La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « milicien »

Milicien

[milisjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « milicien »

Milicien - Nom commun

  • Membre d'une milice, force militaire composée de citoyens appelés à servir temporairement dans des fonctions de sécurité ou de défense.

    Le milicien céleste est un jeune homme rehaussé en couleurs, frisé d'une perruque ébouriffée, armé de la lance de rigueur et serré dans une cotte d’armes en écailles de poisson
    — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)

Expressions liées

  • Corps de miliciens
  • Milicien républicain

Étymologie de « milicien »

Dérivé du mot milice avec le suffixe -ien.

Usage du mot « milicien »

Évolution historique de l’usage du mot « milicien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « milicien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « milicien »

Citations contenant le mot « milicien »

  • 20 juillet 1944, les troupes ennemies fouillent le château de Mazères et la ferme de la Grande Borde. Ils sont à la recherche d'un groupe de maquisards dénoncés par un infâme milicien. Soudain, un camion apparaît, conduit par René Antichan. Il descend du véhicule mais refuse de se soumettre à d'autres ordres. Il est abattu d'une rafale de mitraillette ! Il appartenait au Corps Franc Pommiès, tout comme son frère Maurice Antichan.
    A la Mémoire du Résistant disparu ! - Le journal du Gers
  • Le chef milicien Maï Maï Dragon leader du groupe « Congo ebebi » a déposé les armes. Il s’est rendu depuis une semaine, auprès des FARDC basées à Liboyo, village situé près de Mangurejipa, chef-lieu du secteur des Bapere en territoire de Lubero, au Nord- Kivu. Selon la société civile locale, l’ex-chef milicien est accompagné de plusieurs de ses hommes en attendant leur relocalisation vers le site de désarmement. Cependant, leur prise en charge à ce jour pose problème.
    Radio Okapi — Nord-Kivu : le chef milicien Maï-Maï Dragon dépose les armes à Liboyo | Radio Okapi
  • De nouveaux affrontements meurtriers entre miliciens et commerçants, mercredi et jeudi, ont coûté la vie à au moins trente personnes au PK5. Ce quartier majoritairement musulman de Bangui est l'une des zones les plus dangereuses de la capitale centrafricaine.
    leparisien.fr — Centrafrique : au moins 30 morts dans des affrontements entre miliciens et commerçants - Le Parisien
  • En plus de ces enquêtes en cours au STF, Fabrício de Queiroz [ex-conseiller de Flavio Bolsonaro] a été arrêté au domicile de Frederick Wassef, avocat de la famille Bolsonaro. Cet épisode dépose sur les épaules de Flavio et Jair Bolsonaro une affaire scandaleuse de corruption et de relations criminelles avec la milice de Rio de Janeiro, augmentant la pression judiciaire sur la famille présidentielle ainsi que les dommages politiques à l’image de la famille milicienne.
    Brésil. Quatre caractéristiques de la situation et une orientation stratégique | A l'encontre
  • Au Grand-Bornand, sur les pentes d'un village de Haute-Savoie, trône le cimetière oublié de 76 miliciens fusillés au moment de la Libération. Cette étrange nécropole tombée dans l'oubli depuis 1944, abrite un récit douloureux.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Haute-Savoie : le cimetière oublié des miliciens fusillés de la Libération
  • Selon des sources proches, le clan des chasseurs fidèles à Bablen Diarra, opposé aux tueries sans raison du clan des dozos de son oncle, prépareraient la riposte dans la localité. Ils entendent venger leur maître et chef milicien, Bablen assassiné brutalement en fin de semaine dernière. Alors, suite à cet assassinat, un important affrontement a causé la mort d’au moins vingt (20) miliciens, apprend-on de sources locales.
    ESCALADE DE VIOLENCES APRES L’ASSASSINAT DE BABLEN DIARRA, CHEF DE LA MILICE DOZO : AU MOINS 20 MILICIENS TUÉS DANS UN AFFRONTEMENT ENTRE CLANS RIVAUX À NIENOU – Malijet
  • C’est dans un mail envoyé à plus de 700 militaires que Christian, 39 ans, se présente désormais comme Christine. Elle prépare actuellement son opération pour changer de sexe. Christine travaille pour l'état-major du chef de l'armée suisse, elle dirige également en tant que milicienne un bataillon de chars comprenant 900 soldats. Nous l'avons rencontrée à Berne.
    rts.ch — L'armée suisse connaît sa première haut gradée transgenre - rts.ch - Suisse
  • C’est en dansant de joie que les miliciens pro-iraniens ont quitté les abords de l’ambassade. Ils peuvent avoir le sourire : ils ont montré qu’ils avaient tout pouvoir en Irak. Celui de transformer cette forteresse qu’est la zone verte de Bagdad en moulin. Plus de fouilles, plus de check point. Nous avons ainsi vu leurs hommes entrer et sortir à leur guise toute la journée.
    Europe 1 — "La prochaine fois, ce sera bien pire" : Europe 1 avec les miliciens pro-iraniens quittant l’ambassade des Etats-Unis à Bagdad

Traductions du mot « milicien »

Langue Traduction
Anglais militiaman
Espagnol miliciano
Italien miliziano
Allemand milizionär
Chinois 民兵
Arabe ميليشيا
Portugais miliciano
Russe милиционер
Japonais 民兵
Basque boluntarioen
Corse milicianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.