La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monotrace »

Monotrace

[mɔ̃ɔtras]
Ecouter

Définitions de « monotrace »

Monotrace - Adjectif

  • (Technique) Se dit d'un véhicule dont les roues sont disposées en ligne, ne laissant ainsi qu'une unique trace.

    Dans son dernier article, le journaliste spécialisé décrit avec passion la moto monotrace, ce véhicule d'exception qui, tel un calligraphe habile, ne laisse qu'une unique et élégante trace sur son passage.
    (Citation fictive)

Monotrace - Nom commun

  • (Course à pied) Sentier étroit ne permettant le passage que d'une seule personne à la fois, excluant tout véhicule.

    Rapidement, un petit monotrace à travers les bois vous mènera sur le haut du village.
    — Descriptif du Trail des Pérics, 2015

Étymologie de « monotrace »

De trace avec le préfixe mono-. Métonymie de « chemin/sentier monotrace ». Peut-être un calque de l'anglais single track (« piste/trace unique »). Parfois abrégé mono.

Usage du mot « monotrace »

Évolution historique de l’usage du mot « monotrace » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « monotrace » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « monotrace »

Citations contenant le mot « monotrace »

  • PàM – Cimetière Montauville – ch. Nancy-Metz – Mt. Patte d’Oie, à droite – Tr. des carrières – La Pierre au Jô – Les Carrières – monotrace – ch. de la Vau – à gauche – monotrace - + GR5 – descente vers Pt 259 – Les Vignottes – entrée de Vilcey – Moulin de Gaulange – Pt 257 à droite – 4 goulots – Viéville-en-Haye – lisière Bois Claude – stèles de Regniéville – La Tremblière – Vieux Fey – Gloriaucôte – Pétant – PàM.
    Edition Pont à Mousson | Le dimanche des cyclos de Pont-à-Mousson
  • Le Capito 14 : il débute par la montée de la vallée de Combe Noire, monotrace surprenant guidé par la Sumène qui prend sa source à quelques pas de là. Puis direction Monedeyres, ce village ne vous laissera pas indifférent avec son architecture typique du Meygal et l'accueil de ses habitants qui vous proposeront un ravitaillement dans l'église...
    Capito Trail : tous les parcours passeront par l'église de Monedeyres - La Commère 43
  • Les 80 enfants de l’école ont aussi chaussé les baskets. L’école est située idéalement à quelques centaines de mètres des monotraces du Causse rouge et à quelques kilomètres du Viaduc.
    midilibre.fr — Millau : le trail de Calès est passé entre les gouttes - midilibre.fr
  • PàM – Le Home - Patte d’oie – tr. des Carrières – tranchée (monotrace) - Stade Norroy carrières – à gauche monotrace – ch. de la Vau - Villers s/s Prény – ch. des Sanitaires – les 4 Chemins – GR5 - Ste Marie _ tr. de Ste Marie - + D89 – les 4 Goulots –- Station Pompage du Trey – descente vers Vilcey – Les Vignottes – Bois la Dame – GR5 – monotrace – dir. Tr des Carmes – dir. Tr. de Fey - cim. Montauville – Boozville - PàM.
    Edition Pont à Mousson | Le vendredi 1er  novembre des CTM de Pont-à-Mousson
  • Au programme, trois distances: un 8,5 km, un 16,5 km et un 24 km, pour respectivement 110 m, 242 m et 320 m de dénivelé positif. Quelques modifications ont été apportées, comme la part plus longue de bitume au départ de Julienne qui permettra ainsi d’éviter un bourbier et qui étirera le peloton. Avant d’entrer dans la première d’une longue série de monotraces. Si le 24 km présente trois grosses montées, de l’avis de Loïc Plateau, vice-président du club de triathlon cognaçais, tout peut se faire en courant.
    CharenteLibre.fr — Un trail de très grand cru à Julienne - Charente Libre.fr
  • Cet été, la totalité du tracé a été revue pour une randonnée en site propre sur un sentier monotrace, sans crainte de croiser des véhicules motorisés. Son accessibilité a été améliorée avec notamment une signalétique renforcée. La seconde étape aboutira pour l’été 2021 autour d’un projet de scénarisation de l’itinéraire.
    Economie | La saison est lancée à Orcières Merlette

Traductions du mot « monotrace »

Langue Traduction
Anglais single track
Espagnol pista única
Italien traccia singola
Allemand einspurig
Chinois 单线
Arabe مسار واحد
Portugais pista única
Russe одиночный трек
Japonais シングルトラック
Basque pista bakarra
Corse pista unica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.