Miaou

Définitions de « miaou »

Miaou - Onomatopée

• Onomatopée représentant le cri caractéristique du chat.

  Sans boire ni manger, elle faisait des retraites prolongées sur le haut des murs, immobile pendant des journées entières à la même place, ne répondant à tous nos appels que par des regards attendris et de plaintifs petits « miaou ».

Miaou - Nom commun

• (En langage enfantin) Cri caractéristique du chat.

  Le langage de ce pays semble toujours une suite de consonances incertaines, nasillardes, entrecoupées en monosyllabes un peu haletants, et où revient à courts intervalles quelque chose comme le miaou des chats.

• (Familier) Nourriture destinée au chat.

  Pendant qu’elle était à la cave, j’insultai le chat :— Imbécile. Elle allait enfin m’apprendre son emploi du temps et il a fallu que monsieur vienne réclamer son miaou. — (Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008)

Étymologie de « miaou »

Évolution historique de l’usage du mot « miaou » depuis 1800

Synonymes de « miaou »

• chat

Citations contenant le mot « miaou »

• Citant cet exemple, la coach déconseille alors aux femmes de se montrer fortes devant leurs chéris, et leur conseille plutôt de faire « miaou » selon ses termes. Ce qui serait synonyme de féminité selon elle. « Si vous voyez un cafard, montez sur le « seddari » et criez « aaaaaaaaah »! Comme ça votre homme viendra faire son Tarzan. », explique Nahed Rachad.

• La carte de miaousclé mène au milieu de la map la question est pourquoi est t'il sous le la forme de l'ombre?bizarre.

• Il est également facile d’interpréter ses ronrons, coups de queue, frottements et autres mouvements d’oreilles. Mais ses expressions faciales, c’est une autre paire de manches. Fronce-t-il le nez d’un air dédaigneux lorsque vous tentez de lui faire accepter une pâtée bon marché ? A-t-il le sourcil légèrement réprobateur lorsque vous gigotez frénétiquement sur un morceau de heavy metal ? Ce serait trop simple, même pour ceux qui parlent le miaou couramment.

• miaou!

• Rien n’est trop fou quand il s’agit de nos chats. Les propriétaires sont souvent prêts à tout pour que leur animal de compagnie se sente bien. Pour ça, ils investissent dans de nombreux accessoires : distributeur programmable, enceinte connectée, litière auto-nettoyante, ils ont l’embarras du choix. Mentions spéciales au « Traducteur en langage chat » (miaou miaou) et à Pipolino, le cylindre garni de croquettes que les minets font rouler pour obtenir leur nourriture tout en faisant du sport. On adore.

• mon miaou sa va

• Les paroles sont très simples à retenir, vu qu’il n’y a que des « miaou », mais le générique de Oggy et les cafards est tout de même génial ! Un brin agaçant pour nos parents, mais tellement hilarant pour nous ! Une musique digne des Looney Tunes, remise au goût de l’époque, Oggy et Jack qui courent partout pour attraper les trois cafards qui leur font la misère, tout y est dans ce générique.

• Cette onomatopée, qui a donné le verbe miauler en français, se retrouve dans tous les pays, transcrite en fonction de la prononciation (humaine) : meo - mèu - miamha - miao - miaou - miaow - miau - miauw - miāo miāo (en chinois) - miyau - mjá - mjaou - mjau - mňau - nau - niau... Et meow, en espéranto.

Traductions du mot « miaou »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de miaou sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « miaou » (18)