Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miauleur »
Miauleur
Sommaire
- Définitions de « miauleur »
- Étymologie de « miauleur »
- Phonétique de « miauleur »
- Fréquence d'apparition du mot « miauleur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « miauleur »
- Citations contenant le mot « miauleur »
- Traductions du mot « miauleur »
- Synonymes de « miauleur »
- Combien de points fait le mot miauleur au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | miauleur | miauleurs |
Féminin | miauleuse | miauleuses |
Définitions de « miauleur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Wiktionnaire
Nom commun - français
miauleur \mjo.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : miauleuse)
- Celui qui miaule comme un chat ; chat qui miaule.
-
Va sur les toits après tes miauleurs,
Faire un sabbat de tous les diables ;
Qu’on entende partout les hurlantes clameurs
De tes noces épouvantables ;
Que tes desirs soient satisfaits ;
Vis heureuse et contente,
Et laisse en paix
Désormais,
Libre dans ses ressorts, la machine aboyante.
— (Antoinette des Houlières, Épitre de Cochon, chien de M. le Maréchal de Vivonne, à Grisette, chatte de Mme Deshoulières, in Oeuvres de Madame des Houlières, Desray, 1798 (posthume), page 89) - Le jury était d’une férocité sanglante pour les miauleurs, brailleurs, racoleurs de toute espèce. Ce tribunal fit d'abord ricaner, puis s’imposa. Y survivre devint l’ambition de tous ceux qui rêvaient de chanson. Beaucoup d’appelants, peu d’élus. — (Maurice Bellet, L’insurrection, Desclée de Brouwer, 1997, page 64)
-
Va sur les toits après tes miauleurs,
Adjectif - français
miauleur \mjo.lœʁ\
- Qui miaule, ou produit des sons similaires au miaulement.
- Chat miauleur n’est pas grand chasseur, ni homme sage grand parleur. — (Louis de Combettes-Labourelie, Roman et patois, P. Dugourc, Gaillac, 1878, page 135)
- L’appel de Rose Lemoal l’avait tiré de sa rêverie, et voilà que dans cette même chambre d’où il avait dû, naguère, chasser tant de démons, il regardait un affreux mouflet, rouge et miauleur, qui était son fils. — (Bernard Simiot, Ces messieurs de Saint-Malo, Albin Michel, 1983)
- Les voix miauleuses s’appelaient désespérément, déchiraient la nuit, faisaient un charivari à réveiller toute la ville. — (Anne-Sandrine Schneider, Les chats médiums du Père-Lachaise, P. Saurat, 1986, page 35)
Littré (1872-1877)
- Qui miaule. Chat miauleur.
HISTORIQUE
XVIe s. Chat mioleur ne fust oncques bon chasseur, non plus que sage homme grand cacqueteur
, Leroux de Lincy, Prov. t. I, p. 156.
Étymologie de « miauleur »
- Dérivé de miauler, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « miauleur »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
miauleur | mjolœr |
Fréquence d'apparition du mot « miauleur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « miauleur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « miauleur »
-
Joann Sfar - Je venais d'acquérir Imhotep, un petit chat de race orientale, exubérant, miauleur, bizarre. Il était fou amoureux de mon épouse et n'arrêtait pas de lui mettre les pattes sur le visage. Je me suis mis à dessiner ce chat et tous les souvenirs que je n'avais pas sur Alger, puisque je suis né à Nice. Ma grand-mère paternelle, née à Sidi Bel Abbes, parlait tout le temps de l'Algérie, de Fitoussi le coiffeur et de Boukaïa le boucher.
Bibliobs — Joann Sfar: «Soit Dieu n'existe pas, soit c'est un sale con»
Traductions du mot « miauleur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | meowth |
Espagnol | maullar |
Italien | meowth |
Allemand | miau |
Chinois | 喵喵 |
Arabe | مواء |
Portugais | miau |
Russe | meowth |
Japonais | ニャース |
Basque | meowth |
Corse | meowth |
Synonymes de « miauleur »
Source : synonymes de miauleur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot miauleur au Scrabble ?
Nombre de points du mot miauleur au scrabble : 10 points