La langue française

Moquetter

Sommaire

  • Définitions du mot moquetter
  • Étymologie de « moquetter »
  • Phonétique de « moquetter »
  • Citations contenant le mot « moquetter »
  • Images d'illustration du mot « moquetter »
  • Traductions du mot « moquetter »
  • Synonymes de « moquetter »

Définitions du mot « moquetter »

Trésor de la Langue Française informatisé

Moquetter, verbe trans.Recouvrir de moquette. Moquetter un appartement. Au part. passé. Bureau moquetté; chambre moquettée; salle moquettée de bleu. Les appartements du Mélézen vous sont proposés entièrement équipés, moquettés et meublés style chalet, pratiques et douillets, avec un service «location-ménage» si vous le désirez (L'Express, 16 oct. 1972, p.63, col.2).L'action se déroule sur un petit espace, au premier plan, «moquetté» cette fois de rouge, meublé de bergères et de canapés lourds et laids. Les acteurs sont en vêtement d'aujourd'hui (Le Monde, 5 avr. 1975, p.20, col.3).Néol., emploi pronom. Mais oui, faites comme moi, moquettez-vous, mettez de la moquette et des tapis chez vous (Paris-Match, 4 juin 1966, p.138).«Se moquetter» est l'expression à la mode pour «mettre du tapis chez soi», que ce soit une carpette ou de la moquette! (L'Écho de la mode, 22 oct. 1967, p.31, col.3). [mɔkεte]. 1reattest. 1966, 4 juin pronom. (Paris-Match, p.138); de moquette, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

moquetter \mɔ.ke.te\ ou \mɔ.kɛ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Recouvrir (le sol d’une pièce, par exemple) avec de la moquette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « moquetter »

De moquette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « moquetter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
moquetter mɔkɛte

Citations contenant le mot « moquetter »

  • Chaque hiver, l'ouverture d'un hôtel à Courchevel crée l'événement. Etalées dans les magazines, les photos du dernier-né font rêver comme celles d'un mariage princier. Et pour cause: le nouvel établissement est toujours un palais! Avec quartorze 5 étoiles, dont deux labélisés palaces cette année (Le Cheval Blanc et Les Airelles), dix 4 étoiles, une kyrielle de spas griffés par les grands noms de la beauté (Guerlain au Cheval Blanc, Carita au Chabichou, Skin Ceuticals au Saint-Roch et au Saint-Joseph... pour ne citer que les nouveautés), une myriade de chalets somptueux, des boutiques de marque... Courchevel est la référence suprême en matière de luxe au sommet. Et pas seulement en France, ainsi que l'affirment fièrement les «Courchevelois» (nouveau nom des 2 000 habitants de la commune de Saint-Bon): «Nulle part ailleurs on ne trouve une telle concentration d'hôtels de luxe au kilomètre carré .» En dix ans, ce parc a doublé. Et la pluie d'étoiles n'est pas près de s'arrêter. Le Cheval Blanc a programmé une deuxième naissance à l'horizon 2015 et La Sivolière annonce, pour 2013, une extension de 4 000 m² dédiée à la création de huit suites et un spa. Ouverts de décembre à avril, ces beaux refuges sont fréquentés à plus de 80 % par les étrangers. Et pas uniquement les Russes qui viennent, eux, de préférence fin décembre et en janvier pour fêter deux fois le Nouvel An (le nôtre et le leur). Des clients fortunés, il en arrive de partout, pendant toute la saison. «Je n'ai jamais vu autant de Grecs depuis que leur pays est en faillite...», dit en souriant la responsable d'un hôtel huppé.Cette vitrine dorée apparaît toutefois moins pailletée que naguère. Le bling semble avoir fait long feu. En témoigne l'exquise élégance du K2, inauguré le mois dernier et, à coup sûr, bientôt en lice pour l'obtention du Label Palace. Malgré tout, «hôtels et chalets compris, le luxe ne représente que 5 000 lits, dont la moitié de grand luxe, sur les 40 000 lits de la station», précise le maire, Gilbert Blanc-Tailleur. Et comme le souligne Jean-Pierre Lalanne, directeur commercial de la S3V (Société des Trois-Vallées, société de remontées mécaniques), «sur nos 300 000 skieurs annuels, tous ne peuvent pas être milliardaires!» En revanche, tous s'offrent le plus grand luxe proposé ici: séjourner skis aux pieds sur les 600 km de pistes des Trois-Vallées. Déroulé entre huit stations mécaniquement reliées, ce tapis blanc est l'un des plus vastes domaines skiables de la planète. C'est aussi, étonnamment, l'un des moins chers au prix du kilomètre (moins de 30 eur par jour et par skieur avec le forfait famille).Cette glisse somptueuse est façonnée comme un joyau. Dans la seule vallée de Courchevel, 47 orfèvres se relaient chaque nuit au volant de 21 dameuses pour « moquetter» 150 km de pentes. Tous les sujets ont leur royaume dédié. Les débutants qui s'initient en toute sécurité dans des espaces Zen (zones d'évolution novices) et peuvent même s'entraîner à freiner sur une Stop Zone. Les free-stylers qui caracolent sur les obstacles des snowparks. Les familles qui se retrouvent pour s'amuser sur les whoops (vagues de neige) et les virages relevés des Family Parks. Quant aux enfants, bien sûr, ils sont rois sur des territoires réservés. A Courchevel 1850, leur village est niché dans les sapins. Une vraie petite merveille que ce domaine skiable miniature, ciselé de pistes de différents niveaux et équipé de six remontées mécaniques.Le luxe de Courchevel tient aussi dans son riche programme d'événements et d'animations, souvent gratuites d'ailleurs. Telles les soirées à thème «Verdons by night», orchestrées sur la piste du même nom, chaque mercredi. Ce soir-là, Le Chalet de Pierres, repris l'hiver dernier par Les Airelles, facture la tartiflette 15 eur et offre le vin chaud. Enfin, partout, l'esthétique est de mise. Voluptueux chalets coiffés de neige, sapins blancs illuminés de bleu ou de violet, sculptures modernes exposées à ciel ouvert, oeufs de la télécabine des Verdons décorés par des artistes... Le paysage féerique émerveille chaque hiver tous les vacanciers. Le Figaro.fr, 1-Luxe. La plus célèbre de toutes nos stationsCourchevel, la tête dans les étoiles
  • Non non…il donne dans l’accoudoir central et ne peut être mis ailleurs. Sans parler qu’on ne peut pas le moquetter pour cause de chaleur. D’ailleurs ca serait intéressant de savoir comment se comporte le moteur du frigo avec des bagages bien près. Car un moteur de frigo qui a chaud claque plus vite. Leblogauto.com, Détroit 2015 live : Mercedes-Maybach S600 - Leblogauto.com

Images d'illustration du mot « moquetter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « moquetter »

Langue Traduction
Anglais carpet
Espagnol alfombra
Italien tappeto
Allemand teppich
Chinois 地毯
Arabe سجادة
Portugais tapete
Russe ковер
Japonais カーペット
Basque alfonbra
Corse moquette
Source : Google Translate API

Synonymes de « moquetter »

Source : synonymes de moquetter sur lebonsynonyme.fr
Partager