odeur aigre.
Je l’adore, cette odeur montante, moutardeuse, verte — si l’on peut dire verte, — comme les cuirs qui faisandent dans l’humidité ou qui font sécher leur sueur au soleil. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
-
Au fond du Breuil est la tannerie avec ses pains de tourbe, ses peaux qui sèchent, son odeur aigre.
Étymologie de « moutardeux »
- Dérivé de moutarde, avec le suffixe -eux.
Phonétique du mot « moutardeux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| moutardeux | mutardø |
Traductions du mot « moutardeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mustard |
| Espagnol | mostaza |
| Italien | mostarda |
| Allemand | senf |
| Chinois | 芥末 |
| Arabe | خردل |
| Portugais | mostarda |
| Russe | горчица |
| Japonais | マスタード |
| Basque | mostaza |
| Corse | senape |
Synonymes de « moutardeux »
Source : synonymes de moutardeux sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot moutardeux au Scrabble ?
Nombre de points du mot moutardeux au scrabble : 20 points