Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mondaniser »
Mondaniser
[mɔ̃danize]
Définitions de « mondaniser »
Mondaniser - Verbe
-
Rendre quelqu'un ou quelque chose conforme aux usages, aux coutumes ou à l'esprit du monde et de la société, souvent dans un sens élégant et raffiné.
La ville de Paris s'était appliquée à mondianiser ce jeune homme de province, quelque peu rustre à son arrivée, en un véritable gentleman urbain.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mondaniser »
Du terme mondain.Usage du mot « mondaniser »
Évolution historique de l’usage du mot « mondaniser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mondaniser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mondaniser »
Citations contenant le mot « mondaniser »
-
Autant dire que le beau monde parisien se presse pour avoir une réservation, boire des coups et mondaniser devant le plus beau coucher de soleil de Paris.
Edo : le resto avec Mory Sacko sur la terrasse du Palais de Tokyo -
Autre rendez-vous très prisé des lieux : un rooftop épatant, à condition qu’il fasse beau, où l’on se contente de prendre un verre, mondaniser et admirer la vue. Pas de restauration possible.
Hôtel National des Arts et Métiers : le nouveau spot branché du Marais -
« Donc, quand le pape François renonce à tous les aspects de l’identité historique de l’Eglise et qu’il l’assimile à l’idéologie et au langage du monde, il fait un choix des plus hasardeux. Il voudrait faire en sorte que le monde soit chrétien au grand risque de plutôt mondaniser l’Eglise ». – Autrement dit, de lui donner l’esprit du monde.
FSSPX.Actualités / FSSPX.News — L’après-coronavirus selon le pape François - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
Traductions du mot « mondaniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | socialize |
| Espagnol | socializar |
| Italien | socializzare |
| Allemand | sozialisieren |
| Chinois | 社交 |
| Arabe | خلق صداقات |
| Portugais | socializar |
| Russe | общаться |
| Japonais | 社交する |
| Basque | sozializatzeko |
| Corse | socializà |