La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modus vivendi »

Modus vivendi

[mɔdy vivɑ̃di]
Ecouter

Définitions de « modus vivendi »

Modus vivendi - Locution nominale

  • Manière de vivre.

    Le journaliste, dans son quotidien effréné et stressant, doit trouver un modus vivendi qui lui permet de concilier son devoir d'information et sa vie personnelle.
    (Citation fictive)
  • Entente temporaire et souvent non officielle entre parties en conflit, visant à établir une coexistence pacifique.

    Comme, au bout de huit jours, le train me ramenait, j’avais décidé d’un modus vivendi qui me semblait acceptable.
    — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé

Étymologie de « modus vivendi »

Du latin modus vivendi.

Usage du mot « modus vivendi »

Évolution historique de l’usage du mot « modus vivendi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « modus vivendi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « modus vivendi »

Citations contenant le mot « modus vivendi »

  • Dans les cercles de l’opposition, on voit dans l’appel de Bkerké un projet de modus vivendi politique de nature à remédier à tous les dysfonctionnements qui font que le Liban se trouve aujourd’hui au ban de la communauté internationale, au profit d’un État central fort. La neutralité apparaîtrait ainsi comme un contre-projet face à une politique des axes qui dessert le Liban et affaiblit l’État. Pour Bkerké, il s’agit tout simplement d’un retour à la vocation première du Liban, ni trop à l’est ni trop à l’ouest, et à une époque où grâce justement à cette neutralité, le pays avait connu une période de grande prospérité.
    L'Orient-Le Jour — Quelles chances pour un dialogue autour de la neutralité du Liban ? - L'Orient-Le Jour
  • L’heure est enfin au dégel. Après trois ans de chaud-froid entre la Ville de Genève et les patineurs artistiques, un modus vivendi a été trouvé. Le nouveau modèle de fonctionnement a été présenté hier aux Vernets. Désormais, le Club des patineurs de Genève (CPG) sera l’unique interlocuteur.
    A Genève, le patinage artistique trouve enfin un modus vivendi | Radio Lac
  • Rappelons qu’un modus vivendi a été trouvé à la fin de l’hiver autorisant, non sans surveillance, le pompage des eaux du lac à des fins d’irrigation. 
    SudOuest.fr — Vidéo. Lot-et-Garonne : un marché de producteurs au bord du lac de Caussade
  • Surprise ce jeudi du côté des Mélèzes. A quelques minutes de l’entraînement, le HC La Chaux-de-Fonds annonçait la présence d’Arno Del Curto sur la glace. Mais le légendaire entraîneur de Davos n’est pas le nouvel homme fort du HCC. Il viendra apporter son soutien et son expérience, dans un modus vivendi qui reste à définir, à la troupe de...
    HCC: Burkhalter reste à la barre, Del Curto en soutien
  • Une norme localo-sociale qui peut créer un petit malaise pour les non initiés. Mettre un vent en faisant la bise, quoi de plus logique finalement... « Combien de fois j'ai mis des vents au moment de la 3e bise », ne compte plus Fanny, Nîmoise de naissance mais Marseillaise depuis dix ans, quand elle revient dans sa famille. Un modus vivendi a été trouvé : c'est la ville dans laquelle on se trouve qui détermine le nombre de bises.
    www.lamarseillaise.fr — La bise : pourquoi on en fait deux ou trois...
  • C’était lors de son intervention publique à l’issue de la sensibilisation des agents pastoraux par l’Association des médecins catholiques (AMC) sur l’observance des gestes barrières. Pour Marcel Utembi, les gestes barrières doivent désormais faire partie du modus vivendi des populations, particulièrement des Congolais.
    mediacongo.net - Actualités - Devant la commission socio-culturelle du Senat Eteni Longondo salue la maîtrise de la pandémie à Kinshasa
  • L’Âge global est le récit magistral et surtout très complet des événements, des affrontements et des compromis qui, au prix de mille détours, ont permis à l’Europe d’échapper au danger d’une destruction qui aurait pu être quasi totale et de jeter les bases, certes toujours fragiles, d’un modus vivendi qui, sans être jamais idéal, lui aura tout de même valu soixante-dix ans de paix relative.
    Le Temps — Il était une fois le continent européen - Le Temps
  • A titre d’exemple, deux industries ont subi des changements importants : la restauration (Uber Eats, Deliveroo ou Frichti) et le transport (Kapten, Marcel, Cityscoot). Ces nouveaux acteurs ont «disrupté» l’industrie plaçant le consommateur au cœur même de leur stratégie. Alors, ils ont su créer des services innovants, s'alignant parfaitement aux nouveaux modus vivendi des consommateurs. Ainsi, le niveau d’exigence en termes d’expérience a évolué, participant au développement de nouvelles habitudes de consommation. L’exemple le plus criant étant le diktat du «like» et du «swipe», se généralisant sur un spectre de secteurs infiniment varié.
    Les Echos — Opinion | Les grands groupes face au mur de l'innovation | Les Echos

Traductions du mot « modus vivendi »

Langue Traduction
Anglais modus vivendi
Espagnol modus vivendi
Italien modus vivendi
Allemand modus vivendi
Chinois 生存方式
Arabe تسوية مؤقتة
Portugais modus vivendi
Russe модус вивенди
Japonais modus vivendi
Basque modus vivendi
Corse modus vivendi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.