La langue française

Morosif

Sommaire

  • Définitions du mot morosif
  • Étymologie de « morosif »
  • Phonétique de « morosif »
  • Traductions du mot « morosif »
  • Synonymes de « morosif »

Définitions du mot « morosif »

Trésor de la Langue Française informatisé

MOROSIF, -IVE, adj.

Qui tarde, qui est lent à faire quelque chose.
DR., vx. Débiteur morosif (DG).
Dans la lang. littér. Et si le soleil de la victoire vous paraît morosif à se lever (...), songez à cette promenade qui vous cuirasse et vous vaccine contre le désespoir (Arnoux,Paris,1939, p. 325).
Prononc.: [mɔ ʀ οzif], fém. [-i:v]. Étymol. et Hist. 1599 [éd.] norm. (Coustumes du pays et duché de Normandie, fo92 ro). Dér. de morose2*; suff. -if*.

Wiktionnaire

Adjectif

morosif \mɔ.ʁo.zif\ masculin

  1. Tardif, négligent, qui est lent à faire quelque chose.
    • Le prince de Conti, morosif, distrait.
    • Pour ma part, cet état « morosif » était mon lot quotidien; je pensais donc ne pas avoir de difficulté. — (Frédéric Coudron, Requiems: Les chroniques de lʼinspecteur Calderon , 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MOROSIF (mo-rô-zif, zi-v') adj.
  • Synonyme inusité de morose. Le prince de Conti, morosif, distrait…, Saint-Simon, 513, 40.

    Terme d'ancienne jurisprudence. Négligent, tardif. Créancier morosif.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « morosif »

Morose.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de morose avec le suffixe -if.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « morosif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
morosif mɔrɔsif

Traductions du mot « morosif »

Langue Traduction
Anglais morosive
Espagnol moroso
Italien morosive
Allemand morosiv
Chinois 腐蚀性的
Arabe مزعج
Portugais moroso
Russe morosive
Japonais もろい
Basque morosive
Corse morosivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « morosif »

Source : synonymes de morosif sur lebonsynonyme.fr
Partager