La langue française

Monitor

Définitions du mot « monitor »

Trésor de la Langue Française informatisé

MONITOR, subst. masc.

I. − ZOOL. Reptile saurien carnivore. Synon. varan.Ainsi dit parce que le monitor passe pour prévenir l'homme de l'approche des crocodiles (Littré).
II. − MAR. Cuirassé de guerre de moyen tonnage, bas sur eau, lancé aux États-Unis pendant la guerre de Sécession. Le 19, l'attaque recommence, sans plus de résultat, entre Nieuport et Dixmude. Les monitors anglais et les contre-torpilleurs français, dont j'avais demandé l'intervention au large de Nieuport, gênent considérablement le développement de la manoeuvre ennemie (Foch,Mém.,t.1, 1929, p.196).
III. − SC. ET TECHNOL. V. moniteur B rem.
Prononc. et Orth.: [mɔnitɔ:ʀ]. Au plur. des monitors. Étymol. et Hist. I. 1805 «saurien» (Cuvier, Anat. comp., t.2, p.680). II. 1863 «cuirassé» (Mérimée à V. Cousin, Correspondance générale, éd. M. Parturier, 2esérie, t.5, p.461 ds Quem. DDL t.22). I empr. au lat. sc. Lacerta ... Monitor (du class. monitor, v. moniteur) expr. employée par Linné dans son Systema naturae, éd. de Stockholm, t.1, 1758, p.201 pour désigner un saurien, dont le cri préviendrait l'homme de la présence des crocodiles; cette dénomination fut reprise par tous les traités de sc. nat. européens (v. Arveiller ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t.18, 1, p.357). II empr. à l'anglo-amér. monitor, (de même orig. lat. que I), nom du cuirassé construit par l'Américain John Ericsson en 1862, lors de la guerre de Sécession (NED), att. en anglo-amér. dès 1715 «celui qui est chargé de maintenir l'ordre dans une assemblée législative» (ds Americanisms et DAE). Bbg. Kemna 1901, pp.175-176.

Wiktionnaire

Nom commun

monitor \mo.ni.tɔʁ\ masculin

  1. (Marine) (Militaire) Patrouilleur.
    • Une seule fois, le 28 octobre 1917, le lourd et lent monitor anglais Erebus reçoit un canot-torpille en pleine coque et... garde le sourire. — (Paul Chack, Sur les bancs de Flandre, 1927, p.254)
  2. (Herpétologie) Autre nom du varan.
    • Les monitors ont un petit cæcum, tandis que les sauve-gardes en manquent ordinairement. Cependant à peine est-il marqué dans le monitor du Nil, tandis qu’il est prononcé avec son fond dirigé en avant dans le monitor élégant. — (Georges Cuvier, Leçons d’anatomie comparée, 1835)

Nom commun

monitor \mɒ.nɨ.tə(ɹ)\

  1. Moniteur, monitrice.
  2. (Architecture des ordinateurs) Moniteur, écran.
  3. (Marine) Patrouilleur.
    • USS Monitor.
  4. (Herpétologie) Autre nom du varan.

Verbe

monitor \mɒ.nɨ.tə(ɹ)\ transitif

  1. Surveiller, monitorer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MONITOR (mo-ni-tor) s. m.
  • Genre de reptiles sauriens.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « monitor »

Lat. monitorem, qui avertit ; ainsi dit parce que le monitor passe pour prévenir l'homme de l'approche des crocodiles.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’anglais monitor.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin monitor (« celui qui montre, qui avertit, qui guide »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monitor »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monitor monitɔr

Citations contenant le mot « monitor »

  • L’Odyssey G9 49″ répond aux besoins des joueurs avec une vitesse, une distraction minimale et une réactivité maximale. C’est le premier gaming monitor avec Dual Quad High-Definition (DQHD ; résolution 5 120 x 1 440) qui offre une courbure de 1000R profonde et immersive. Le G9 offre un temps de réponse rapide de 1 ms, un taux de rafraîchissement de 240 Hz, ainsi qu’une reproduction des couleurs et une qualité d’image QLED exceptionnellement précises pour les jeux en dual QHD. , Samsung lance l’Odyssey G9, le gaming monitor incurvé le plus performant au monde – Samsung Newsroom Belgique

Traductions du mot « monitor »

Langue Traduction
Anglais monitor
Espagnol monitor
Italien tenere sotto controllo
Allemand monitor
Chinois 监控
Arabe مراقب
Portugais monitor
Russe монитор
Japonais モニター
Basque monitore
Corse monitorà
Source : Google Translate API

Synonymes de « monitor »

Source : synonymes de monitor sur lebonsynonyme.fr

Monitor

Retour au sommaire ➦

Partager