Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mirlitonner »
Mirlitonner
[mirlitɔne]
Définitions de « mirlitonner »
Mirlitonner - Verbe
-
Composer de manière médiocre ou sans inspiration, particulièrement en poésie ou en musique.
Et il fallut que Pierre Volet mirlitonnât encore trois inepties du même ordre, notamment: Un poète m’a dit qu’il était une étoile, pour que la salle consentît à le laisser s’expédier vers le fiacre qui devait le convoyer à Montmartre où il chantait à onze heures, car il était très couru.
— Fernand Kolnet, Le salon de Madame Truphot : mœurs littéraires
Étymologie de « mirlitonner »
Du mot mirliton.Usage du mot « mirlitonner »
Évolution historique de l’usage du mot « mirlitonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mirlitonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mirlitonner »
Traductions du mot « mirlitonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crown |
| Espagnol | corona |
| Italien | corona |
| Allemand | krone |
| Chinois | 王冠 |
| Arabe | تاج |
| Portugais | coroa |
| Russe | корона |
| Japonais | クラウン |
| Basque | koroa |
| Corse | curona |