La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motorisation »

Motorisation

[mɔtɔrizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « motorisation »

Motorisation - Nom commun

Motorisation — définition française (sens 1, nom commun)
Processus d'équipement d'un dispositif, d'une structure ou d'un système avec un moteur ou un moyen de propulsion mécanique.

Expressions liées

  • Motorisation de l'agriculture, de l'armée
  • Taux de motorisation (Rapport entre le nombre des véhicules individuels immatriculés et la population totale considérée)

Étymologie de « motorisation »

Dérivé du mot motoriser avec le suffixe -ation.

Usage du mot « motorisation »

Évolution historique de l’usage du mot « motorisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « motorisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « motorisation »

Citations contenant le mot « motorisation »

  • Rien à signaler en revanche côté motorisation. Kia propose toujours 3 essence (1.0L T-GDi 120 BVM6, 1.4L T-GDi 140 BVM6 ou DCT7 et 1.6L T-GDi 204 DCT7) et 2 diesel (1.6L CRDi 115 BVM6 ou DCT7 et 1.6L CRDi 136 BVM6 ou DCT7) en plus d'une version hybride rechargeable (141 ch).Lancé en septembre 2019, le XCeed s’était écoulé fin mai 2020 à plus de 24.800 unités en Europe, dont 2.179 en France.
    Autoplus.fr — Kia modifie la gamme du crossover XCeed (2020) : les finitions et équipements
  • Plusieurs capteurs ont été placés à l’avant. Ils permettront au robot d’éviter les obstacles se trouvant dans son chemin. Rien à dire au niveau de la motorisation, elle permettra au robot d’atteindre une puissance de 2200 Pa, et donc une puissance équivalente à celle d’un aspirateur traditionnel.
    Fredzone — Le robot aspirateur de Xiaomi à 153 € avec expédition depuis l'Europe
  • Maserati met à jour sa Ghibli avec l’arrivée d’une version quatre cylindres Mild Hybrid essence, qui sera amenée à remplacer la motorisation V6 Diesel.
    Presse-citron — Avec la Ghibli Hybrid, Maserati dévoile son tout premier véhicule électrifié
  • Qui dit mécanique dit risque de panne . Le problème est quand la panne met en danger ses occupants, or dans le cas présent le constructeur a mis en vente des véhicules dont la panne est particulièrement dangereuse. Il s'agit de Renault ce pourrait être n'importe quelle marque qui utilise ce type de motorisation.
    ladepeche.fr — Drame de l'A7 : "Une succession de causes aux conséquences effroyables" - ladepeche.fr
  • La gamme Transit de Ford comprend trois véhicules utilitaires de gabarits différents : le Transit Tourneo, le Transit Custom et le Transit (tout court). Chacun d'eux peut être configuré différemment, avec des motorisations et des carrosseries adaptées à l'usage souhaité.
    Clubic.com — Nouvelle gamme Ford Transit : transmission intégrale et motorisation hybride
  • L.H. : L’interdiction sectorielle est pour nous la pire de toutes. Cela génère tous les défauts. Il y aura des effets de seuil et de contournement : les investissements publicitaires pour des voitures à moteur essence pourraient être reportés pour des modèles équivalents à la motorisation tout juste hybride ou pour des modèles électriques pas forcément bien produits.
    la Réclame — « J'invite les écologistes à se mettre au travail avec les publicitaires dans le calme »
  • Aujourd’hui, la start-up est installée à Versailles (Yvelines) et compte cinq collaborateurs. Elle souhaite devenir l’un des premiers acteurs français à se spécialiser dans la motorisation des petits avions électriques et des VTOL (Vertical Take-off and Landing aircraft). La start-up a été incubée chez IncubAlliance à Paris-Saclay et fait partie de l’accélérateur parisien de la deep tech Wilco. Dans un entretien avec L’Usine Nouvelle, Gilles Rosenberger explique ses projets et analyse le marché des taxis volants.
    usinenouvelle.com/ — “D’ici 2022, nous voulons certifier la motorisation d’un petit avion électrique”, annonce le fondateur de Faraday Aerospace - L'Usine Aéro
  • Les vélos à assistance électrique se distinguent les uns des autres par leur équipement, leur géométrie, mais aussi et surtout par leur motorisation : roue, pédalier... Petit tour d'horizon des différents systèmes utilisés en 2020.
    Vélo à assistance électrique : quelles sont les motorisations de 2020 - Les Numériques

Traductions du mot « motorisation »

Langue Traduction
Anglais motorization
Espagnol motorización
Italien motorizzazione
Allemand motorisierung
Chinois 机动化
Arabe المكننة
Portugais motorização
Russe моторизация
Japonais モータリゼーション
Basque motorizazio
Corse motorisazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.