La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mitage »

Mitage

[mitaʒ]
Ecouter

Définitions de « mitage »

Mitage - Nom commun

  • Altération des étoffes résultant de l'action des larves de mites.

    La robe de haute couture, autrefois éclatante, tombait maintenant en lambeaux sous les assauts implacables de l'infâme mitage.
    (Citation fictive)
  • Extension désordonnée de constructions dans les zones rurales ou périurbaines, souvent au détriment de l'environnement naturel ou agricole.

    Le mitage, ce fléau des campagnes françaises, où la bétonisation grignote peu à peu les terres agricoles et les espaces naturels, continue sa progression dévorante.
    (Citation fictive)

Mitage - Définition de France Terme

  • Prolifération non maîtrisée de constructions en milieu rural ou périurbain.

Étymologie de « mitage »

Dérivé du mot français mite, avec le suffixe -age.

Usage du mot « mitage »

Évolution historique de l’usage du mot « mitage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mitage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mitage »

Citations contenant le mot « mitage »

  • Le Sénat a voté le 14 janvier sans modification, en première lecture, la proposition de loi adoptée par l’Assemblée nationale visant à lutter contre le mitage des espaces forestiers en Île-de-France. 
    Pérennisation du dispositif de lutte contre le mitage de la forêt francilienne - Aménagement | Dalloz Actualité
  • Leur population a toutefois commencé à décliner fortement dès les années 1950 en raison de l'exploitation intensive des vergers et du mitage du paysage. En Suisse, seuls quelques rares couples vivent aujourd'hui encore en liberté en Ajoie (JU), près de Genève, dans le Seeland (BE) et au Tessin.
    SWI swissinfo.ch — Deux petites chouettes chevêches ont éclos au zoo de Bâle - SWI swissinfo.ch
  • Le Plan Littoral 21 ambitionne de doper l'attractivité du littoral méditerranéen en Occitanie, menacée par le vieillissement des stations touristiques, l'inadaptation des infrastructures aux nouveaux usages, le risque d'étalement des équipements et le mitage du paysage, ou encore la pollution des lagunes et eaux marines. Il est doté d'un budget de 1 Md € (financés conjointement par l'État, la Région Occitanie et la Banque des Territoires) pour la période 2017-2020.
    La Tribune — Trois ans plus tard, quelles avancées pour le Plan Littoral 21 ?
  • Concernant les communes maintenant, la mise en œuvre de la révision de la loi sur l’aménagement du territoire est en cours. Selon le canton, le mitage de nos terres a pu être stoppé. Avant la révision qui date de 2014, 75 hectares par année passaient en zone à bâtir. En 2019, ce chiffre s’est porté à 0. Selon les autorités, l’extension du milieu bâti a par conséquent pu être efficacement freinée.
    Bilan pour Evi Allemann après deux ans - RJB votre radio régionale

Traductions du mot « mitage »

Langue Traduction
Anglais sprawl
Espagnol extensión
Italien distendersi
Allemand ausbreitung
Chinois 蔓延
Arabe الامتداد
Portugais espalhar
Russe растягиваться
Japonais スプロール
Basque sprawl
Corse spansione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.