Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modalisateur »
Modalisateur
[mɔdalisatœr]
Définitions de « modalisateur »
Modalisateur - Nom commun
-
(Linguistique) Mot exprimant une évaluation subjective de l'énonciateur.
Dans son dernier article, le journaliste a écrit: 'Il semble que la situation économique s'améliore', une phrase où 'semble' est clairement utilisé comme modalisateur pour indiquer son incertitude.
— (Citation fictive)
Étymologie de « modalisateur »
Dérivé du mot modaliser avec le suffixe -ateur.Usage du mot « modalisateur »
Évolution historique de l’usage du mot « modalisateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « modalisateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « modalisateur »
Citations contenant le mot « modalisateur »
-
Juste dans le titre est le modalisateur, qui marque que la pièce est le résultat d'une opération, d'une expérimentation chimique ou alchimique : il indique le différentiel introduit par [le passage d'une position à l'autre] : la retraversée du paysage, l'écart par rapport au simple « la fin du monde ». (P. 32)
Genèse de la fin (Acta Fabula) -
Anna Jaubert, « Le discours indirect libre dans la première modernité. Le pouvoir modalisateur d'une énonciation douteuse » ;
Verbum, XLI-1, 2019 : "Le discours indirect libre dans la fiction de la première modernité XVIe-XVIIIe s." (S. Duval, dir.)
Traductions du mot « modalisateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | modalizer |
| Espagnol | modalizador |
| Italien | modalizer |
| Allemand | modalizer |
| Chinois | 模态化器 |
| Arabe | المغير |
| Portugais | modalizador |
| Russe | modalizer |
| Japonais | モダライザー |
| Basque | modalizer |
| Corse | modalizatore |