La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « milandre »

Milandre

Variantes Singulier Pluriel
Masculin milandre milandres

Définitions de « milandre »

Trésor de la Langue Française informatisé

MILANDRE, subst. masc.

ICHTYOL. Petit requin gris cendré, long de 1 mètre 50 environ, au museau aplati et allongé, aux évents très petits et aux nageoires pectorales longues, commun en Méditerranée. Synon. cour. cagnot, chien de mer.Toutes les dents des requins, des milandres et des autres squales à dents tranchantes, se remplacent à-peu-près comme celles des serpens venimeux (Cuvier, Anat. comp., t.3, 1805, p.124).
En appos. Des squales milandres, longs de douze pieds et particulièrement redoutés des plongeurs, luttaient de rapidité entre eux (Verne, Vingt mille lieues, t.2, 1870, p.75).
Prononc.: [milɑ ̃:dʀ ̥]. Étymol. et Hist. 1554 «espèce de requin» (Rondelet, De piscibus marinis, 1repartie, p.378). Empr. au gr. μ ε λ α ́ ν δ ρ υ ς «sorte de thon», dér. de μ ε ́ λ α ς «noir»; peut-être par l'intermédiaire de l'ital. milandro, qui ne semble cependant attesté qu'au xviies. (cf. R. Philol. fr. t.22 1908, p.206).

Wiktionnaire

Nom commun - français

milandre \mi.lɑ̃dʁ\ masculin

  1. (Zoologie) Synonyme de requin-hâ (poisson).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MILANDRE (mi-lan-dr') s. m.
  • Espèce de squale de la Méditerranée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « milandre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
milandre milɑ̃dr

Fréquence d'apparition du mot « milandre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « milandre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « milandre »

  • Connaissez-vous la légende de la Grimarde qui a pris le commandement d’une bande de pilleurs des mers ? Savez-vous pourquoi à l’évocation du gouf de Capbreton on parle de faille, fosse ou canyon ? Si on vous dit roussette, milandre, perlon ou peau bleue, pensez-vous automatiquement à requin ? Quant aux termes transports en commun de la biodiversité, peut-être préférerez-vous employer les mots Gulf Stream ou swoodies ? Explications.
    SudOuest.fr — Du Pays basque à la Charente-Maritime, légendes et mystères de l’océan
  • Cette espèce de requin, appelée requin-hâ ou milandre, peut mesurer jusqu'à deux mètres de long et peser jusqu'à 45 kg. Ces spécimens, protégés en Ecosse, sont très présents dans les baies écossaises pendant l'été, avant leur migration annuelle vers le Portugal, les îles Canaries et même le nord de l'Islande.
    CNEWS — Vidéo : un pêcheur surpris par un requin au large de l'Ecosse | CNEWS
  • Il s'agit d'une capture non ciblée, par une profondeur de 30 à 40 m, lors d'une pêche à la langouste. Le requin-hâ, milandre ou requin à grands ailerons (Galeorhinus galeus) a été retrouvé mort à la remontée du filet.
    Corse Matin — Corse-du-Sud : un squale capturé dans les eaux de Porto-Pollo | Corse Matin

Traductions du mot « milandre »

Langue Traduction
Anglais tope
Espagnol emborracharse
Italien tope
Allemand tope
Chinois 托皮
Arabe توب
Portugais tope
Russe пьянствовать
Japonais トープ
Basque tope
Corse tope
Source : Google Translate API

Synonymes de « milandre »

Source : synonymes de milandre sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot milandre au Scrabble ?

Nombre de points du mot milandre au scrabble : 11 points

Milandre

Retour au sommaire ➦