La langue française

Moissonnage

Définitions du mot « moissonnage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Moissonnage, subst. masc.Action, manière de moissonner. (Ds Littré, Guérin 1892; dict. xxes.). [mwasɔna:ʒ].1resattest. 1458 messonnaige «action de moissonner» (Arnoul Greban, Passion, éd. O. Jodogne, 16989), 3etiers xves. «céréales destinées à être moissonnées» (Jean Molinet, Chron., éd. G. Doutrepont et O.Jodogne, CXXXV, t. 1, p.532: planter fruitz et messonnages); de moissonner, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

moissonnage \mwa.sɔ.naʒ\ masculin

  1. Moisson.
    • Le prix de 1 000 fr. pour la plus grande entreprise de moissonnage mécanique a été donné à M. Jonès, qui, en 1874, a coupé à la machine plus de 900 hectares de blé. — (Journal officiel, 4 février 1875)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MOISSONNAGE (moi-so-na-j') s. m.
  • Action de moissonner. Le prix de 1 000 fr. pour la plus grande entreprise de moissonnage mécanique a été donné à M. Jonès, qui, en 1874, a coupé à la machine plus de 900 hectares de blé, Journ. offic. 4 fév. 1875, p. 939, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « moissonnage »

 Dérivé de moissonner avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « moissonnage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
moissonnage mwasɔnaʒ

Citations contenant le mot « moissonnage »

  • C’est lors du moissonnage d’une parcelle de blé sur pied que l’incendie s’est déclaré, vers 16 h 15. L’agriculteur a aussitôt alerté les secours. www.paris-normandie.fr, À côté de Gisors, une dizaine d’hectares partent en fumée dans l’Oise
  • Des investigations et interventions ont été menées, purges de canalisations, vannes défaillantes, analyse des réseaux qui semble en hypothèse mettre en cause des canalisations passant sous un champ de blé dont il faut attendre le moissonnage pour intervenir. Cependant, syndicat des eaux et SMEA assurent continuer leurs investigations et faire de ce problème leur priorité. Sur la "Mouissagués", les riverains attendent impatiemment un retour à la normale. ladepeche.fr, Gargas. Des riverains n’ont presque plus d’eau ! - ladepeche.fr
  • L’engin de moissonnage avait été préalablement éloigné du sinistre non sans quelques frayeurs puisque ne voulant pas démarrer. Les gendarmes de la brigade de Laragne-Montéglin étaient aussi sur place pour effectuer quelques constations et auditions. , Faits-divers - Justice | Hautes-Alpes : la moissonneuse passe, un incendie se propage
  • La FNSPF demande à la population de contribuer à prévenir les incendies, en rappelant que plus de 90% "sont d'origine humaine" et que "deux tiers des départs de feu sont liés à un accident" (cigarette, barbecue, étincelles créées par du bricolage ou du moissonnage sous forte chaleur près d'une forêt, de champs ou de broussailles). L'épidémie de Covid-19 ne va pas simplifier la tâche des pompiers, avec possiblement davantage de touristes français en France, et des équipages de secours forcés de s'adapter aux gestes barrière en intervention, souligne par ailleurs la fédération. www.maritima.info, Région - Environnement - Feux de forêts: l'été 2020 est "de tous les dangers" selon les pompiers - Maritima.Info
  • Selon AirDNA, site internet qui pratique le moissonnage du web pour compiler des données sur les plateformes de location, le taux d’occupation, les revenus et les tarifs des hôtes montréalais n’ont de cesse de glisser depuis août dernier. Le nombre de propriétés offertes en location à court terme serait passé sous la barre des 10 000 en juin. La Presse, Hausse record de condos à vendre: nouveau coup dur pour le centre-ville
  • Le rapprochement documentaire entre les deux institutions prendre plusieurs formes : "Gallica mettra en oeuvre le moissonnage de Salamandre durant le premier trimestre 2020 et le Collègue contribuera au portail thématique de la BnF intitulé Bibliothèques d'Orient auquel il fournit des documents numérisés" précise Anne Chatellier, Directrice des réseaux et partenariats documentaires du Collège de France. Archimag, La BnF et le Collège de France renforcent leur collaboration documentaire | Archimag
  • L'incendie a pris vers 18 h 30, au lieu-dit Royon, le long de la route des Roses (D269) sur une parcelle de 5 ha en cours de moissonnage. Le champ de triticale (fourrage pour animaux) n'a brûlé que très partiellement. Mais le feu s'est propagé chez le voisin. www.lejdc.fr, Encore un incendie dans un champ : une parcelle en feu à Charrin - Charrin (58300)

Images d'illustration du mot « moissonnage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « moissonnage »

Langue Traduction
Anglais harvesting
Espagnol cosecha
Italien raccolta
Allemand ernte
Chinois 收割
Arabe حصاد
Portugais colheita
Russe сбор урожая
Japonais 収穫
Basque uzta
Corse cugliera
Source : Google Translate API

Synonymes de « moissonnage »

Source : synonymes de moissonnage sur lebonsynonyme.fr

Moissonnage

Retour au sommaire ➦

Partager