La langue française

Monoptère

Sommaire

  • Définitions du mot monoptère
  • Étymologie de « monoptère »
  • Phonétique de « monoptère »
  • Traductions du mot « monoptère »

Définitions du mot « monoptère »

Trésor de la Langue Française informatisé

MONOPTÈRE, adj. et subst. masc.

A. − ARCHIT. (Temple) qui est formé d'un rang circulaire de colonnes supportant une coupole. Quelquefois le temple [grec] rond n'avait point de cella, point de mur, et il se composait d'une simple colonnade à jour supportant une coupole (...) on le disait alors monoptère (Ch. Blanc, Gramm. arts dessin, 1876, p.225).
B. − ICHTYOL. Poisson de type anguilliforme n'ayant d'autre nageoire que celle de la queue. Sur nos pas, comme des compagnies de bécassines dans un marais, se levaient des volées de poissons curieux du genre des monoptères (Verne, Vingt mille lieues, t.2, 1870, p.28).
Prononc. et Orth.: [mɔnɔptε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. I. 1547 archit. (Jean Martin, trad. de Vitruve, Archit. ou Art de bien bastir, 64 vods Cah. Lexicol. t.19, p.98). II.1791 hist. nat. (Valm. t.4). I empr. au lat. monopteros (Vitruve ds TTL s.v., 1427), comp. des élém. formants gr. μ ο ν ο- de μ ο ́ ν ο ς «seul, unique» et -π τ ε ρ ο ς, de π τ ε ́ ρ ο ν «aile» sur le modèle du gr. π ε ρ ι ́ π τ ε ρ ο ς, terme d'archit. «temple entouré de colonnes». II comp. des élém. formants mono-*, et -ptère*. Bbg. Quem. DDL t.4.

Wiktionnaire

Adjectif

monoptère \mɔ.nɔ.ptɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Architecture) Il se dit d’un édifice qui n’a qu’une seule rangée de colonnes ; et surtout d’un édifice rond formé d’une simple colonnade.
    • Temple monoptère à six, à huit colonnes, surmonté d’une coupole, d’un toit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MONOPTÈRE. adj. des deux genres
. T. d'Architecture. Il se dit d'un Édifice qui n'a qu'une seule rangée de colonnes; et surtout d'un Édifice rond formé d'une simple colonnade. Temple monoptère à six, à huit colonnes, surmonté d'une coupole, d'un toit.

Littré (1872-1877)

MONOPTÈRE (mo-no-ptè-r') adj.
  • 1 Terme d'architecture ancienne. Temple monoptère, temple rond, dont la couverture n'était soutenue que par un seul rang de colonnes, sans muraille. Les temples circulaires dont Vitruve a donné les règles n'ont rien de commun avec le Panthéon de Rome ; les uns sont ce qu'il appelle monoptères, c'est-à-dire formés d'un rang circulaire de colonnes sans mur, et n'étaient rien moins qu'obscurs, Quatremère de Quincy, Instit. Mél. hist. et litt. anc. t. III, p. 183.

    S. m. Un monoptère.

  • 2 Adj. Terme d'histoire naturelle. Qui n'a qu'une seule aile, une seule nageoire.

    S. m. Poisson du genre des gades.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « monoptère »

Μονόπτερος, de μόνος, unique, et πτερὸν, aile.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin monopteros, emprunté au grec ancien μονόπτερος, composé de μόνος, mónos (« unique ») et de πτερόν, pterón (« aile »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monoptère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monoptère mɔ̃ɔptɛr

Traductions du mot « monoptère »

Langue Traduction
Anglais monopter
Espagnol monóptero
Italien monopter
Allemand monopter
Chinois 直升飞机
Arabe مونوبتر
Portugais monóptero
Russe monopter
Japonais モノプター
Basque monopter
Corse monopter
Source : Google Translate API
Partager